トランプ大統領の仮想通貨が打撃を受ける中、メラニア・トランプ氏が独自の「ミームコイン」をローンチ

何百人もの人々を億万長者に変えたドナルド・トランプの「ミームコイン」は、次期大統領夫人メラニア・トランプが独自のコインを発行した後、大打撃を受けた。

A cryptocurrency, launched to celebrate Donald Trump's presidency, has seen its value plummet following the announcement of a rival coin by the incoming First Lady.

ドナルド・トランプ大統領の就任を記念して開始された仮想通貨は、次期大統領夫人によるライバルコインの発表を受けてその価値が急落した。

Trump unveiled his memecoin with a post on Truth Social on Wednesday (January 18), inviting followers to join him in "winning" to mark his presidency.

トランプ氏は水曜日（1月18日）、Truth Socialへの投稿でミームコインを公開し、大統領就任を記念して「勝利」に参加するようフォロワーに呼びかけた。

A disclaimer on Trump's website states that the coin is "not intended to be" an investment opportunity, nor is it a "political" crypto, but instead declares: "This Trump Meme celebrates a leader who doesn't back down, no matter the odds."

トランプ大統領のウェブサイトの免責条項には、このコインは投資機会を「意図したもの」ではなく、また「政治的」暗号通貨でもないと述べられているが、その代わりに「このトランプ・ミームは、たとえ状況が何であろうとも退かないリーダーを讃えるものである」と宣言している。確率。」

After being encouraging his followers to buy the coin, its value quickly rose to an incredible $14 billion.

彼のフォロワーにコインの購入を勧めた後、その価値はすぐに信じられないほどの140億ドルに上昇しました。

Within just six hours, $Trump went from a few cents to $14 - and just kept climbing.

わずか 6 時間以内に、トランプ大統領の株価は数セントから 14 ドルに上昇し、さらに上昇を続けました。

The coin saw more than 500 people declare themselves $TRUMP millionaires less than 24 hours after investing in the coins.

このコインには、投資後 24 時間以内に 500 人以上が $TRUMP 億万長者であると宣言しました。

But it seems Trump's crypto plans hit a snag when Melania announced her own memecoin.

しかし、メラニア夫人が独自のミームコインを発表したことで、トランプ大統領の仮想通貨計画は暗礁に乗り上げたようだ。

Launching on the Solana blockchain, the same as Trump's, $Melania quickly received interest of its own as its value pushed to more than $5, according to Forbes.

フォーブスによると、トランプ大統領のものと同じソラナブロックチェーン上でローンチされた$メラニアは、その価値が5ドル以上に上昇し、すぐに独自の関心を集めました。

This saw the coin receive a fully diluted market cap of over $5 billion.

これにより、このコインは完全に希薄化された後、50億ドルを超える時価総額を獲得しました。

However, the launch of Melania's coin initially had some adverse impacts on the incoming president's crypto as Trump's memecoin crashed by around 40 percent.

しかし、トランプのミームコインが約40パーセント暴落したため、メラニアのコインの発売は当初、次期大統領の暗号通貨に悪影響を及ぼした。

Experts at The Kobeissi Letter, which provides commentary on the global capital markets, described the rapidly changing landscape as "insane".

世界の資本市場について解説する「The Kobeissi Letter」の専門家らは、急速に変化する状況を「常軌を逸したもの」と評した。

In a post on Twitter, it said: "The coin just erased over $5 billion in market cap in a matter of seconds. $MELANIA coin is being viewed as a competitor against $TRUMP coin. This has resulted in a sharp drop in demand for $TRUMP."

ツイッターへの投稿で、「このコインはほんの数秒で50億ドル以上の時価総額を消し去った。$MELANIAコインは$TRUMPコインの競合相手とみなされている。これにより、コインの需要が急激に減少した」と述べた。 $トランプ。」

Despite the initial impact, Trump didn't seem to see Melania as a competitor as her social media posts announcing the coin were shared to Trump's own platforms.

最初の衝撃にもかかわらず、コインを発表したメラニア夫人のソーシャルメディア投稿がトランプ大統領自身のプラットフォームに共有されたため、トランプ大統領は彼女を競争相手とは見ていなかったようだ。

His confidence appears to have paid off as $Trump has since made a recovery, rising up up more than 110 percent from the low it hit after the $Melania launch.

その後、$Trump が回復し、$Melania の立ち上げ後に付けた安値から 110% 以上上昇したため、彼の自信が功を奏したようです。