12 歳で父親を亡くし、政府から名目給与 1 ルピーを受け取り、「…の建築家」として知られるインドの天才を紹介します。

インドの科学者であり教育者であるダウラット・シン・コタリは、インドの防衛科学インフラの確立と教育システムの近代化において極めて重要な役割を果たしました。コタリ氏はウダイプールで生まれ、ケンブリッジ大学で博士号を取得し、物理学の教授としてデリー大学に着任しました。国防大臣の最初の科学顧問として、彼はインドにおける防衛科学の建築家とみなされています。その後、UGC 委員長として教育委員会を率い、その報告書がインドの現代教育システムの基礎となりました。コタリの貢献により、パドマ・ブーシャン (1962 年) とパドマ・ヴィブシャン (1973 年) を受賞しました。

Daulat Singh Kothari was an Indian scientist and educationist whose contributions to Defence science and setting up the modernised education system in India have been significant. Born in the princely state of Udaipur to a Jain family. His father was a headmaster and he passed from plague when Kothari was mere 12 years of age. 

ダウラット・シン・コタリはインドの科学者であり教育者であり、インドにおける防衛科学と近代化された教育システムの確立に多大な貢献をしてきました。王都ウダイプールのジャイナ教の家庭に生まれる。彼の父親は校長で、コタリがわずか12歳のときにペストで亡くなった。

Kothari's mother raised him. DS Kothari received his initial education in Udaipur and Indore then, he went to Allahabad University to pursue his BSc and MSc. There he studied under Meghnad Saha. 

コタリの母親は彼を育てた。 DS Kothari はウダイプールとインドールで初期教育を受け、その後アラハバード大学に進学して学士号と修士号を取得しました。そこで彼はメグナド・サハに師事しました。

After graduation, he won a government scholarship to pursue higher studies at Cambridge University. There he earned his PhD for his thesis in quantum statistics and dense matter. After coming to India Kothari he joined Delhi University as Peader in Physics. After which he worked at the University in various posts. 

卒業後は政府奨学金を獲得し、ケンブリッジ大学で高等教育を受けました。そこで彼は、量子統計と高密度物質に関する論文で博士号を取得しました。インド コタリに来た後、デリー大学に物理学の教授として入学しました。その後、彼は大学でさまざまな役職に就きました。

On July 12, 1948, he took charge as the first Scientific Adviser to the Minister of Defence. He is regarded as the Architect of Defence Science in India. Here, he was getting a fixed Rs 2000-100-2500 salary but Kothari agreed to take only Rs 1250 as his salary. Which was the same amount that he was getting as a professor. But as he had to exercise the financial powers of the advisor, he agreed to draw a token salary of Rs. 1 from the ministry. 

1948 年 7 月 12 日、彼は国防大臣の初代科学顧問に就任しました。彼はインドにおける防衛科学のアーキテクトとみなされています。ここでは、彼は 2000 ルピー、100 ルピー、2500 ルピーの固定給を受け取っていましたが、コタリさんは 1250 ルピーのみを給料として受け取ることに同意しました。それは彼が教授として受け取っていたのと同じ金額だった。しかし、顧問の経済的権限を行使しなければならなかったので、彼は形だけの給料として1億ルピーを引き出すことに同意した。 1 外務省から。

Read: Meet woman who failed to crack UPSC exam five times, became IAS in 6th attempt, is a social media star, she is from...

読む: UPSC 試験に 5 回失敗し、6 回目の挑戦で IAS になった、ソーシャル メディアのスターである女性をご紹介します。彼女の出身地は...

DS Kothari also continued teaching some classes at the university in parallel.

DS Kothari は並行して大学でいくつかのクラスを教え続けました。

Kothari later took charge as the UGC Chairman. During his tenure at the University Grants Commission, Kothari was also made the chairman of the Education Commission. The reports of this commission are known as the Kothari Commission report, which became a landmark in the modern education system of our country.  DS Kothari was awarded the Padma Bhushan in 1962 and the Padma Vibhushan in 1973. 

コタリ氏は後にUGC会長として就任した。大学補助金委員会の在職中、コタリ氏は教育委員会の委員長にも就任した。この委員会の報告書はコタリ委員会報告書として知られ、我が国の近代教育制度における画期的な報告書となった。 DS コタリは、1962 年にパドマ ブシャン賞、1973 年にパドマ ヴィブシャン賞を受賞しました。

(The DNA App is now available for download on the Google Play Store. Click here to download.)

(DNA アプリは Google Play ストアからダウンロードできるようになりました。ここをクリックしてダウンロードしてください。)