マーベル ライバルズ バトルパス トークンのリセットについての説明

苦労して稼いだ通貨が消滅することになるため、これはショックを受ける人もいるかもしれません。マーベル ライバルズの新しいシーズン 1 バトルパスには新しい報酬が付属します

Marvel Rivals is preparing for the launch of Season 1, and with it comes a Battle Pass reset that will leave some players scratching their heads.

『マーベル ライバルズ』はシーズン 1 の開始に向けて準備を進めており、それに伴いバトル パスのリセットが行われるため、一部のプレイヤーは頭を痛めるでしょう。

While new rewards will be available to earn over the next several months, the current Season 0 Battle Pass will no longer be available for purchase.

今後数か月間にわたって新しい報酬を獲得できるようになりますが、現在のシーズン 0 バトルパスは購入できなくなります。

Some, but not all, Chrono Tokens will be lost upon Rivals' Season 1 start. Here's a breakdown of how the Battle Pass reset works and what happens to your Chrono Tokens at the end of the season!

すべてではありませんが、ライバルズのシーズン 1 開始時にクロノ トークンの一部が失われます。バトルパスのリセットの仕組みと、シーズン終了時にクロノ トークンがどうなるかについて詳しく説明します。

Marvel Rivals Battle Pass Token Reset Explained

マーベル ライバルズ バトルパス トークンのリセットについての説明

For those who have yet to complete the Season 0 Battle Pass, if there are leftover Tokens from this season of Rivals, those tokens will automatically be redeemed for rewards from the expiring Battle Pass.

シーズン 0 バトル パスをまだ完了していないユーザーの場合、今シーズンのライバルズのトークンが残っている場合、それらのトークンは期限切れのバトル パスの報酬と自動的に引き換えられます。

This means that any unspent Chrono Tokens earned through missions this season will automatically be spent on rewards, starting with the first rewards on page 1 of the battle pass until the player has no more Chrono tokens left.

これは、今シーズンのミッションを通じて獲得した未使用のクロノ トークンは、バトル パスのページ 1 にある最初の報酬から始めて、プレイヤーのクロノ トークンがなくなるまで自動的に報酬に費やされることを意味します。

There is one important catch, however.

ただし、重要な落とし穴が 1 つあります。

Battle Pass Tokens purchased with the premium Lattice currency will NOT be automatically used. Instead, those purchased Chrono Tokens will be sent to the player via in-game mail to be used as you want at the start of the next season.

プレミアム ラティス通貨で購入したバトル パス トークンは、自動的には使用されません。代わりに、購入したクロノ トークンはゲーム内メール経由でプレイヤーに送信され、次のシーズンの開始時に自由に使用できます。

To put it simply, Chrono Tokens earned by completing missions and playing the game will be automatically redeemed, while Chrono Tokens purchased from the store will be sent to the player and available to use on the next Battle Pass.

簡単に言うと、ミッションを完了してゲームをプレイすることで獲得したクロノ トークンは自動的に引き換えられ、ストアから購入したクロノ トークンはプレイヤーに送信され、次のバトル パスで使用できるようになります。

What To Do With Remaining Chrono Tokens In Marvel Rivals

Marvel Rivals で残っているクロノ トークンをどうするか

Players who are worried about the Marvel Rivals Season 1 launch and how it may affect their Battle Pass Tokens have several ways they can ensure they maximize the currency before it is gone.

マーベル ライバルズ シーズン 1 の開始と、それがバトル パス トークンにどのような影響を与えるかを心配しているプレイヤーには、通貨が失われる前に確実に通貨を最大化できる方法がいくつかあります。

If a player does not want their currency to disappear in anticipation of the seasonal rollover, one simply must start going through the current Battle Pass and redeem their Chrono Tokens for in-game rewards.

プレイヤーが季節ロールオーバーを見越して通貨が消滅することを望まない場合は、現在のバトル パスを開始し、クロノ トークンをゲーム内報酬と引き換えるだけで済みます。

Season 1 is set to be released on Monday, January 6, meaning there is still some time (hopefully) to redeem those final few rewards before the new content drop shakes up the Marvel Rivals formula.

シーズン 1 は 1 月 6 日月曜日にリリースされる予定です。つまり、新しいコンテンツのドロップがマーベル ライバルズの公式を揺るがす前に、最後のいくつかの報酬を引き換える時間はまだ (うまくいけば) あります。

Season 1 will feature a new Battle Pass (learn more about Season 1's content offering here), which means that players will have to re-earn Chrono Tokens to use on the new Battle Pass or purchase more from the shop.

シーズン 1 には新しいバトル パスが追加されます (シーズン 1 のコンテンツ提供の詳細については、こちらをご覧ください)。つまり、プレイヤーは新しいバトル パスで使用するクロノ トークンを再獲得するか、ショップからさらに購入する必要があります。

How Battle Passes From Previous Seasons Work In Marvel Rivals

前シーズンのバトルパスがマーベルライバルズでどのように機能するか

Unlike some of its competition, Rivals' Battle Passes from previous seasons do not expire for those who have purchased them, allowing players to complete Battle Passes from any season as long as they have bought them.

一部の競合他社とは異なり、ライバルズの以前のシーズンのバトル パスは購入者に有効期限がなく、プレイヤーは購入していればどのシーズンのバトル パスでも完了できます。

However, if a Battle Pass has not been purchased, then those rewards will be lost to the player. You will also not be able to purchase Battle Passes from past seasons.

ただし、バトルパスが購入されていない場合、それらの報酬はプレイヤーに失われます。過去のシーズンのバトルパスも購入できなくなります。

If players have items that they did not redeem in the previous Battle Pass (like the game's myriad of exciting skins), they will need to earn Chrono Tokens from the current season and use them to unlock rewards from past purchased Battle Passes.

プレイヤーが以前のバトル パスで引き換えなかったアイテム (ゲームの無数のエキサイティングなスキンなど) を持っている場合、現在のシーズンからクロノ トークンを獲得し、それを使用して過去に購入したバトル パスからの報酬のロックを解除する必要があります。

Marvel Rivals is now available on PlayStation 5, Xbox Series X/S, and PC.

Marvel Rivals は PlayStation 5、Xbox Series X/S、および PC で利用できるようになりました。