マーティン・シュクレリ氏はバロン・トランプ氏とDJTトークンを共同作成したと主張

物議を醸している起業家マーティン・シュクレリ氏は、ドナルド・トランプ前大統領をテーマにしたソラナベースのトークンであるDJTを共同作成したと主張した

Solana-based DJT token, named after former US President Donald Trump, has sparked interest in the crypto community. Recently, blockchain investigator ZachXBT claimed to have uncovered evidence linking notorious entrepreneur Martin Shkreli to the creation of DJT.

ドナルド・トランプ元米国大統領にちなんで名付けられたソラナベースのDJTトークンは、暗号通貨コミュニティへの関心を引き起こした。最近、ブロックチェーン研究者のZachXBTは、悪名高い起業家マーティン・シュクレリとDJTの創設を結びつける証拠を発見したと主張した。

In a series of tweets, ZachXBT revealed that he received a private message from Shkreli after offering a $150,000 bounty for the identity of the DJT creator. During a hosted X Spaces session, Shkreli announced that he had submitted evidence for the bounty, revealing his involvement in the DJT token.

ZachXBTは一連のツイートで、DJT作成者の身元を明らかにするために15万ドルの報奨金を申し出た後、シュクレリからプライベートメッセージを受け取ったと明らかにした。主催されたX Spacesセッション中に、シュクレリ氏は報奨金の証拠を提出したと発表し、DJTトークンへの関与を明らかにした。

According to ZachXBT, Shkreli provided “over 1,000 pieces of evidence” showing that he and Barron Trump, a son of Donald Trump, had collaborated on the DJT token.

ZachXBTによると、シュクレリ氏は、ドナルド・トランプ氏の息子であるバロン・トランプ氏とDJTトークンで協力したことを示す「1,000以上の証拠」を提供したという。

"I have over 1,000 pieces of evidence that show Barron and I created DJT. I'm submitting for the bounty now." - Martin Shkreli in X Spaces.

「私はバロンと私がDJTを作成したことを示す1,000以上の証拠を持っています。今、報奨金に申請しています。」 - X Spacesのマーティン・シュクレリ。

Blockchain investigator ZachXBT stated in an X post.

ブロックチェーン研究者のZachXBT氏がX投稿で述べた。

Furthermore, blockchain transaction data obtained by ZachXBT supports claims of a relationship between DJT and Shkreli. A significant DJT holder sold $832,000 worth of tokens for the USDC stablecoin, as per the data. In the same wallet were tokens belonging to Shkreli’s Shoggoth.ai project.

さらに、ZachXBT によって取得されたブロックチェーン トランザクション データは、DJT と Shkreli の関係の主張を裏付けています。データによると、有力な DJT 保有者が USDC ステーブルコインのために 832,000 ドル相当のトークンを販売しました。同じウォレットには、Shkreli の Shoggoth.ai プロジェクトに属するトークンが入っていました。

Earlier, Shkreli wagered $100 million with the pseudonymous trader GCR on the legitimacy of DJT, positioning it as the official token of the Trump campaign.

これに先立ち、シュクレリ氏はDJTの正当性をめぐって偽名トレーダーGCRと1億ドルを賭け、DJTをトランプ陣営の公式トークンと位置づけた。

In addition to Shkreli, ZachXBT has also identified another figure linked to the DJT token through an account named CWR. This account was active as an admin in the DJT Telegram group and also sent over 1,000 messages on Shkreli’s public Discord server.

Shkreli に加えて、ZachXBT は、CWR という名前のアカウントを通じて DJT トークンにリンクされている別の人物も特定しました。このアカウントは DJT Telegram グループの管理者として活動しており、Shkreli のパブリック Discord サーバーで 1,000 を超えるメッセージも送信しました。

"CWR is also an admin of the DJT Telegram group with 1,000+ messages on Shkreli's public Discord server. As DJT is named after Trump Jr, I wonder if CWR could be Cameron Roxborough, who claims to have gone to school with Barron and is close friends with him (unverified)." - ZachXBT in an X post.

「CWRはDJT Telegramグループの管理者でもあり、シュクレリの公開Discordサーバーには1,000件以上のメッセージが投稿されている。DJTはトランプ・ジュニアにちなんで名付けられているので、CWRはバロンと一緒に学校に通っていて仲が良いと主張するキャメロン・ロクスボローである可能性があるのではないかと思う」彼と友達です（未確認）」 - X 投稿の ZachXBT。

An interesting detail is the Discord username ‘cameronrox,’ which suggests Cameron Roxborough, a person who claims to have attended school with Barron Trump. It remains unclear if they are truly friends.

興味深い詳細は、Discord のユーザー名「cameronrox」で、これはバロン・トランプの学校に通っていたと主張するキャメロン・ロクスボローを示唆しています。彼らが本当に友人であるかどうかは不明のままです。

However, given the earlier report from PirateWire that former president Donald Trump himself launched the DJT Token, its price was seen surging by over 300%, reaching a trading volume of more than $472 million.

しかし、ドナルド・トランプ前大統領自身がDJTトークンを立ち上げたというPirateWireの以前の報道を考慮すると、その価格は300％以上急騰し、取引高は4億7,200万ドル以上に達したと見られています。

But according to GeckoTerminal, the token's value fell by 56% in the last day, trading at $0.01097 at press time.

しかし、Geckoterminalによると、トークンの価値は前日に56％下落し、記事執筆時点では0.01097ドルで取引されていた。

As the investigation progresses, the true owners and creators of the DJT token remain uncertain, with many left to wonder about the veracity of Shkreli’s claims.

捜査が進むにつれて、DJTトークンの真の所有者と作成者は依然として不明であり、多くの人がシュクレリの主張の真実性について疑問を抱いている。