マーク・キューバン氏とマックス・カイザー氏、ドナルド・トランプ氏の仮想通貨トークンセールを「明らかなポンプ計画」と非難

著名な仮想通貨擁護者のマーク・キューバン氏とマックス・カイザー氏は、ドナルド・トランプ前大統領が暗号通貨に関連したトークンの販売を進めようとした動きを批判した。

Former President Donald Trump is proceeding with the sale of tokens tied to his much-touted cryptocurrency project, World Liberty Financial (WLFI). Now, prominent cryptocurrency advocates are slamming the move.

ドナルド・トランプ前大統領は、自身の話題の仮想通貨プロジェクト、ワールド・リバティ・ファイナンシャル（WLFI）に関連したトークンの販売を進めている。現在、著名な仮想通貨支持者らがこの動きを激しく非難している。

Billionaire investor and popular television personality Mark Cuban simply stated, “I'll let this stand on its own,” while reacting to Trump's announcement of the upcoming sale.

億万長者の投資家で人気テレビタレントのマーク・キューバン氏は、トランプ大統領の今後の売却発表に反応しながら、「このまま放置する」とだけ述べた。

A known Trump critic, Cuban questioned why the Republican presidential hopeful would attempt such a thing when “he has Elon [Musk] writing him checks.”

トランプ批判者として知られるキューバン氏は、共和党大統領候補のトランプ氏が「イーロン（マスク氏）に小切手を書いてもらっている」のに、なぜそのようなことを試みるのか疑問を呈した。

I'll let this stand on its own https://t.co/metmpsq7kW

これは自立させておきます https://t.co/metmpsq7kW

Cuban also echoed Alex Miller, CEO of Web3 platform Hiro, who described the token sale as an “obvious pump scheme.”

キューバン氏はまた、トークンセールを「明らかなポンプスキーム」と表現したWeb3プラットフォーム・ヒロのCEO、アレックス・ミラー氏に同調した。

Moreover, influential Bitcoin (BTC) bull Max Keiser, who serves as the senior adviser to El Salvador President Nayib Bukele on policies regarding the leading cryptocurrency, said that Trump failed in what he described as a “Bitcoin IQ test.”

さらに、主要仮想通貨に関する政策に関してエルサルバドル大統領ナイブ・ブクレの上級顧問を務めるビットコイン（BTC）強気派の影響力のあるマックス・カイザー氏は、トランプ氏が「ビットコインIQテスト」と呼ぶものに不合格だったと述べた。

Bitcoin is an IQ test. Trump failed. https://t.co/pAnWo4UvP6

ビットコインはIQテストです。トランプは失敗した。 https://t.co/pAnWo4UvP6

Trump announced that the token sale would go live on Tuesday morning, calling it a step toward shaping the future of finance.

トランプ大統領は、トークンセールを火曜日朝に開始すると発表し、これを金融の未来を形作るための一歩だと主張した。

The project aims to raise $300 million from the initial sale of the so-called WLFI token by offering 20% of the supply at a $1.5 billion fully diluted valuation.

このプロジェクトは、完全希薄化後の評価額 15 億ドルで供給量の 20% を提供することで、いわゆる WLFI トークンの最初の販売から 3 億ドルを調達することを目指しています。

Cuban's relationship with Trump has seen both cordial exchanges and public feuds. The ‘Shark’ admitted to initially supporting Trump's 2016 presidential campaign, appreciating his non-traditional political approach. However, he later criticized Trump for not making efforts to learn about key issues, leading to a fallout.

キューバとトランプの関係には、友好的な交流と公の場での確執の両方が見られた。 「サメ」は当初、トランプ氏の非伝統的な政治的アプローチを評価し、2016年の大統領選を支持していたことを認めた。しかしその後、重要な問題について学ぶ努力をしていないとしてトランプ大統領を批判し、結果として不和が生じた。

Cuban has also attacked Trump's cryptocurrency plans, pointing out that they might backfire in the long run.

キューバン氏はまた、トランプ大統領の仮想通貨計画を攻撃し、長期的には裏目に出る可能性があると指摘した。

Image via Flickr

画像はFlickr経由