マラソン デジタル ホールディングス (MARA) が利回りを生み出すために 7,377 BTC を第三者に貸し出す

米国最大の上場ビットコイン採掘会社の一つであるマラソン・デジタル・ホールディングス（MARA）は、利回りを生み出すために総準備金の約16％にあたる7,377BTCを第三者に貸し出している。

Marathon Digital Holdings (MARA), a major publicly traded Bitcoin mining firm in the United States, has allocated a portion of its vast BTC reserves to third parties in a bid to generate yield. According to an update on Friday, MARA has lent out 7,377 BTC, which constitutes roughly 16% of its total BTC reserves.

米国の大手上場ビットコイン採掘会社マラソン・デジタル・ホールディングス（MARA）は、利回りを生み出すために膨大なBTC埋蔵量の一部を第三者に割り当てた。金曜日の更新によると、MARAは7,377 BTCを貸し出しており、これは総BTC準備金の約16％を占めています。

The company revealed that these loans are short-term arrangements with established third parties. The initiative aims to generate sufficient yield to cover operating expenses, as stated by Robert Samuels, MARA's Director of Investor Relations. The program offers a modest single-digit yield and has been operational throughout 2024.

同社は、これらの融資は確立された第三者との短期取り決めであることを明らかにした。 MARAの投資家向け広報担当ディレクター、ロバート・サミュエルズ氏が述べたように、この取り組みは運営費をカバーするのに十分な利回りを生み出すことを目的としている。このプログラムは 1 桁台の控えめな利回りを提供し、2024 年を通じて運用されています。

While MARA did not disclose the identities of the borrowers, this lending initiative has garnered attention, particularly in the wake of the collapse of major crypto lenders BlockFi and Celsius in 2022.

MARAは借り手の身元を明らかにしていないが、この融資の取り組みは、特に2022年に大手仮想通貨金融業者であるBlockFiとCelsiusが破綻したことを受けて注目を集めた。

As of December 31, MARA held 44,893 BTC in reserves, valued at approximately $4.4 billion. Throughout 2024, the company mined 9,457 BTC and purchased an additional 22,065 BTC at an average price of $87,205.

12月31日の時点で、MARAは44,893 BTCの準備金を保有しており、その価値は約44億ドルに相当します。 2024 年を通じて、同社は 9,457 BTC をマイニングし、さらに 22,065 BTC を平均価格 87,205 ドルで購入しました。

notably, Bitcoin lending income became a significant contributor, as the company earned $3.9 million in interest income in Q3 2024, primarily from cash and Bitcoin loans. This figure adds to the $4.8 million earned in the first half of the year.

特に、同社は主に現金とビットコインローンから2024年第3四半期に390万ドルの利息収入を得たため、ビットコイン貸付収入が大きく貢献した。この数字は、今年上半期に稼いだ 480 万ドルに加算されます。

On the operational front, MARA achieved a hashrate of 53 EH/s by year-end, with a realized hashrate of 47 EHs, maintaining strong performance throughout 2024.

運用面では、MARA は年末までに 53 EH/s のハッシュレートを達成し、実現されたハッシュレートは 47 EH となり、2024 年を通じて強力なパフォーマンスを維持しました。