Marathon Digitalは第4四半期の記録的な収益を達成しますが、アナリストは耐えられないままです

今週のパブリックキーの版は、第4四半期のビットコインマイナーマラソンの重要な成果に焦点を当てており、この成功により、アナリストが評価を促進していない理由があります。

Public Keys: Marathon hits record revenue amid lagging analyst interest

パブリックキー：アナリストの関心の遅れの中で、マラソンが記録的な収益を達成する

Hello, readers. Welcome back for another edition of Public Keys, Decrypt's weekly coverage of the major publicly traded cryptocurrency companies. This term encompasses a wide scope, including crypto exchange Coinbase, Michael Saylor's Bitcoin-accumulating strategy, Jack Dorsey's crypto payments platform Block, Inc., and various publicly listed crypto mining firms.

こんにちは、読者。 Public Keysの別のエディション、Decryptの主要な公開された暗号通貨会社の毎週の報道を歓迎します。この用語には、Crypto Exchange Coinbase、Michael Saylorのビットコイン蓄積戦略、Jack DorseyのCrypto Payments Platform Block、Inc。、さまざまな公的にリストされている暗号鉱業など、幅広い範囲が含まれます。

This week, we'll be highlighting a significant achievement by Bitcoin miner Marathon, which achieved a peak in Q4, and examining why analysts haven't responded by boosting their ratings.

今週は、第4四半期にピークを獲得したビットコインマイナーマラソンによる重要な成果を強調し、アナリストが評価を高めることで応答しなかった理由を調べます。

Moreover, we'll be covering the dismissal of the SEC lawsuit against Coinbase, the upcoming announcement of full-year earnings by miner Hut 8 on Monday, and approval for Bitfarms to proceed with its merger with Stronghold.

さらに、Coinbaseに対するSEC訴訟の解雇、月曜日のMiner Hut 8による通年の収益の今後の発表、およびBitfarmsが拠点との合併を進めるための承認を取り上げます。

MARA hits record revenue

マーラは記録的な収益をもたらします

Marathon Digital, the largest publicly traded cryptocurrency mining company with a market cap of $4.7 billion, announced a record-high Q4 quarterly revenue of $214 million on Wednesday.

時価総額47億ドルを持つ最大の公開された暗号通貨鉱業会社であるマラソンデジタルは、水曜日に2億1,400万ドルの記録的な高度な四半期収益を発表しました。

It's worth noting that the company recently changed its name to MARA, but we'll continue to refer to it as Marathon to avoid any confusion with its stock ticker.

会社が最近その名前をMaraに変更したことは注目に値しますが、在庫ティッカーとの混乱を避けるために、マラソンと呼び続けます。

This figure represents a 37% increase over its Q4 2023 performance, exceeding analysts' expectations. The gain is particularly significant considering that last year's Bitcoin halving dramatically reduced the rewards received by miners. This mechanism, designed to control Bitcoin's inflation rate and embedded in its code, becomes a talking point every four years as miners and traders adjust to the new conditions.

この数字は、アナリストの期待を上回る、第4四半期のパフォーマンスよりも37％の増加を表しています。昨年のビットコインを半分にして鉱夫が受け取った報酬を劇的に減らしたことを考えると、利益は特に重要です。ビットコインのインフレ率を制御し、コードに組み込まれるように設計されたこのメカニズムは、鉱山労働者とトレーダーが新しい条件に適応するため、4年ごとに話題になります。

However, one might expect that analysts following Marathon, trading on the Nasdaq under the MARA ticker, would be praising the company's performance. But that hasn't been the case.

ただし、マラソンに続くアナリストは、マラティッカーの下でナスダックを取引していることが、会社のパフォーマンスを称賛することを期待するかもしれません。しかし、そうではありませんでした。

It has become increasingly challenging to maintain low costs for each Bitcoin mined. As the current block reward is now 3.125 Bitcoin, miners are striving to gain an advantage by deploying additional mining rigs and reducing energy expenses.

採掘された各ビットコインの低コストを維持することはますます困難になっています。現在のブロック報酬は現在3.125ビットコインであるため、鉱夫は追加のマイニングリグを展開してエネルギー費用を削減することにより、利点を獲得しようと努力しています。

Marathon has addressed this issue by aiming to evolve into a "vertically integrated energy and technology solutions provider." According to CEO Fred Thiel, the company successfully tripled its energy capacity in 2024 from 0.5 to 1.7 gigawatts by harnessing excess natural gas and wind farms.

マラソンは、「垂直に統合されたエネルギーおよび技術ソリューションプロバイダー」に進化することを目指して、この問題に取り組んでいます。 CEOのフレッド・ティエルによると、同社は2024年に過剰な天然ガスと風力発電所を活用することで0.5から1.7ギガワットにエネルギー容量を3倍に3倍にしました。

But like many of its peers, Marathon's profitability is heavily influenced by Bitcoin prices—something analyst Stephen Ayers describes as "inherently unpredictable."

しかし、多くの仲間と同様に、マラソンの収益性はビットコインの価格に大きく影響されます。アナリストのスティーブン・エアーズは「本質的に予測不可能」と説明しています。

For instance, Marathon saw an increase in the value of its BTC treasury by $443 million in Q4. But this can fluctuate; the market recently saw Bitcoin dip below $80,000.

たとえば、マラソンでは、第4四半期にBTC財務省の価値が4億4300万ドル増加しました。しかし、これは変動する可能性があります。市場では最近、ビットコインが$ 80,000を下回りました。

The research firm Bernstein has previously praised Bitcoin miners, yet it has expressed more favorable comments about smaller competitors like Cleanspark and Riot Platforms compared to the Florida-based company.

調査会社のバーンスタインは以前、ビットコインマイナーを称賛していましたが、フロリダに本拠を置く会社と比較して、クリーンスパークや暴動のプラットフォームなどの小規模な競合他社についてより有利なコメントを表明しています。

Coinbase SEC lawsuit dismissed

Coinbase Sec訴訟は却下されました

Last week, the Securities and Exchange Commission agreed in principle to dismiss its lawsuit against crypto exchange Coinbase. Consequently, Coinbase, traded on the Nasdaq under the COIN ticker, finished the week above $235.

先週、証券取引委員会は原則として、暗号交換コインベースに対する訴訟を却下することに合意しました。その結果、コインベースはコインティッカーの下でナスダックで取引され、235ドルを超える週を終えました。

By the time the SEC officially confirmed the dismissal this week, the positive impact on the company's share price had diminished, closing at approximately $208.37 yesterday.

SECが今週の解雇を公式に確認する頃には、会社の株価へのプラスの影響は低下し、昨日は約208.37ドルで終了しました。

Observers have noted that the company and its executives have invested tens of millions in political donations, including $70 million to Fairshake, a super PAC supportive of crypto.

オブザーバーは、会社とその幹部が、暗号を支持する超PACであるフェアシェイクを含む、7000万ドルのフェアシェイクを含む、数千万人の政治寄付を投資していることに注目しています。

Meanwhile, the recent market downturn has significantly increased trading volumes on the exchange. In just one day, Coinbase reported a 65% spike in volume, according to data from CoinGecko.

一方、最近の市場の低迷により、取引所の取引量が大幅に増加しています。 Coingeckoのデータによると、Coinbaseはわずか1日で、ボリュームが65％のスパイクを報告しました。

Ones to watch: Hut 8 earnings and Bitfarms merger

視聴するもの：HUT 8収益とビットファームの合併

Hut 8, which trades on the Nasdaq under the HUT ticker, will announce its full-year 2024 results on Monday, March 3. Although the presentation will cover the previous year, analysts will likely focus on updates regarding its Vega Project.

ハットティッカーの下でナスダックで取引されているハット8は、3月3日月曜日に2024年通年の結果を発表します。

In a performance update from January, Hut 8 CEO Asher Genoot hinted that the project—which features a “~15 EH/s colocation agreement with BITMAIN”—is expected to be ready for “energization” in Q2 of this year. The company has also been directing investments toward AI data center development.

1月のパフォーマンスアップデートで、Hut 8 CEOのAsher Genootは、このプロジェクト（Bitmainとの〜15 EH/Sコロケーション契約」を特徴としているプロジェクトが、今年の第2四半期に「エネルギー」の準備ができていると予想しています。同社はまた、AIデータセンター開発に投資を指示しています。

Bitmain, a privately owned Chinese manufacturer of crypto mining equipment, specifically ASICs (application-specific integrated circuits), currently holds approximately 80% of the global market for Bitcoin mining hardware, according to Bitstamp, a Luxembourg-based crypto exchange.

ルクセンブルクを拠点とする暗号交換であるBitstampによると、Crypto Mining Equipment、特にASICS（アプリケーション固有の統合サーキット）の中国製造業者であるBitmainは、現在、ビットコインマイニングハードウェアのグローバル市場の約80％を保有しています。

Additionally, Bitfarms, trading on Nasdaq under the BITF ticker, has received approval from shareholders to proceed with its merger with Stronghold. This is the same Bitcoin mining company that successfully resisted a hostile takeover attempt from Riot Platforms a few months back.

さらに、BITFティッカーの下でNASDAQで取引されているBitFarmsは、株主から拠点との合併を進めるために承認を受けました。これは、数か月前に暴動プラットフォームからの敵対的な買収の試みに成功したのと同じビットコイン鉱業会社です。