Mara Holdings Inc.は、ビットコインの購入に資金を提供するために最大20億ドル相当の株式を提供する予定です

世界最大のビットコイン鉱業会社の1つであるMara Holdings Inc.は、追加のビットコイン購入に資金を提供するために最大20億ドル相当の株式を提供する計画を発表しました。

MARA is offering up to $2 billion of its stock to fund additional Bitcoin purchases, the company announced in a Form 8-K and prospectus filed with the Securities and Exchange Commission on Monday.

マラは、追加のビットコイン購入に資金を提供するために最大20億ドルの株式を提供していると同社は、月曜日に証券取引委員会に提出されたフォーム8-Kと目論見書で発表しました。

The Florida-based firm, formerly known as Marathon Digital, has entered into an at-the-market agreement with Cantor Fitzgerald, Barclays, and Guggenheim Securities.

以前はMarathon Digitalとして知られていたフロリダに拠点を置く会社は、Cantor Fitzgerald、Barclays、Guggenheim Securitiesとの市場AT契約を締結しました。

These firms will sell MARA shares “from time to time” directly on Nasdaq or via negotiated transactions, according to the filing. The flexible approach gives MARA the ability to tap into the market as needed.

これらの企業は、ファイリングによれば、NASDAQまたは交渉された取引を介して「随時」直接MARA株式を販売します。柔軟なアプローチにより、Maraは必要に応じて市場に参入することができます。

“We currently intend to use the net proceeds from this offering for general corporate purposes, including the acquisition of bitcoin and for working capital,” MARA said. The company did not specify a timeline or volume commitment for the stock sales.

「私たちは現在、ビットコインの買収や運転資本を含む一般的な企業目的で、この提供からの純収入を使用する予定です」とマラは言いました。同社は、株式販売のタイムラインまたはボリュームのコミットメントを指定しませんでした。

This move closely follows the strategy used by Michael Saylor’s Strategy (formerly MicroStrategy), the largest corporate Bitcoin holder. Strategy has used various market offerings, including stock sales, to amass 506,137 BTC valued at approximately $42.4 billion.

この動きは、マイケル・セイラーの戦略（以前のマイクロ戦略）が最大の企業ビットコインホルダーである戦略に密接に追随しています。戦略では、株式販売を含むさまざまな市場提供を使用して、約424億ドルの506,137 BTCを蓄積しています。

MARA Holdings currently holds the second-largest Bitcoin reserves among public companies, with 46,374 BTC in its coffers, valued at around $3.9 billion according to Bitbo data.

Mara Holdingsは現在、公開企業の間で2番目に大きいビットコイン準備金を保有しており、Bitboのデータによると、46,374 BTCが財源に約39億ドルと評価されています。

The latest offering follows previous financial maneuvers by MARA to increase its Bitcoin holdings. Last year, the company launched a similar offering of up to $1.5 billion of its shares.

最新の製品は、マラによる以前の金融操作に続き、ビットコインの保有を増やしています。昨年、同社は最大15億ドルの株式の同様の提供を開始しました。

In November, MARA also issued $1 billion of zero-coupon convertible senior notes, planning to use most of those proceeds for more Bitcoin purchases.

11月、マーラは10億ドルのゼロクーポンコンバーチブルシニアノートを発行し、これらの収益のほとんどをより多くのビットコイン購入に使用することを計画しています。

MARA CEO Fred Thiel announced in July that the company was going “full HODL,” a strategy that diverges from typical crypto mining practices.

Mara CEOのFred Thielは、7月に、同社が典型的な暗号採掘慣行から分岐する戦略「フルホドル」を採用することを発表しました。

Usually, miners sell a portion of the Bitcoin they mine to fund operating expenses. However, MARA plans to keep all mined Bitcoin and purchase more of the cryptocurrency to maintain in reserve. This approach represents a long-term bet on Bitcoin’s value appreciation.

通常、鉱山労働者は、営業費用に資金を供給するために採掘するビットコインの一部を販売しています。ただし、Maraは採掘されたすべてのビットコインを維持し、保護区に維持するために暗号通貨をさらに購入する予定です。このアプローチは、ビットコインの価値評価に対する長期的な賭けを表しています。

The stock offering announcement comes amid a downturn for MARA’s shares. The company’s stock closed down 8.58% at $12.47 on Monday, according to Google Finance.

株式提供の発表は、マーラの株式の景気後退の中で発生します。 Google Financeによると、同社の株式は月曜日に12.47ドルで8.58％下落しました。

MARA shares fell another 4.6% to $11.89 in overnight trading on Thursday after reports that Microsoft abandoned plans to build new data centers in the US and Europe rattled crypto mining stocks a day earlier. Meanwhile, Bitcoin was trading just above $82,000, down 1.2% over 24 hours after falling from a local high of around $83,500.

マイクロソフトは、1日前に米国とヨーロッパの暗号採掘株をガタガタと鳴らしたという報告を報告した後、木曜日の夜間取引でさらに4.6％下落して11.89ドルになりました。一方、ビットコインは、約83,500ドルの地元の高値から落ちてから24時間で1.2％減少した82,000ドルをわずかに上回っていました。

Despite the recent stock price decline, MARA reported strong financial results for Q4 2024, generating $214.4 million in revenue, a 37% increase from the previous quarter.

最近の株価の下落にもかかわらず、マラは2024年第4四半期の強力な財務結果を報告し、前四半期から37％増加した2億2,440万ドルの収益を生み出しました。

The company also reported a net income of $528.3 million, showcasing a 248% year-over-year jump. Moreover, MARA’s adjusted EBITDA surged 207% to $794.4 million, setting a new benchmark in the mining sector.

同社はまた、前年比248％のジャンプを披露し、5億2,830万ドルの純利益を報告しました。さらに、Maraの調整されたEBITDAは207％急増して7億9,440万ドルになり、鉱業部門に新しいベンチマークが設定されました。

In February, MARA completed the acquisition of a wind farm in Hansford County, Texas, which offers 114 megawatts of wind power and 240 MW of interconnection capacity.

2月、マーラはテキサス州ハンスフォード郡の風力発電所の買収を完了しました。

The wind farm will be used to power older mining rigs that would otherwise have been retired, aligning with growing industry concerns about the energy consumption of Bitcoin mining operations.

風力発電所は、それ以外の場合は廃止された古い鉱業リグの電源を供給するために使用され、ビットコインマイニング事業のエネルギー消費に関する業界の懸念の高まりと一致します。