マントラブロックチェーンエコシステムは、分散型財務の未来に向けて大胆な一歩を踏み出します（defi）

マントラブロックチェーンエコシステムは、分散型ファイナンス（DEFI）の将来に向けて大胆な一歩を踏み出し、1億800万ドルのファンドの立ち上げを発表します

The MANTRA blockchain ecosystem is taking a bold step towards the future of decentralized finance (DeFi), announcing a new $108 million fund entirely dedicated to the tokenization of real-world assets (RWA).

マントラブロックチェーンエコシステムは、分散財務財務（DEFI）の将来に向けて大胆な一歩を踏み出し、実世界資産（RWA）のトークン化に完全に専念する1億800万ドルの新しいファンドを発表しています。

This fund will be allocated to start-ups operating in the DeFi and tokenization sectors, with a particular focus on emerging projects in markets in Southeast Asia and the Middle East.

この基金は、東南アジアと中東の市場での新興プロジェクトに特に焦点を当てて、DefiおよびTokenizationセクターで運営されている新興企業に割り当てられます。

The news has sparked considerable interest among investors and industry observers, marking a significant milestone in the merger between traditional finance and blockchain.

このニュースは、投資家や業界のオブザーバーの間で大きな関心を集め、従来の金融とブロックチェーンの合併における重要なマイルストーンをマークしています。

A new phase for MANTRA: supporting the adoption of assets for tokenization

マントラの新しい段階：トークン化のための資産の採用をサポートする

With the launch of this fund, MANTRA aims to bridge the gap between traditional financial instruments and the crypto world, focusing on the integration and regulation of assets in the DeFi context.

この基金の立ち上げにより、Mantraは、従来の金融商品と暗号の世界との間のギャップを埋めることを目指しており、Defiコンテキストにおける資産の統合と規制に焦点を当てています。

The main goal is to promote the creation of solutions that allow the digitization of assets such as real estate, artworks, luxury goods, and financial securities in token format, making them more accessible, liquid, and easily tradable on blockchain platforms.

主な目標は、トークン形式の不動産、アートワーク、高級品、金融証券などの資産のデジタル化を可能にするソリューションの作成を促進し、ブロックチェーンプラットフォームでよりアクセスしやすく、流動的で、簡単に取引できるようにすることです。

The CEO of MANTRA, John Patrick Mullin, emphasized how this initiative will not only offer new opportunities to promising start-ups, but also acts as a catalyst to strengthen the connection between the conventional financial world and emerging distributed technologies.

マントラのCEOであるジョン・パトリック・マリンは、このイニシアチブが有望な新興企業に新しい機会を提供するだけでなく、従来の財政世界と新興の分散技術との関係を強化する触媒としても機能する方法を強調しました。

“We want to be the regulated gateway between DeFi and real-world assets”, stated Mullin.

「私たちは、Defiと現実世界の資産の間の規制されたゲートウェイになりたい」とMullin氏は述べています。

The 108 million fund will not be allocated indiscriminately, but will show a clear geographical inclination.

1億800万の基金は無差別に割り当てられませんが、明確な地理的傾向を示します。

That is, it will focus on the regions where regulations are moving towards the adoption of blockchain, such as Emirati Arabi Uniti, Hong Kong, and Singapore.

つまり、エミラティアラビユニタイ、香港、シンガポールなど、規制がブロックチェーンの採用に向かっている地域に焦点を当てます。

These areas have become a fertile ground for financial innovation, thanks to favorable government policies and a growing interest from institutions and investors.

これらの分野は、政府の好ましい政策と機関や投資家からの関心の高まりのおかげで、金融革新の肥沃な根拠になっています。

The selected start-ups will receive not only direct funding, but also operational, technical, and consulting support from the MANTRA team.

選択された新興企業は、直接的な資金だけでなく、マントラチームからの運用、技術、コンサルティングサポートも受け取ります。

The objective is to build a solid ecosystem of partners who share the vision of tokenization based on regulatory compliance and economic sustainability.

目的は、規制のコンプライアンスと経済的持続可能性に基づいてトークン化のビジョンを共有するパートナーの強固なエコシステムを構築することです。

Tokenizzazione: the bridge between traditional finance and blockchain

Tokenizzazione：伝統的な金融とブロックチェーンの間の橋

The tokenization of real-world assets represents one of the most promising fields within the blockchain industry.

現実世界の資産のトークン化は、ブロックチェーン業界で最も有望な分野の1つを表しています。

Through this process, physical or financial assets are represented in the form of digital tokens, which can be exchanged, fractioned, or used as collateral on decentralized platforms.

このプロセスを通じて、物理的または金融資産は、分散型プラットフォームの担保として交換、分割、または使用できるデジタルトークンの形で表されます。

The added value lies in the greater liquidity, transparency of transactions, and reduction of bureaucratic costs.

付加価値は、流動性の向上、取引の透明性、官僚的なコストの削減にあります。

Legacy systems like real estate markets or bonds have long suffered from opacity and slowness. Blockchain can streamline these processes, offering new investment opportunities and democratizing access to asset classes once reserved for institutional investors.

不動産市場や債券のようなレガシーシステムは、長い間不透明度と遅延に苦しんでいます。ブロックチェーンはこれらのプロセスを合理化し、新しい投資機会を提供し、かつて機関投資家向けに留保されていた資産クラスへのアクセスを民主化することができます。

MANTRA aims to position itself as a leading infrastructure in this segment, prioritizing full regulatory compliance and data reliability. The fund will serve both as an incubator for innovative projects and as a strategic lever to attract institutional capital.

Mantraは、このセグメントの主要なインフラストラクチャとしての地位を確立することを目指しており、完全な規制コンプライアンスとデータの信頼性を優先します。このファンドは、革新的なプロジェクトのインキュベーターとして、また機関資本を引き付ける戦略的レバーとして機能します。

Founded as a multi-chain staking, lending, and DeFi platform, MANTRA has evolved to become one of the leading names in the field of regulated protocol for real-world asset bull.

マルチチェーンのステーキング、貸付、債務のプラットフォームとして設立されたマントラは、現実世界のアセットブルの規制プロトコルの分野で主要な名前の1つになるように進化しました。

With its layer-1 based on Cosmos SDK, MANTRA enables the issuance and management of RWA in a compliant and transparent manner.

Cosmos SDKに基づいたLayer-1を使用すると、Mantraは、準拠した透明な方法でRWAの発行と管理を可能にします。

The project stands out for its close collaboration with regulatory bodies and for the stated goal of creating a standard for the integration of physical assets within DeFi platforms.

このプロジェクトは、規制機関との緊密な協力と、Defiプラットフォーム内の物理資産の統合の基準を作成するという述べられた目標で際立っています。

The 108 million fund demonstrates a further maturation of the company’s vision: no longer just a technical platform, but a true engine of innovation for the entire industry.

1億800万の基金は、会社のビジョンのさらなる成熟を示しています。もはや技術的なプラットフォームではなく、業界全体の真のイノベーションのエンジンです。

A growing ecosystem: collaboration, regulation, and technology

成長する生態系：コラボレーション、規制、技術

A key element of the long-term success of the project will be MANTRA’s ability to attract and support projects that can operate smoothly within an increasingly structured regulatory framework.

プロジェクトの長期的な成功の重要な要素は、ますます構造化された規制枠組みの中でスムーズに動作できるプロジェクトを引き付けてサポートするマントラの能力です。

Attention to KYC/AML rules, privacy, and on-chain governance is central to the development plan announced by the team.

KYC/AMLルール、プライバシー、およびオンチェーンガバナンスへの注意は、チームが発表した開発計画の中心です。

In parallel, the MANTRA network is working on enhancing its technical solutions to enable the digital representation of highly complex assets.

並行して、Mantraネットワークは、非常に複雑な資産のデジタル表現を可能にするための技術的ソリューションの強化に取り組んでいます。

In particular with hard forks planned to support new use cases including the management of intellectual property rights and derivative financial instruments.

特に、知的財産権の管理やデリバティブ金融商品の管理を含む新しいユースケースをサポートすることが計画されているハードフォークを使用しています。

The fund also represents a gateway for institutional investors who wish to gain exposure to the crypto world while avoiding the high risks of the more speculative digital currencies.

このファンドは、暗号化の世界に触れたいと思っている機関投資家のためのゲートウェイも表しています。

Tokenized assets indeed offer greater stability and can be anchored to art collections, real estate products, or government bonds.

トークン化された資産は実際により大きな安定性を提供し、アートコレクション、不動産製品、または政府債に固定することができます。

However, challenges remain: the maturity of the platforms, the scalability of the technical solutions, and above all the adoption by the end users.

ただし、課題は残っています。プラットフォームの成熟度、技術ソリューションのスケーラビリティ、そして何よりもエンドユーザーによる採用です。

It will be crucial to gain trust in emerging markets and actively collaborate with local regulators to ensure the legal reliability of digitized assets.

新興市場への信頼を獲得し、デジタル化された資産の法的信頼性を確保するために、地元の規制当局と積極的に協力することが重要です。

With the announcement of the new fund, MANTRA positions itself as one of the main players in the transformation of the digital economy.

新しい基金の発表により、マントラはデジタル経済の変革における主要なプレーヤーの一人としての地位を確立しています。

Betting on the regulated tokenization of real-world assets is equivalent to betting on a future where the boundaries between traditional finance and blockchain will become increasingly blurred, giving rise to a more open, efficient, and fair system

現実世界の資産の規制されたトークン化に賭けることは、従来の金融とブロックチェーンの境界がますます曖昧になり、よりオープンで効率的で公正なシステムを生み出す未来に賭けることと同等です。