主要な暗号通貨交換プラットフォームBybitは、15億ドルのデジタル資産の曲にハッキングされました

攻撃がどのように発生したか、誰が責任を負うかを次に示します。

Major cryptocurrency exchange Bybit was hacked over the weekend, losing an estimated $1.5 billion in digital assets in what's thought to be the largest cryptocurrency heist in history.

週末に主要な暗号通貨Exchange Bybitがハッキングされ、歴史上最大の暗号通貨強盗と思われるデジタル資産で推定15億ドルのデジタル資産を失いました。

Here's how the attack transpired and who might be the culprit.

攻撃がどのように発生したか、誰が犯人であるかは次のとおりです。

What happened in the Bybit hack?

バイビットハックで何が起こったのですか？

The hack occurred as the Dubai-based crypto platform was making a routine transfer of Ethereum from an offline "cold" wallet to a "warm" wallet.

ドバイに拠点を置くCryptoプラットフォームが、オフラインの「コールド」ウォレットから「暖かい」財布へのイーサリアムの日常的な転送を行っていたため、ハックが発生しました。

A hacker exploited security controls and was able to manipulate the transaction to siphon the assets off to an unknown address.

ハッカーはセキュリティ制御を悪用し、トランザクションを操作して、資産を未知の住所に吸い上げることができました。

Here's the initial statement that was released by Bybit:

これがBybitによってリリースされた最初の声明です。

The transaction was manipulated by a sophisticated attack that altered the smart contract logic and masked the signing interface, enabling the attacker to gain control of the ETH Cold Wallet.

トランザクションは、スマートコントラクトのロジックを変更し、署名インターフェースをマスクした洗練された攻撃によって操作され、攻撃者がETHコールドウォレットの制御を獲得できるようにしました。

In other words, the hackers manipulated the front-end interface to display a legitimate transaction while signing a different, malicious transaction behind the scenes.

言い換えれば、ハッカーはフロントエンドインターフェイスを操作して、舞台裏で異なる悪意のあるトランザクションに署名しながら、合法的なトランザクションを表示しました。

The price of Ethereum dropped by nearly 4 per cent following news of the hack, but has since almost returned to previous levels.

イーサリアムの価格は、ハックのニュースに続いて4％近く下落しましたが、それ以来、以前のレベルにほとんど戻ってきました。

How much money was stolen in the Bybit hack?

バイビットハックでどれくらいのお金が盗まれましたか？

The company estimates almost $US1.5 billion ($2.4 billion) worth of tokens were stolen during the驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号惊叹号驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆號驚嘆

同社は、感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆点感嘆符の感嘆符の感嘆符の中で、約15億米ドル（24億ドル）相当のトークンが約15億米ドル（24億ドル）相当のトークンが盗まれたと推定しています。感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符の感嘆符の悲しみ点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声点感嘆符声点感嘆符声ポイント感嘆符声感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符の感嘆符のマーク感嘆符マーク感嘆符マーク感嘆符のマーク感嘆符マーク感嘆符感嘆符の感嘆符の感嘆符のマークの感嘆符