マガのTRUMPトークンが急落、公式TRUMPコインが急増

マガ・トランプ・トークンは仮想通貨市場でかなりの注目を集めて取引されていたが、トランプの公式ミーム・コインの発表後は放置された。

The cryptocurrency world took an unexpected turn as the legacy meme coin “Maga” (TRUMP) faced a dramatic collapse in value following the launch of the official TRUMP token, endorsed by former President Donald Trump.

ドナルド・トランプ前大統領が支持した公式TRUMPトークンの発売後、レガシー・ミームコイン「マガ」（TRUMP）の価値が劇的な暴落に直面し、暗号通貨の世界は予期せぬ展開を迎えた。

Once a prominent player with a market capitalization of $158 million, Maga TRUMP faced a significant drop, with its valuation plummeting to a low of $64 million just hours after the introduction of its more official rival.

かつて時価総額 1 億 5,800 万ドルの著名な企業だったマガ トランプは、より公式なライバルの登場からわずか数時間で評価額が 6,400 万ドルの最低値まで急落し、大幅な下落に直面しました。

The Maga TRUMP token, which had been garnering attention in the crypto markets, was left behind as Trump’s official meme coin soared in value by an impressive 521.8% in just 24 hours after its launch. This spike in value launched the official TRUMP token into the crypto stratosphere, amassing a market capitalization of $5.3 billion, a far cry from Maga’s diminished valuation of $106 million.

仮想通貨市場で注目を集めていたマガ・トランプ・トークンは、トランプ大統領の公式ミーム・コインの価値が発売後わずか24時間で521.8％も高騰したため、取り残された。この価値の急上昇により、公式のTRUMPトークンが仮想通貨成層圏に飛び込み、時価総額は53億ドルに達したが、マガの評価額の下落である1億600万ドルとは大きく異なっている。

The rise of Trump’s official TRUMP token sparked debates over the future of meme coins in the political sphere. Despite the rapid downfall of the Maga coin, which has since slightly rebounded to a $124 million valuation, it remains 28.1% lower in value from just a day earlier. Meanwhile, the official TRUMP coin has already surpassed rival meme projects like ConstitutionDAO (PEOPLE), securing the number one spot in the politifi coin rankings, a category reserved for political-themed cryptocurrencies.

トランプ大統領の公式TRUMPトークンの台頭は、政治分野におけるミームコインの将来についての議論を引き起こした。マガコインの急速な下落にもかかわらず、その後わずかに1億2,400万ドルの評価額まで回復しましたが、依然として価値は前日に比べて28.1％低いままです。一方、公式のTRUMPコインはすでにConstitutionDAO（PEOPLE）などのライバルミームプロジェクトを上回り、政治をテーマにした仮想通貨専用のカテゴリーであるpolitfiコインランキングでナンバーワンの座を確保している。

While the Maga TRUMP coin struggled, its debutant rival has been met with fervent investor enthusiasm, signaling a new wave of meme-based tokens making their way into the spotlight. The official coin’s fully diluted valuation has reached an impressive $26.8 billion, leaving the older Maga coin far behind in terms of market dominance.

マガ・トランプ・コインが苦戦する一方、デビューしたライバルは投資家の熱狂的な熱意に見舞われ、ミームベースのトークンが注目を集める新たな波の兆しを見せている。公式コインの完全希薄化後の評価額は268億ドルという驚異的な額に達し、市場支配力という点では古いマガコインに大きく水をあけられています。

In a notable twist, former President Trump himself received an airdrop of 579,290 Maga TRUMP coins, valued at approximately $1.3 million. However, the bulk of his cryptocurrency portfolio lies in the meme coin TROG, which is valued at an impressive $5.15 million. Additionally, he holds a mix of around 3.28 ETH and WETH, diversifying his holdings beyond meme-driven assets.

注目すべき展開として、トランプ前大統領自身が、約130万ドル相当の579,290枚のMaga TRUMPコインをエアドロップで受け取った。しかし、彼の仮想通貨ポートフォリオの大部分はミームコイン TROG にあり、その価値はなんと 515 万ドルに上ります。さらに、彼は約 3.28 ETH と WETH を組み合わせて保有しており、ミーム主導の資産を超えて保有資産を多様化しています。

Despite the attention surrounding Trump’s official meme coin, TROG and other politifi coins had a mixed performance in the market. While many saw losses, there was one standout exception—Jeo Boden (BODEN), a meme coin named after the 46th U.S. President, which surged by 123.8% in value during the same period.

トランプ大統領の公式ミームコインをめぐる注目にもかかわらず、TROGやその他のポリティフィコインの市場でのパフォーマンスはまちまちだった。多くのコインが損失を被りましたが、1 つの際立った例外がありました。それは、第 46 代米国大統領にちなんで名付けられたミーム コインであるジョー ボーデン (BODEN) で、同期間中に価値が 123.8% 急騰しました。

With the introduction of Trump’s official TRUMP token, it’s clear that meme coins tied to political figures are quickly becoming more than just novelty investments. The market for politifi tokens has surged in recent months, and as Trump’s official coin takes the lead, it’s shaping up to be the next big player in the meme coin space. The rapid rise in its market capitalization shows just how quickly political memes can transition from internet jokes to serious financial assets.

トランプ大統領の公式TRUMPトークンの導入により、政治家と結びついたミームコインが急速に単なる目新しい投資以上のものになりつつあることは明らかだ。ポリティフィトークンの市場はここ数カ月で急騰しており、トランプ大統領の公式コインが主導権を握るにつれ、ミームコインの分野で次の大きなプレーヤーになりつつある。時価総額の急速な上昇は、政治ミームがインターネットのジョークから深刻な金融資産にいかに早く移行できるかを示しています。