Maga TRUMP 代幣暴跌，官方 TRUMP 代幣飆升

Maga TRUMP 代幣一直在加密貨幣市場上交易並受到相當大的關注，但在川普官方迷因代幣宣布後，它就被拋在了塵埃裡。

The cryptocurrency world took an unexpected turn as the legacy meme coin “Maga” (TRUMP) faced a dramatic collapse in value following the launch of the official TRUMP token, endorsed by former President Donald Trump.

加密貨幣世界發生了意想不到的轉變，在前總統唐納德·川普支持的官方 TRUMP 代幣推出後，傳統模因幣「Maga」（川普）面臨著價值的急劇崩潰。

Once a prominent player with a market capitalization of $158 million, Maga TRUMP faced a significant drop, with its valuation plummeting to a low of $64 million just hours after the introduction of its more official rival.

Maga TRUMP 曾經是市值 1.58 億美元的知名玩家，但在其更正式的競爭對手推出後幾個小時，其估值就暴跌至 6400 萬美元的低點，但如今卻面臨大幅下跌。

The Maga TRUMP token, which had been garnering attention in the crypto markets, was left behind as Trump’s official meme coin soared in value by an impressive 521.8% in just 24 hours after its launch. This spike in value launched the official TRUMP token into the crypto stratosphere, amassing a market capitalization of $5.3 billion, a far cry from Maga’s diminished valuation of $106 million.

一直在加密貨幣市場引起關注的 Maga TRUMP 代幣被拋在了後面，因為川普的官方 Meme 代幣在推出後短短 24 小時內價值飆升了 521.8%，令人印象深刻。價值的飆升將官方 TRUMP 代幣推向了加密貨幣的頂峰，市值達到 53 億美元，與 Maga 1.06 億美元的估值相去甚遠。

The rise of Trump’s official TRUMP token sparked debates over the future of meme coins in the political sphere. Despite the rapid downfall of the Maga coin, which has since slightly rebounded to a $124 million valuation, it remains 28.1% lower in value from just a day earlier. Meanwhile, the official TRUMP coin has already surpassed rival meme projects like ConstitutionDAO (PEOPLE), securing the number one spot in the politifi coin rankings, a category reserved for political-themed cryptocurrencies.

川普官方 TRUMP 代幣的崛起引發了關於迷因幣在政治領域未來的爭論。儘管 Maga 幣迅速下跌，之後估值小幅反彈至 1.24 億美元，但其價值仍較前一天下跌 28.1%。與此同時，官方的川普幣已經超越了ConstitutionDAO (PEOPLE)等競爭對手的迷因項目，在政治幣排名（為政治主題加密貨幣保留的類別）中穩居第一。

While the Maga TRUMP coin struggled, its debutant rival has been met with fervent investor enthusiasm, signaling a new wave of meme-based tokens making their way into the spotlight. The official coin’s fully diluted valuation has reached an impressive $26.8 billion, leaving the older Maga coin far behind in terms of market dominance.

雖然 Maga TRUMP 代幣舉步維艱，但其首次亮相的競爭對手卻受到了投資者的熱烈歡迎，這標誌著新一波基於模因的代幣正在成為人們關注的焦點。官方硬幣的完全攤薄估值已達到令人印象深刻的 268 億美元，在市場主導地位方面將舊版 Maga 硬幣遠遠拋在了後面。

In a notable twist, former President Trump himself received an airdrop of 579,290 Maga TRUMP coins, valued at approximately $1.3 million. However, the bulk of his cryptocurrency portfolio lies in the meme coin TROG, which is valued at an impressive $5.15 million. Additionally, he holds a mix of around 3.28 ETH and WETH, diversifying his holdings beyond meme-driven assets.

值得注意的是，前總統川普本人收到了 579,290 個 Maga TRUMP 幣的空投，價值約 130 萬美元。然而，他的加密貨幣投資組合的大部分是 meme 幣 TROG，價值高達 515 萬美元。此外，他還持有約 3.28 ETH 和 WETH，使他的持有多元化，超越了 meme 驅動的資產。

Despite the attention surrounding Trump’s official meme coin, TROG and other politifi coins had a mixed performance in the market. While many saw losses, there was one standout exception—Jeo Boden (BODEN), a meme coin named after the 46th U.S. President, which surged by 123.8% in value during the same period.

儘管川普的官方表情包受到關注，但 TROG 和其他政治幣在市場上的表現卻好壞參半。儘管許多人都遭受了損失，但有一個突出的例外——Jeo Boden (BODEN)，這是以美國第 46 任總統命名的模因幣，其價值在同一時期飆升了 123.8%。

With the introduction of Trump’s official TRUMP token, it’s clear that meme coins tied to political figures are quickly becoming more than just novelty investments. The market for politifi tokens has surged in recent months, and as Trump’s official coin takes the lead, it’s shaping up to be the next big player in the meme coin space. The rapid rise in its market capitalization shows just how quickly political memes can transition from internet jokes to serious financial assets.

隨著川普官方 TRUMP 代幣的推出，很明顯，與政治人物相關的迷因幣很快就不僅僅是新奇的投資了。近幾個月來，政治代幣市場激增，隨著川普的官方代幣佔據領先地位，它正在成為模因代幣領域的下一個重要參與者。其市值的迅速上升表明，政治迷因從網路笑話轉變為嚴肅的金融資產的速度有多快。