犬に匂いを嗅がせることがなぜそれほど重要なのか

研究によると、ソーシャルメディアは不安や憂鬱を引き起こす可能性があり、他の人が自分よりも優れていると感じる比較サイクルの真っ只中に陥る可能性があります。したがって、ソーシャルメディアを犬に匂いを嗅がせることと同一視するのは完全に正確ではありません。

If you’re a dog owner, you’ve probably gotten stuck on a walk much longer than anticipated because of your dog’s incessant sniffing.

あなたが犬の飼い主なら、犬が絶え間なく匂いを嗅いでいるせいで、予想よりもはるかに長い散歩に行き詰まったことがあるでしょう。

While it may feel annoying in the moment, especially if you’re in a rush, research shows it’s important to let your dog sniff for their own well-being. People have even suggested that sniffing is essentially a dog’s form of social media — meaning it provides them with entertainment and enrichment.

特に急いでいる場合には、その瞬間は煩わしく感じるかもしれませんが、研究によると、犬に自分の健康のために匂いを嗅がせることが重要です。匂いを嗅ぐことは本質的に犬のソーシャルメディアの一種であり、犬に娯楽と豊かさを提供するということを示唆する人さえいます。

Why is letting your dog sniff such a big deal? Is it really a social media equivalent? We asked veterinarians to break it down:

犬に匂いを嗅がせることがなぜそれほど重要なのでしょうか?それは本当にソーシャルメディアに相当するものなのでしょうか?獣医師に詳しく聞いてみました。

Social media has downsides, but letting your dog sniff does not.

ソーシャルメディアにはマイナス面もありますが、犬に匂いを嗅がせることにはマイナス面はありません。

Research shows that social media can lead to anxiety and depression and can put you in the middle of a comparison cycle where you feel like everyone else has it better than you. So equating social media with letting our dogs sniff isn’t entirely accurate.

研究によると、ソーシャルメディアは不安や憂鬱を引き起こす可能性があり、他の人が自分よりも優れていると感じる比較サイクルの真っ只中に陥る可能性があります。したがって、ソーシャルメディアを犬に匂いを嗅がせることと同一視するのは完全に正確ではありません。

“While social media scrolling has its known downsides and can be a mind-numbing activity for many people, sniffing is a beneficial sensory experience for dogs by providing them with mental stimulation,” Dr. Whitney Miller, the chief veterinarian at Petco, told HuffPost via email.

「ソーシャルメディアのスクロールには既知のマイナス面があり、多くの人にとって気が遠くなる行為になる可能性がありますが、匂いを嗅ぐことは犬に精神的な刺激を与えるため、犬にとって有益な感覚体験です」とペトコの主任獣医師ホイットニー・ミラー博士はハフポストUS版に語った。メールで。

However, sniffing is similar to social media in that it’s how dogs get updated on their surroundings. It’s how they recognize other dogs, learn and make decisions, Dr. Danielle Bernal, the global veterinarian at Wellness Pet Company, told HuffPost via email.

ただし、犬が周囲の情報を入手する方法という点では、匂いを嗅ぐことはソーシャル メディアに似ています。ウェルネス・ペット・カンパニーの世界的獣医師であるダニエル・バーナル博士は、犬が他の犬をどのように認識し、学習し、意思決定するかを電子メールでハフポストに語った。

Every time a dog sniffs, they take in data about their animal neighbors and their surroundings, she said.

犬は匂いを嗅ぐたびに、隣人や周囲の動物に関するデータを取り込んでいると彼女は言う。

Sniffing is a necessary part of a dog’s existence, while social media is not a necessary part of ours. But both are ways that we learn about the world around us.

犬にとって匂いを嗅ぐことは必要な部分ですが、ソーシャルメディアは私たちの生活に必要な部分ではありません。しかし、どちらも私たちが周囲の世界について学ぶ方法です。

Sniffing is good for your dog’s health.

匂いを嗅ぐことは犬の健康に良いことです。

“Sniffing has so many benefits for our dogs. Not only can it be a key method of communication to help them make sense of the world, but it doubles as a great form of mental enrichment to engage the body and mind, which is key to a dog’s overall well-being,” Bernal said.

「匂いを嗅ぐことは、私たちの犬にとって非常に多くの利点があります。それは犬が世界を理解するのに役立つ重要なコミュニケーション方法であるだけでなく、犬の全体的な健康の鍵となる体と心を働かせる精神的な豊かさの素晴らしい形としても機能します」とベルナル氏は語った。 。

While many dogs get stimulation from running around or playing with other pups, this isn’t always the case for dogs higher in age, making sniffing an even more important activity.

多くの犬は走り回ったり、他の子犬と遊んだりすることで刺激を受けますが、より高い年齢の犬には必ずしも当てはまらないため、匂いを嗅ぐことがさらに重要な活動になります。

“For older dogs, especially, where physical activity may be reducing, taking a moment to stop and sniff delivers so much mental stimulation,” Bernal said, noting that sniffing can help older dogs stay healthy and active.

「特に身体活動が減少している老犬にとって、立ち止まって匂いを嗅ぐことは精神的な刺激にとてもつながります」とベルナル氏は述べ、匂いを嗅ぐことが老犬の健康と活動性の維持に役立つと指摘した。

Specifically, sniffing can help your dog stay physical active “as it increases respiration rate and can stimulate hormonal and metabolic processes in the body,” Miller said.

具体的には、匂いを嗅ぐことで「呼吸数が増加し、体内のホルモンや代謝プロセスが刺激されるため、犬の活動的な維持に役立つ」とミラー氏は述べた。

Sniffing can even have benefits for a dog’s mental health. It can make them feel more optimistic and lower levels of the stress hormone cortisol, which can reduce anxiety, too, Bernal said.

匂いを嗅ぐことは犬の精神的健康にも良い影響を与える可能性があります。ベルナル氏によると、これにより患者はより楽観的になり、ストレスホルモンであるコルチゾールのレベルが低下し、不安も軽減されるという。

Miller stressed the importance of sniffing on a dog’s well-being, saying, “Dogs may feel stressed when they are not allowed to stop and sniff while on a walk because sniffing is how they assess their surroundings.”

ミラー氏は、「犬は散歩中に立ち止まって匂いを嗅ぐことが許されないとストレスを感じるかもしれない。匂いを嗅ぐことで周囲の状況を判断するからだ」と述べ、犬の健康状態を嗅ぐことの重要性を強調した。

In fact, it’s part of their DNA.

実際、それは彼らの DNA の一部です。

Your dog’s desire to sniff can be traced back to their ancestors, who roamed the earth hundreds of thousands of years ago, according to Bernal.

ベルナル氏によると、犬の匂いを嗅ぎたいという欲求は、数十万年前に地球を歩き回っていた犬の祖先まで遡ることができます。

“In North America, the most common canine ancestor was that of the gray wolf,” she said.

「北米では、最も一般的なイヌ科の祖先はハイイロオオカミでした」と彼女は言う。

Gray wolves communicated through howling, body language and more, but their sense of smell was their most important tool.

ハイイロオオカミは遠吠えやボディランゲージなどを通じてコミュニケーションをとりましたが、嗅覚が最も重要なツールでした。

“Today, that specialized and sensitive sense of smell is still dominant in our dogs,” Bernal said.

「今日でも、その専門的で敏感な嗅覚が私たちの犬の優位性を保っています」とベルナル氏は言う。

Humans largely depend on vision, but for dogs, smell is used to communicate and assess their surroundings.

人間は主に視覚に依存していますが、犬の場合は嗅覚を使用してコミュニケーションを取り、周囲を評価します。

Bernal explained that dogs have upward of 100 million sensory receptor sites in their noses, while humans have just 6 million. Plus, the part of our dog’s brain that analyzes odor is roughly 40 times larger than the comparable part in our human brain.

ベルナル氏は、犬の鼻には感覚受容器部位が1億個以上あるのに対し、人間にはわずか600万個しかないと説明した。さらに、犬の脳の匂いを分析する部分は、人間の脳の同等の部分よりも約 40 倍大きいです。

“It’s estimated that depending on the breed, a dog’s sense of smell is 10,000 [to] 100,000 times better than a human’s,” Bernal said.

「品種にもよりますが、犬の嗅覚は人間の1万倍から10万倍優れていると推定されています」とベルナル氏は言う。

There are several ways you can provide your dog the opportunity to sniff.

犬に匂いを嗅ぐ機会を与える方法はいくつかあります。

Although sniffing around your neighborhood is how dogs learn about their neighbors, sniffing inside your home is also beneficial to their health.

近所の匂いを嗅ぐことは犬が隣人について学ぶ方法ですが、家の中で匂いを嗅ぐことも犬の健康に有益です。

“While allowing your dog to get outside and sniff around is always a great option, there are some helpful at-home sniff toys and puzzles for rainy days when your dog may need extra stimulation,” Miller said.

「犬を外に出して匂いを嗅がせるのは常に素晴らしい選択肢ですが、犬が追加の刺激を必要とする雨の日のために、自宅で役立つ匂いを嗅ぐおもちゃやパズルもあります」とミラー氏は言う。

You can let them sniff through snuffle mats and puzzle treat toys, or even hide treats around your home and challenge your dog to sniff them out. In other words, a rainy day doesn’t have to keep your pooch from sniffing.

スナッフルマットやパズルのおやつのおもちゃで匂いを嗅がせたり、家の中におやつを隠して犬に匂いを嗅いでもらうこともできます。言い換えれば、雨の日でも犬が鼻を鳴らさないようにする必要はありません。

Whatever you do, be sure to keep a watchful eye, especially when you’re outdoors.

何をするにしても、特に屋外にいるときは、常に注意してください。