1万ドルから3ドルへ、PENGUトレーダーが氷山に沈没

雪が降ってもいいだろう、不運なトレーダーは、12月17日にプッジー・ペンギンズの仮想通貨エアドロップをフロントランしようとしたとき、こう考えた。

An unlucky trader lost $10,000 buying Pudgy Penguins’ PENGU tokens shortly before the NFT-tied airdrop.

不運なトレーダーは、NFTと結びついたエアドロップの直前に、Pudgy PenguinsのPENGUトークンを購入して10,000ドルを失いました。

Let it snow, or so an unlucky trader thought when they tried to front run the Pudgy Penguins crypto airdrop on Dec. 17. While the Pudgy Penguins (PENGU) token surged over $3 billion in market cap just hours after debuting, one investor bought the coin at a ridiculous $14 trillion capitalization.

12月17日、プッジー・ペンギンズ（PENGU）トークンの時価総額がデビューからわずか数時間で30億ドル以上急騰する中、ある投資家がこのトークンを購入した。とんでもない資本金14兆ドルのコイン。

Their initial $10,000 investment turned into less than $3 within minutes, according to on-chain data and community observers.

オンチェーンデータとコミュニティオブザーバーによると、最初の10,000ドルの投資は数分以内に3ドル未満に変わりました。

somebody bought $PENGU @$14T mc turning his $10k to $5 in seconds lmfao pic.twitter.com/R9X9tOu2fn

誰かが$PENGU @$14Tを買ったMCが数秒で彼の1万ドルを5ドルに変えましたね pic.twitter.com/R9X9tOu2fn

From $10k to $3, PENGU trader sunk by iceberg

1万ドルから3ドルへ、PENGUトレーダーが氷山に沈む

Following the on-chain data, an unknown trader appeared to have placed a large PENGU order on Jupiter shortly before the token went live.

オンチェーンデータによると、トークンが公開される直前に、未知のトレーダーが Jupiter に大規模な PENGU 注文を出したようです。

Such traders, often referred to as “snipers,” use advanced trading tools to quickly scoop up newly launched tokens. However, a glitch in Jupiter’s decentralized exchange directed this would-be PENGU sniper to a low liquidity pool.

しばしば「スナイパー」と呼ばれるこのようなトレーダーは、高度な取引ツールを使用して、新たに発売されたトークンを素早く拾い上げます。しかし、ジュピターの分散型取引所の不具合により、この自称PENGUスナイパーは流動性の低いプールに送られることになった。

DEX aggregators like Jupiter calculate crypto prices using a system that autonomously adjusts price tags based on demand, known as a bonding curve.

Jupiter のような DEX アグリゲーターは、結合曲線として知られる、需要に基づいて値札を自律的に調整するシステムを使用して暗号価格を計算します。

Tech-savvy bad actors sometimes manipulate this system to create highly volatile liquidity pools. Since anyone can set up a liquidity position, traders occasionally purchase tokens from incorrect contracts and suffer significant losses.

テクノロジーに精通した悪者がこのシステムを操作して、非常に不安定な流動性プールを作成することがあります。誰でも流動性ポジションを設定できるため、トレーダーは時として誤った契約からトークンを購入し、重大な損失を被ることがあります。

In this case, the trader likely bought into one of these manipulated liquidity pools without verifying the contract address or token market cap. After swapping 45 wrapped Solana (SOL), the buyer received just 78 tokens valued at under $5 at the time of reporting. Unshaken by the error, the trader eventually acquired 62,585 PENGU coins worth about $2,000.

この場合、トレーダーはコントラクトアドレスやトークン時価総額を確認せずに、操作された流動性プールのいずれかを購入した可能性があります。 45 個のラップされた Solana (SOL) を交換した後、購入者は報告時点で 5 ドル未満の価値のある 78 個のトークンしか受け取りませんでした。このエラーに動じることなく、トレーダーは最終的に約 2,000 ドル相当の 62,585 枚の PENGU コインを取得しました。

Pudgy Penguins roadmap

ずんぐりしたペンギンのロードマップ

Launching a token capped Pudgy Penguins’ recent recovery in a broader non-fungible token renaissance. The NFT collection owned by Iglo Inc. was one of the top three NFT projects by market cap. A single Pudgy NFT cost more than a Bitcoin at one point.

トークン上限のローンチにより、Pudgy Penguins は広範な代替不可能なトークン ルネッサンスの中で最近回復しました。 Iglo Inc.が所有するNFTコレクションは、時価総額でトップ3のNFTプロジェクトの1つでした。単一の Pudgy NFT は、ある時点でビットコインよりも高価でした。

The Penguin-themed blockchain art pieces traded for $60,000 on average after the airdrop, as a 50% correction adjusted its floor price to 15.63 Ether (ETH).

ペンギンをテーマにしたブロックチェーンアート作品は、50％の修正により下限価格が15.63イーサ（ETH）に調整されたため、エアドロップ後に平均6万ドルで取引された。

Looking ahead, Igloo Inc.’s roadmap includes activating PENGU features on Ethereum’s blockchain. The company also plans to launch its layer-2 Abstract Chain network. Pudgy Penguins’ PENGU token has a total supply of 88.88 billion tokens, with seven million eligible addresses for the airdrop.

今後を見据えて、Igloo Inc. のロードマップには、イーサリアムのブロックチェーン上で PENGU 機能をアクティブ化することが含まれています。同社はまた、レイヤー2抽象チェーンネットワークの立ち上げも計画している。 Pudgy Penguins の PENGU トークンの総供給量は 888 億 8,000 万トークンで、エアドロップの対象となるアドレスは 700 万件あります。