Jupiterは、SolanaのトップNFT流通プラットフォームであるDrip Hausを取得します

不可能なトークン（NFT）は泡立った高さから十分に外れているかもしれませんが、木星にそれを伝えないでください。

Solana's premier decentralized finance (DeFi) exchange, Jupiter, has integrated renowned digital collectibles platform DRiP Haus into its portfolio in a move that signals the integration of Web3 cultural experiences with next-gen financial technology.

Solanaの最高の分散財務（Defi）Exchange、Jupiterは、有名なデジタルコレクティブルプラットフォームのDrip Hausをポートフォリオに統合し、Web3文化体験と次世代金融技術の統合を示す動きを示しています。

This acquisition is a key milestone in Jupiter's broader vision to become the Solana super app, a vision that aligns closely with DRiP's role in revolutionizing digital collectibles culture on Solana.

この獲得は、ソラナのスーパーアプリになるという木星のより広範なビジョンの重要なマイルストーンです。これは、ソラナのデジタルグッズカルチャーの革命におけるドリップの役割と密接に一致するビジョンです。

As cryptocurrency winter continues to impact the NFT market, some reports the NFT market may be well off its frothy apex. But don't tell that to Jupiter.

暗号通貨の冬がNFT市場に影響を与え続けているため、一部の報告では、NFT市場が泡立った頂点がかなり離れている可能性があります。しかし、それを木星に伝えないでください。

Solana’s top DeFi exchange is adding digital collectibles platform DRiP Haus to its orbit. The acquisition is part of Jupiter’s push to become what Jupiter’s Kash Dhanda calls the “Solana super app:” a home not only for traders of financial instruments like swaps and perps, but for digital culture connoisseurs.

SolanaのトップDefi Exchangeは、デジタルコレクティブルプラットフォームのドリップハウスを軌道に追加することです。この買収は、JupiterのKash Dhandaが「Solana Super App：」と呼ぶものになるというJupiterの推進の一部です。スワップやPerpsなどの金融商品のトレーダーだけでなく、デジタルカルチャーの愛好家向けの家です。

“We don't believe it," Dhanda said of the NFT doomsayers. "We think NFTs are here for the long term."

「私たちはそれを信じていません」とダンダはNFTの運命者について語った。 「NFTは長期的にここにあると思います。」

Built from the bricks of the short-lived Solana store, DRiP Haus survived the NFT market’s brutal downturn as a digital collectibles distribution hub. Instead of trade it focuses on disseminate: Startups across Solanaland spin up and send out their visual campaigns on Drip, according to Dhanda, who estimates it now creates the vast majority of Solana NFTs that "aren't spam."

短命のソラナストアのレンガから建てられたドリップハウスは、デジタルコレクティブルディストリビューションハブとしてNFT市場の残忍な景色を生き延びました。 Dhandaによると、SolanalandのスピンアップとDRIPでの視覚的なキャンペーンを送信することに焦点を当てる代わりに、取引の代わりに焦点を当てています。

Dhanda and DRiP Labs founder Vibhu Norby both declined to state how much Jupiter paid in the all-cash deal. A person familiar with the deal estimated it at two times the funds raised. The startup previously raised $11.5 million from venture investors.

DhandaとDrip Labsの創設者であるVibhu Norbyはどちらも、Whibhu Norbyは、Jupiterが全キャッシュ取引でどれだけ支払ったかを述べることを拒否しました。取引に詳しい人は、資金の2倍でそれを推定しました。スタートアップは以前、ベンチャー投資家から1,150万ドルを調達していました。

Jupiter co-founder Meow hinted at the acquisition in late February during his campaign to defer a multi-million dollar token payday, which yields more JUP for him later while funding token incentive programs for acqui-hired teams now. Norby confirmed his team will be getting tokens from the incentives program.

Jupiterの共同設立者であるMeowは、数百万ドルのトークン給料日を延期するキャンペーン中に2月下旬に買収を暗示しました。ノービーは、彼のチームがインセンティブプログラムからトークンを取得することを確認しました。

Half of DRiP's eight-person team will continue working on the distribution platform, while the other half will focus on bolstering Jupiter's currently non-existent NFT capabilities, most critically by adding a swaps router to the DeFi exchange's homepage.

DRIPの8人のチームの半分は、配布プラットフォームでの作業を継続し、残りの半分はJupiterの現在存在しないNFT機能を強化することに焦点を当てます。

Norby will oversee DRiP from an "executive, strategic point of view" from within Jupiter. While the DRiP brand will remain separate, Norby said its visual identity will be revamped to align more closely with the new mothership. He's also working on building a "really, really excellent NFT experience" within Jupiter's mobile app.

ノービーは、木星内からの「エグゼクティブ、戦略的観点」からの点滴を監督します。ドリップブランドは分離されたままですが、ノービーは、その視覚的アイデンティティが新しいマザーシップとより密接に整合するように刷新されると述べました。彼はまた、Jupiterのモバイルアプリ内で「本当に、本当に優れたNFTエクスペリエンス」の構築に取り組んでいます。