JPMorganは、ブロックチェーンベースの支払いプラットフォームであるKinexysを拡張して、英国ポンド（GBP）に否定されたアカウントを含めています

国境を越えた支払いを近代化するための重要なステップで、JPMorgan Chase＆Co。は、ブロックチェーンベースの支払いプラットフォームであるKinexys Digital Payments（KDP）を拡大しました。

JPMorgan Chase & Co. has expanded its Kinexys Digital Payments (KDP) platform to include British pound (GBP) -denominated accounts in a significant step toward modernizing cross-border payments.

JPMorgan Chase＆Co。は、Kinexys Digital Payments（KDP）プラットフォームを拡大して、英国ポンド（GBP）に否定されたアカウントを、国境を越えた支払いを近代化するための重要なステップで含めました。

KDP, which provides commercial bank transaction capabilities to corporate clients, is now operating in London with GBP accounts, according to a Bloomberg report on Tuesday.

火曜日のブルームバーグレポートによると、企業のクライアントに商業銀行取引機能を提供するKDPは現在、GBPアカウントでロンドンで運営されています。

Kinexys is a blockchain-based platform that allows customers to transfer funds 24/7 between JPMorgan accounts and perform foreign exchange trades at their own convenience. It started with U.S. dollar (USD) support before adding euro (EUR). Now, KDP supports GBP, USD, and EUR as three main currencies for its 24/7 transaction service.

Kinexysは、顧客がJPMorganアカウント間で24時間年中無休で資金を転送し、独自の便利さで外国為替取引を実行できるブロックチェーンベースのプラットフォームです。ユーロ（EUR）を追加する前に、米ドル（USD）サポートから始まりました。現在、KDPは、24時間年中無休の取引サービスの3つの主要通貨としてGBP、USD、およびEURをサポートしています。

Naveen Mallela, who leads the platform, explained that there is growing demand for GBP transactions, while dollars make up about 80% of platform volumes.

プラットフォームを率いるNaveen Malleaは、GBPトランザクションの需要が高まっているのに対し、プラットフォームの量の約80％を占めると説明しました。

Through its sterling accounts, JPMorgan aims to bridge the market demand for currency-dependent stablecoins by eliminating slow and expensive payment solutions for foreign currencies.

Sterlingアカウントを通じて、JPMorganは、外貨のゆっくりと高価な支払いソリューションを排除することにより、通貨依存の馬鹿げたスタブコインに対する市場需要を埋めることを目指しています。

This marks the first blockchain-based operation of its kind in the entire United Kingdom to serve enterprise clients.

これは、エンタープライズクライアントにサービスを提供するために、英国全体でこの種の最初のブロックチェーンベースの運用を示しています。

London Stock Exchange Group (LSEG) and its SwapAgent division, along with Trafigura as a global commodities trader, now have blockchain-based deposit accounts operational in London.

ロンドン証券取引所グループ（LSEG）とそのSwapagent Divisionは、世界の商品トレーダーとしてのTrafiguraとともに、現在ロンドンで稼働しているブロックチェーンベースのデポジットアカウントを持っています。

SwapAgent is setting up new blockchain-based accounts as part of its pilot project to enhance the post-trade system. The system focuses on two main objectives: optimizing non-standard time payments and introducing programmable payment methods.

Swapagentは、ポストトレードシステムを強化するために、パイロットプロジェクトの一部として新しいブロックチェーンベースのアカウントを設定しています。このシステムは、標準以外の時間支払いの最適化とプログラム可能な支払い方法の導入という2つの主な目的に焦点を当てています。

According to Nathan Ondrak, Head of Market Infrastructure at SwapAgent, these new accounts will enable more flexible and automated payment management.

Swapagentの市場インフラストラクチャ責任者であるNathan Ondrakによると、これらの新しいアカウントは、より柔軟で自動化された支払い管理を可能にします。

Meanwhile, Trafigura intends to leverage the fast and continuous payment capabilities between global financial markets, including New York, London, and Singapore.

一方、Trafiguraは、ニューヨーク、ロンドン、シンガポールなどの世界的な金融市場間の高速で継続的な支払い機能を活用する予定です。

Chris McLaughlin, Global Head of Treasury at Trafigura, noted that the system will increase efficiency in global payment processes.

Trafiguraのグローバル財務長であるChris McLaughlinは、このシステムがグローバル支払いプロセスの効率を高めると述べました。

Kinexys has completed over $1.5 trillion in payment processing and records more than $2 billion in daily transactions.

Kinexysは1.5兆ドル以上の支払い処理を完了し、毎日の取引で20億ドル以上を記録しています。

Payment volumes executed through the platform grew tenfold this year due to broader international client adoption.

プラットフォームを通じて実行された支払い量は、より広範な国際的なクライアントの採用により、今年10倍になりました。

JPMorgan is also integrating its foreign exchange (FX) services with Kinexys.

JPMorganは、外国為替（FX）サービスをKinexysと統合しています。

In November, JPMorgan announced its intention to merge blockchain network capabilities into its Foreign Exchange services. This integration will enable clients to execute their FX trade settlements within blockchain transactions so they can minimize risks and achieve speedier settlement durations.

11月、JPMorganは、ブロックチェーンネットワーク機能を外国為替サービスに統合する意向を発表しました。この統合により、クライアントはブロックチェーントランザクション内でFX貿易集落を実行できるため、リスクを最小限に抑え、より迅速な決済期間を達成できます。

KDP also features a “Programmable Payments” tool that allows companies to automate financial processes with conditional logic—known as “if-this-then-that.” This technology provides businesses with greater control over their cash flow management.

KDPには、企業が条件付きロジックで金融プロセスを自動化できるようにする「プログラム可能な支払い」ツールも備えています。このテクノロジーは、企業にキャッシュフロー管理をより強力に制御できるようにします。

Through these developments, JPMorgan aims to enhance its presence within the quickly changing digital payment and blockchain financial domains. Ultimately, JPMorgan seeks to create an advanced financial system that operates above traditional technological limitations by establishing seamless financial connections across different platforms.

これらの開発を通じて、JPMorganは、急速に変化するデジタル支払いおよびブロックチェーンの金融ドメイン内での存在を強化することを目指しています。最終的に、JPMorganは、さまざまなプラットフォームでシームレスな金融接続を確立することにより、従来の技術的制限を超えて動作する高度な金融システムを作成しようとしています。