摩根大通扩展其基于区块链的支付平台Kinexys，包括英镑（GBP）计数的帐户

摩根大通公司（JPMorgan Chase＆Co。

JPMorgan Chase & Co. has expanded its Kinexys Digital Payments (KDP) platform to include British pound (GBP) -denominated accounts in a significant step toward modernizing cross-border payments.

摩根大通公司（JPMorgan Chase＆Co。）已将其Kinexys数字支付（KDP）平台扩展到包括英镑（GBP）对跨境付款的重要一步。

KDP, which provides commercial bank transaction capabilities to corporate clients, is now operating in London with GBP accounts, according to a Bloomberg report on Tuesday.

根据彭博社周二的一份报告，KDP为公司客户提供商业银行交易功能，现在正在伦敦拥有GBP帐户。

Kinexys is a blockchain-based platform that allows customers to transfer funds 24/7 between JPMorgan accounts and perform foreign exchange trades at their own convenience. It started with U.S. dollar (USD) support before adding euro (EUR). Now, KDP supports GBP, USD, and EUR as three main currencies for its 24/7 transaction service.

Kinexys是一个基于区块链的平台，允许客户在JPMorgan帐户之间24/7转移资金，并自行便利地进行外汇交易。它始于美元（美元）支撑，然后再增加欧元（欧元）。现在，KDP支持GBP，USD和EUR作为其24/7交易服务的三种主要货币。

Naveen Mallela, who leads the platform, explained that there is growing demand for GBP transactions, while dollars make up about 80% of platform volumes.

领导该平台的Naveen Malala解释说，对GBP交易的需求不断增长，而美元约占平台量的80％。

Through its sterling accounts, JPMorgan aims to bridge the market demand for currency-dependent stablecoins by eliminating slow and expensive payment solutions for foreign currencies.

通过其Sterling帐户，JPMorgan旨在通过消除对外币的缓慢且昂贵的支付解决方案来弥合对货币依赖稳定股的需求。

This marks the first blockchain-based operation of its kind in the entire United Kingdom to serve enterprise clients.

这标志着整个英国为企业客户提供服务的第一个基于区块链的操作。

London Stock Exchange Group (LSEG) and its SwapAgent division, along with Trafigura as a global commodities trader, now have blockchain-based deposit accounts operational in London.

伦敦证券交易所集团（LSEG）及其交换部门与特拉菲格拉（Trafigura）一起作为全球商品交易员，现在基于区块链的存款帐户在伦敦运营。

SwapAgent is setting up new blockchain-based accounts as part of its pilot project to enhance the post-trade system. The system focuses on two main objectives: optimizing non-standard time payments and introducing programmable payment methods.

Swapagent正在设置新的基于区块链的帐户，作为其试点项目的一部分，以增强贸易后系统。该系统侧重于两个主要目标：优化非标准时间付款并引入可编程付款方式。

According to Nathan Ondrak, Head of Market Infrastructure at SwapAgent, these new accounts will enable more flexible and automated payment management.

根据Spanpagent市场基础设施负责人Nathan Ondrak的说法，这些新帐户将使更加灵活和自动支付管理。

Meanwhile, Trafigura intends to leverage the fast and continuous payment capabilities between global financial markets, including New York, London, and Singapore.

同时，Trafigura打算利用包括纽约，伦敦和新加坡在内的全球金融市场之间的快速和连续支付能力。

Chris McLaughlin, Global Head of Treasury at Trafigura, noted that the system will increase efficiency in global payment processes.

特拉菲格拉（Trafigura）全球财政部负责人克里斯·麦克劳克林（Chris McLaughlin）指出，该系统将提高全球支付流程的效率。

Kinexys has completed over $1.5 trillion in payment processing and records more than $2 billion in daily transactions.

Kinexys已完成超过1.5万亿美元的付款处理，并记录了超过20亿美元的每日交易。

Payment volumes executed through the platform grew tenfold this year due to broader international client adoption.

由于更广泛的国际客户采用，今年通过该平台执行的付款量增加了十倍。

JPMorgan is also integrating its foreign exchange (FX) services with Kinexys.

摩根大通还将其外汇（FX）服务与Kinexys集成。

In November, JPMorgan announced its intention to merge blockchain network capabilities into its Foreign Exchange services. This integration will enable clients to execute their FX trade settlements within blockchain transactions so they can minimize risks and achieve speedier settlement durations.

11月，摩根大通宣布打算将区块链网络能力合并到其外汇服务中。这种集成将使客户能够在区块链交易中执行其FX贸易定居点，从而可以最大程度地降低风险并实现更快的和解持续时间。

KDP also features a “Programmable Payments” tool that allows companies to automate financial processes with conditional logic—known as “if-this-then-that.” This technology provides businesses with greater control over their cash flow management.

KDP还具有“可编程付款”工具，该工具允许公司使用有条件的逻辑自动化财务流程，即“如果这是这样”。该技术为企业提供了对其现金流管理的更大控制。

Through these developments, JPMorgan aims to enhance its presence within the quickly changing digital payment and blockchain financial domains. Ultimately, JPMorgan seeks to create an advanced financial system that operates above traditional technological limitations by establishing seamless financial connections across different platforms.

通过这些发展，摩根大通旨在增强其在快速变化的数字支付和区块链金融领域的影响力。最终，摩根大通（JPMorgan）试图创建一个高级金融体系，该系统通过在不同平台上建立无缝的财务联系来超越传统技术限制。