ジム・クレイマーは、1987年のブラックマンデーを反映した株式市場クラッシュの可能性について警告しています

CNBCの「マッドマネー」ホストであるジムクレイマーは、1987年の月曜日を反映した株式市場クラッシュの可能性を投資家に警告し、トランプの関税と最近の市場乱流を新たな経済的不確実性の触媒として挙げています。

Jim Cramer, the host of CNBC’s “Mad Money,” has warned viewers that the stock market could be headed for a crash of the magnitude of 1987’s Black Monday, driven by President Trump’s tariffs and recent market turbulence.

CNBCの「Mad Money」のホストであるJim Cramerは、トランプ大統領の関税と最近の市場乱流によって駆動される1987年のブラックマンデーの大きさのクラッシュに向かう可能性があると視聴者に警告しています。

Cramer Cites Dangers of Trump Tariffs and Recent Market Turbulence

クレイマーはトランプの関税と最近の市場の乱流の危険を引用しています

Cramer’s stark warning comes amidst a brutal two-day sell-off on April 3–4, which saw the Dow Jones Industrial Average (DJIA) plummet by 2,231 points. The rout was triggered by fears that Trump’s tariffs on imports could exacerbate inflation and stall economic growth.

Cramerの厳しい警告は、4月3〜4日の残酷な2日間の売却の中で発生し、Dow Jones Industry Average（DJIA）が2,231ポイント急落しました。この敗北は、輸入に対するトランプの関税がインフレを悪化させ、経済成長を失速させる可能性があるという恐怖によって引き起こされました。

The former hedge fund manager turned media personality, known for his volatile investing style, pointed to Trump’s refusal to scale back tariffs on Mexican beer and auto parts.

元ヘッジファンドのマネージャーは、彼の不安定な投資スタイルで知られるメディアパーソナリティになり、メキシコのビールと自動車部品に対する関税を縮小することをトランプが拒否したことを指摘しました。

Cramer's warnings come as investors are increasingly betting against his stock picks. An Inverse Cramer ETF (SJIM) launched in 2023 reportedly delivered a 48% return in 2024 by shorting Cramer's recommendations.

Cramerの警告は、投資家が彼の株式のピックにますます賭けているので、来ます。 2023年に発売された逆クラマーETF（SJIM）は、クラマーの推奨事項を短縮することにより、2024年に48％のリターンをもたらしたと伝えられています。

Cramer's comments sparked a lively discussion on his polarizing stock-picking track record. Critics often label him a contrarian indicator, and data suggests that betting against Cramer's recommendations has historically outperformed the market.

Cramerのコメントは、彼の二極化された在庫ピッキングの実績に関する活発な議論を引き起こしました。批評家はしばしば彼に逆説的な指標とラベル付けされており、データは、クラマーの推奨に賭けることが歴史的に市場を上回っていたことを示唆しています。

Analysts at ValueEngineered.com argue that Cramer's tendency to hype overvalued, media-driven stocks creates short-term volatility which can be exploited by those employing an 'anti-Cramer' strategy.

ValueEngineERED.comのアナリストは、メディア主導の在庫を過大評価する誇大宣伝する傾向が、「反クレイマー」戦略を採用している人が搾取できる短期的なボラティリティを生み出すと主張しています。

Cramer's comparison to Black Monday, also known as the 1987 market crash, is significant. On Oct. 19, 1987, the Dow fell 22% in a single day, triggered by factors such as program trading, overvaluation, and global contagion.

1987年の市場クラッシュとしても知られるブラックマンデーとのCramerの比較は重要です。 1987年10月19日、ダウは1日で22％減少し、プログラムの取引、過大評価、世界的な伝染などの要因によって引き起こされました。

While swift action by central bankers prevented a depression, the crash exposed the dangers of automated trading and herd mentality—factors which Cramer claims are resurfacing.

中央銀行家による迅速な行動はうつ病を防ぎましたが、クラッシュは自動化された取引と群れのメンタリティの危険性を暴露しました。

"It feels like one of those pre-crash moments in October '87," Cramer said, recalling his decision to sell his holdings in anticipation of the collapse.

「87年10月の衝突前の瞬間の1つのように感じます」と、Cramer氏は崩壊を見越して彼の保有を売却するという彼の決定を思い出したと言いました。

Despite the bleak outlook, Cramer urged investors not to panic, noting that markets rebounded within a year following the 1987 crash. He advised focusing on recession-resistant sectors like auto parts and discounted financial stocks, though he cautioned, “In a recession, you don’t wanna own anything connected to autos.”

暗い見通しにもかかわらず、Cramerは投資家にパニックに陥らないように促し、1987年のcrash落の1年以内に市場が回復したことに注目しました。彼は、自動車部品や割引金融株などの不況に耐えるセクターに焦点を当てることをアドバイスしましたが、「不況では、自動車に関連するものを所有したくない」と警告しました。

The Inverse Cramer movement, popularized by social media trackers like @Cramertracker, showcases a growing skepticism towards his advice.

@CramerTrackerのようなソーシャルメディアトラッカーによって普及した逆クラマーの動きは、彼のアドバイスに対して高まっている懐疑論を示しています。

However, Cramer's latest warnings highlight tangible risks. Trump's tariffs have already disrupted supply chains and sticky inflation complicates the Federal Reserve’s ability to cut interest rates to cushion the economic downturn.

ただし、Cramerの最新の警告は、有形のリスクを強調しています。トランプの関税はすでにサプライチェーンを混乱させており、粘着性のインフレは、経済の低迷を緩和するために金利を削減する連邦準備制度の能力を複雑にしています。

Only time will tell whether Cramer's prediction of a Black Monday-esque crash proves prescient or merely hyperbolic. But his commentary reflects broader anxieties over policy-driven market instability—a lesson which Black Monday taught all too well.

ブラックマンデー風のクラッシュのクラマーの予測が先見の明のあるのか、単に双曲線を証明するのかは、時間のみがわかります。しかし、彼の解説は、政策主導の市場の不安定性に対するより広範な不安を反映しています。