市場が赤く出血するにつれて投資家がお金を回している場所

米国とヨーロッパの株式市場の両方が、最近の関税の発表に続いて大幅な減少を被ったため、IAL市場は揺さぶられています。

Global financial markets have been shaken as both U.S. and European stock markets suffered significant declines following the recent announcement of sweeping tariffs. Investors, grappling with uncertainty, are shifting their focus to safer assets, primarily gold and the Japanese yen, as economic fears intensify.

米国とヨーロッパの株式市場の両方が、最近の関税の発表に続いて大幅に減少したため、グローバルな金融市場が揺さぶりました。不確実性に取り組んでいる投資家は、経済的恐怖が激化するにつれて、より安全な資産、主に金と日本円に焦点を移しています。

The recent tariff announcement, including a baseline 10% duty on all imports and specific levies on goods from Europe, China, and Japan, has triggered panic among investors. European indices such as the Stoxx 600, FTSE 100, and DAX closed significantly lower, while U.S. markets also saw sharp declines, with the S&P 500 and Dow Jones both plunging. Tech and retail stocks were hit particularly hard, and even traditionally stable sectors faced downward pressure.

ヨーロッパ、中国、日本からのすべての輸入および特定の課税に関するベースライン10％の義務を含む最近の関税発表は、投資家の間でパニックを引き起こしました。 Stoxx 600、FTSE 100、DAXなどのヨーロッパのインデックスは大幅に低下しましたが、米国市場も急激に減少し、S＆P 500とDow Jonesはどちらも急落しました。ハイテク株と小売株は特に激しく打撃を受け、伝統的に安定したセクターでさえ下向きの圧力に直面していました。

Cryptocurrencies also faced a downturn, with Bitcoin and Ethereum dropping amid the broader risk-off sentiment. As investors became more cautious, the crypto market’s volatility pushed many to reconsider their portfolios. BTC declined to around $82,000 after almost hitting $88,000.

暗号通貨も景気後退に直面し、より広いリスクオフ感情の中でビットコインとイーサリアムが落ちました。投資家がより慎重になるにつれて、暗号市場のボラティリティは多くの人がポートフォリオを再考するように促しました。 BTCは、ほぼ88,000ドルに達した後、約82,000ドルに減少しました。

Safe-Haven Shift: Gold and the Japanese Yen

セーフヘイブンシフト：金と日本円

Amid the chaos, gold emerged as a clear winner. The precious metal has seen a strong rally, crossing the $3,100 per ounce mark, as investors flock to safer assets. This trend aligns with the broader “debasement trade” strategy, where assets like gold are favored to hedge against inflation and economic instability. As global tensions rise, gold’s role as a protective asset becomes more pronounced, attracting both private investors and central banks. Nevertheless, gold’s prices retraced from the recent all time high after the market chaos.

混乱の中で、金は明確な勝者として浮上しました。貴金属は、投資家がより安全な資産に群がるので、1オンスあたり3,100ドルを超える強力な集会を見てきました。この傾向は、金のような資産がインフレと経済的不安定性をヘッジすることに好まれている、より広範な「崩壊貿易」戦略と一致しています。世界的な緊張が高まるにつれて、保護資産としてのゴールドの役割はより顕著になり、民間投資家と中央銀行の両方を引き付けます。それにもかかわらず、ゴールドの価格は、市場の混乱の後、最近の常に高くなっていたからです。

At the same time, the Japanese yen has gained traction despite Japan being hit with a 24% reciprocal tariff rate. The USD/JPY pair has fallen to around 146.69, reflecting strong demand for the yen as a safe-haven currency. Analysts at OCBC noted that bullish momentum on the daily chart has faded, with downside risks increasing. They suggest that the yen’s strength may persist, driven by the Bank of Japan’s policy stance contrasting with the Federal Reserve’s potential rate cuts.

同時に、日本が24％の相互関税率に襲われたにもかかわらず、日本の円は牽引力を獲得しました。 USD/JPYペアは146.69程度に低下し、セーフヘイブン通貨としての円の強い需要を反映しています。 OCBCのアナリストは、毎日のチャートでの強気の勢いが衰退しており、マイナス面が増加していると述べました。彼らは、連邦準備制度の潜在的な金利削減とは対照的な、日本銀行の政策スタンスによって推進されて、円の強さが持続する可能性があることを示唆しています。

The rapid shift from equities and crypto to safer assets highlights the cautious sentiment dominating the markets. Despite the economic strain on Japan, the yen’s appeal remains due to its safe-haven status. Meanwhile, gold’s surge reflects the growing uncertainty among investors who prefer to safeguard their wealth amid escalating trade tensions.

株式や暗号からより安全な資産への急速なシフトは、市場を支配する慎重な感情を強調しています。日本への経済的緊張にもかかわらず、円の訴えは安全なhavenの地位のために残っています。一方、ゴールドの急増は、貿易の緊張を激化させる中で富を守ることを好む投資家の間の不確実性の高まりを反映しています。

As the U.S. and European stock markets face ongoing turbulence and crypto remains under pressure, the preference for gold and the yen indicates that market participants are preparing for prolonged economic challenges. The focus will remain on how long this flight to safety continues and whether economic indicators support a recovery in riskier assets.

米国とヨーロッパの株式市場が進行中の乱流に直面しており、暗号は圧力を受けているため、金と円の好みは、市場参加者が長期にわたる経済的課題に備えていることを示しています。この安全へのフライトが継続する期間、経済指標がよりリスクの高い資産の回復をサポートするかどうかに焦点が残ります。