トークン化に対する機関の関心はイーサリアムの制御を超えています

機関がトークン化に対する関心の高まりを表明する中、イーサリアムを超えたブロックチェーンネットワークが資産のトークン化の将来における役割について注目を集めています。 Polygon、Stellar、Provenance などのブロックチェーンと、Hyperledger や R3 などのプライベート オプションは、トークン化機能の大幅な進歩を示しています。これらのネットワーク、特にパブリック ブロックチェーンは、流動性、透明性、セキュリティの強化などの利点を備えており、不動産やプライベート エクイティなどの非流動性投資を含むさまざまな資産クラスのトークン化にとって魅力的な選択肢となっています。ただし、ブロックチェーン間の相互運用性は、異なるプラットフォーム間での資産のシームレスな転送を可能にし、より広範な流動性プールへのアクセスを可能にするため、トークン化を主流に採用する上で依然として重要な要素です。

Institutional Appetite for Tokenization Extends Beyond Ethereum's Grip

トークン化に対する機関の欲求はイーサリアムの支配力を超えて広がる

As the institutional embrace of cryptocurrencies intensifies, tokenization has emerged as a burgeoning sector, attracting the attention of financial giants. While Ethereum has been the dominant force in this realm, industry experts are increasingly casting their gaze towards blockchains that offer superior interoperability, heralding a potential shift in the tokenization landscape.

仮想通貨の制度的導入が強化されるにつれ、トークン化が急成長分野として浮上し、金融大手の注目を集めています。この分野ではイーサリアムが支配的な勢力となっていますが、業界の専門家は優れた相互運用性を提供するブロックチェーンにますます注目を集めており、トークン化の状況に変化が起こる可能性を予告しています。

Beyond Ethereum: A Broader Institutional Perspective

イーサリアムを超えて: より広範な制度的視点

Cristiano Ventricelli, vice president of digital economy at Moody's Ratings, underscores the growing interest in alternative blockchains for tokenization. "Other networks have also piqued the interest of institutional investors," Ventricelli states. "Public blockchains like Polygon, Stellar, and Provenance, along with private blockchains such as Hyperledger and R3, are undergoing significant advancements."

ムーディーズ・レーティングスのデジタル経済担当バイスプレジデントであるクリスティアーノ・ヴェントリセリ氏は、トークン化のための代替ブロックチェーンへの関心の高まりを強調する。 「他のネットワークも機関投資家の興味をそそっています」とヴェントリセリ氏は述べています。 「Polygon、Stellar、Provenance などのパブリック ブロックチェーンは、Hyperledger や R3 などのプライベート ブロックチェーンとともに、大幅な進歩を遂げています。」

Tokenization, the process of converting traditional assets into digital tokens stored in secure digital vaults and transferred via blockchain technology, holds immense potential for asset liquidity enhancement. Moody's Ratings, along with other industry observers, closely monitors the nascent tokenization sector, recognizing its transformative potential in unlocking the liquidity of illiquid investments such as real estate, venture capital, private equity, and art.

トークン化とは、従来の資産をデジタルトークンに変換し、安全なデジタル保管庫に保管し、ブロックチェーンテクノロジーを介して転送するプロセスであり、資産の流動性を高めるための計り知れない可能性を秘めています。ムーディーズ・レーティングスは、他の業界観察者らとともに、不動産、ベンチャーキャピタル、プライベートエクイティ、アートなどの非流動性投資の流動性を解き放つという変革の可能性を認識し、初期のトークン化セクターを注意深く監視している。

Public Blockchains: A Gateway to Liquidity

パブリック ブロックチェーン: 流動性へのゲートウェイ

Polygon Labs, the driving force behind the Polygon blockchain, has emerged as a pioneer in the tokenization arena. In April 2023, investment management behemoth Franklin Templeton boldly launched its tokenized money-market fund on Polygon's public proof-of-stake (PoS) chain, known as Polygon PoS.

Polygon ブロックチェーンの推進力である Polygon Labs は、トークン化分野のパイオニアとして浮上しました。 2023年4月、投資管理大手フランクリン・テンプルトンは、ポリゴンPoSとして知られるポリゴンの公開プルーフ・オブ・ステーク（PoS）チェーン上で、トークン化されたマネーマーケット・ファンドを大胆に立ち上げた。

Franklin Templeton's strategic move to deploy its fund on a public blockchain mirrors BlackRock's BUIDL fund launch on Ethereum. Both firms sought to tap into the broader liquidity pool offered by public blockchains, bypassing the limitations of traditional financial systems.

パブリックブロックチェーン上にファンドを展開するというフランクリン・テンプルトンの戦略的動きは、ブラックロックのイーサリアム上でのBUIDLファンド立ち上げを反映している。両社は、従来の金融システムの制限を回避し、パブリックブロックチェーンが提供するより広範な流動性プールを活用しようとしました。

Stellar, another public blockchain, has wholeheartedly embraced tokenization. Partnering with asset manager WisdomTree, Stellar has launched several "digital funds," resembling standard mutual funds but with the added security of a secondary share registry on either Stellar or Ethereum's blockchain.

ステラもパブリック ブロックチェーンであり、トークン化を全面的に受け入れています。資産運用会社ウィズダムツリーと提携して、ステラは標準的な投資信託に似ているが、ステラまたはイーサリアムのブロックチェーン上の二次株登録簿のセキュリティが強化されたいくつかの「デジタルファンド」を立ち上げた。

Interoperability: A Key Differentiator

相互運用性: 主要な差別化要因

The seamless transfer of assets across different blockchains, or interoperability, is an essential consideration in the tokenization realm. "The capacity for interoperability amongst blockchains is a critical factor for the mainstream adoption of tokenisation," Ventricelli emphasizes.

異なるブロックチェーン間での資産のシームレスな転送、つまり相互運用性は、トークン化の分野では重要な考慮事項です。 「ブロックチェーン間の相互運用性の能力は、トークン化の主流の採用にとって重要な要素です」とヴェントリセリ氏は強調する。

Currently, Ethereum and Polygon stand out as highly connected blockchains, seamlessly integrated with renowned crypto bridges like LayerZero's Stargate, Across protocol, and Squid, providing investors with instant access to billions of dollars in liquidity. Stellar, on the other hand, has a more limited interconnectedness, primarily relying on Allbridge Core for cross-chain interactions.

現在、イーサリアムとポリゴンは高度に接続されたブロックチェーンとして際立っており、LayerZero の Stargate、Across プロトコル、Squid などの有名な暗号ブリッジとシームレスに統合されており、投資家に数十億ドルの流動性への即時アクセスを提供しています。一方、Stellar の相互接続性はより限定的であり、クロスチェーン相互作用は主に Allbridge Core に依存しています。

However, Stellar's recent Soroban upgrade, which introduces smart contract capabilities, holds the potential to amplify its interoperability, enabling connections with a wider range of blockchains and enhancing its appeal for future tokenization endeavors.

しかし、スマートコントラクト機能を導入したStellarの最近のSorobanアップグレードは、その相互運用性を強化し、より広範囲のブロックチェーンとの接続を可能にし、将来のトークン化の取り組みに対する魅力を高める可能性を秘めています。

Conclusion

結論

The tokenization revolution is undeniably gaining momentum, and while Ethereum has been a dominant player, the industry is witnessing a growing shift towards blockchains that offer superior interoperability and connectivity. As institutional interest in tokenization continues to soar, the emergence of more interconnected blockchains will likely challenge Ethereum's dominance, paving the way for a more diversified and robust tokenization landscape.

トークン化革命は間違いなく勢いを増しており、イーサリアムが支配的なプレーヤーであった一方で、業界では優れた相互運用性と接続性を提供するブロックチェーンへの移行が進んでいます。トークン化に対する機関の関心が高まり続ける中、より相互接続されたブロックチェーンの出現はイーサリアムの優位性に挑戦し、より多様で堅牢なトークン化の展望への道を開く可能性があります。