インフレを警戒する投資家は注意：市場の安定のために避けるべき銘柄

米国経済は回復力があるにもかかわらず、依然としてインフレ懸念があり、銘柄選択には注意が必要だ。短期的に利下げの可能性は低いため、投資家は潜在的なパフォーマンスが低い銘柄を避ける必要がある。その中には、コスト圧力とガイダンスの引き下げに直面しているエスティ ローダー（EL）も含まれます。 Coinbase (COIN)、暗号通貨のボラティリティに対して脆弱。およびプール・コーポレーション（POOL）は、売上高の減少と収益見通しの低下が見込まれています。これらの企業のバリュエーションは、インフレ環境下では下振れリスクも引き起こす。

Inflation Resilience: Navigating Market Uncertainties by Avoiding Vulnerable Stocks

インフレの回復力：脆弱な株式を回避することで市場の不確実性を乗り切る

The resilience of the U.S. economy has surprised many, leaving investors grappling with the challenge of identifying stocks that can withstand the persistent threat of inflation. As central banks maintain a cautious stance on interest rates, discerning investors must exercise prudence in selecting investments to safeguard their portfolios.

米国経済の回復力は多くの人を驚かせており、投資家はインフレの持続的な脅威に耐えられる銘柄を特定するという課題に取り組んでいる。中央銀行は金利に対して慎重な姿勢を維持しているため、目の肥えた投資家はポートフォリオを守るために投資先を慎重に選択する必要がある。

1. Estee Lauder: Beauty Giant Weighed Down by Inflationary Pressures

1. エスティ ローダー：インフレ圧力で圧迫される美容の巨人

Estee Lauder Companies, a venerable name in the cosmetics industry, has faced significant headwinds due to escalating production costs and diminished consumer spending. The company's recent fiscal reports have painted a bleak picture, revealing a somber outlook for the near future. Despite cost-cutting measures, market expectations remain subdued, indicating that the stock lacks immediate upside potential.

化粧品業界の老舗であるエスティ ローダー カンパニーズは、生産コストの高騰と消費支出の減少により、大きな逆風に直面している。同社の最近の会計報告は暗い状況を描き、近い将来の暗い見通しを明らかにしている。コスト削減策にもかかわらず、市場の期待は依然として抑制されており、株価が当面の上昇余地に欠けていることを示している。

2. Coinbase: Crypto Volatility Casts Shadow over Exchange Platform

2. Coinbase: 仮想通貨のボラティリティが取引所プラットフォームに影を落とす

Coinbase, once buoyed by the surge in cryptocurrency prices, has since encountered a significant slowdown in its growth trajectory. The company's close correlation with Bitcoin's volatility makes it highly vulnerable to market fluctuations, a risk compounded by its exorbitant valuation. Insiders' continued divestment casts further doubt on the company's future prospects, making it a stock to avoid amid inflationary pressures.

Coinbaseは、かつては仮想通貨価格の急騰によって勢いを増していたが、その後、成長軌道の大幅な減速に直面している。同社はビットコインのボラティリティと密接に関係しているため、市場変動に対して非常に脆弱であり、その法外な評価額によってリスクがさらに増大する。インサイダーによる継続的な売却は同社の将来見通しにさらなる疑問を投げかけており、インフレ圧力の中で同社は避けるべき銘柄となっている。

3. Pool Corporation: Swimming Pool Supplier Faces Normalizing Demand

3. プール コーポレーション: スイミング プールのサプライヤーが需要の正常化に直面

Pool Corporation, the leading distributor of swimming pool supplies, has experienced a post-pandemic slowdown in revenue growth. Its recent quarterly results have shown a consistent decline in sales, with estimates missed by a significant margin. The company's guidance for 2024 indicates a potential contraction in earnings, further dimming its investment appeal. Traded at a premium valuation, Pool Corporation offers limited upside potential and is particularly susceptible to inflationary erosion of its margins.

スイミングプール用品の大手販売代理店であるプール・コーポレーションは、パンデミック後の収益成長の鈍化を経験している。最近の四半期決算では売上高が一貫して減少しており、予想は大幅に下回っている。同社の２０２４年の見通しは収益が縮小する可能性を示しており、投資魅力はさらに薄れる。プレミアムバリュエーションで取引されているプール・コーポレーションは、上値余地が限られており、特にインフレによる利益率の低下の影響を受けやすい。

Remaining Vigilant in the Face of Inflation

インフレに直面しても警戒を続ける

As inflation remains a prevalent concern, investors must exercise caution when navigating the market. By avoiding stocks that are vulnerable to rising costs, reduced consumer spending, and unpredictable market conditions, they can enhance their portfolio resilience and mitigate the impact of inflationary pressures. Prudent investment decisions are paramount in these uncertain times, and identifying stocks to avoid is an essential aspect of safeguarding financial stability.

インフレに対する懸念が依然として蔓延しているため、投資家は市場をナビゲートする際に注意を払う必要があります。コストの上昇、消費支出の減少、予測不可能な市況に対して脆弱な銘柄を避けることで、ポートフォリオの回復力を高め、インフレ圧力の影響を軽減することができます。この不確実な時代においては、慎重な投資判断が最も重要であり、避けるべき銘柄を特定することは金融の安定を守るために不可欠な側面です。