インドの銀行業界は技術革新を受け入れる：人工知能とブロックチェーンが金融情勢を変える

インドのナレンドラ・モディ首相は、AIとブロックチェーン技術が銀行業務に変革をもたらす影響を強調し、急成長するデジタルバンキング時代におけるサイバーセキュリティの重要な役割を強調した。モディ首相はインドの銀行セクターに対し、フィンテック革新を受け入れるために新たな融資やビジネスモデルを含む必要な構造変化を検討するよう求めた。同氏はまた、インド準備銀行（RBI）が同国の銀行システムの将来のロードマップを描いて成長への願いを支援することの重要性を強調した。

Indian Banking Sector Embraces Technological Revolution: AI, Blockchain Transform Financial Landscape

インドの銀行セクターが技術革命を受け入れる: AI、ブロックチェーンが金融情勢を変革

Introduction

導入

In a landmark address at the 90th anniversary celebration of the Reserve Bank of India (RBI), Prime Minister Narendra Modi highlighted the transformative impact of emerging technologies on the banking sector. Artificial intelligence (AI) and blockchain, in particular, are revolutionizing banking practices, mandating a reassessment of cybersecurity and banking models.

インド準備銀行 (RBI) の創立 90 周年記念式典での画期的な演説の中で、ナレンドラ・モディ首相は、新興テクノロジーが銀行セクターに与える変革的な影響を強調しました。特に人工知能 (AI) とブロックチェーンは銀行業務に革命をもたらしており、サイバーセキュリティと銀行モデルの再評価が求められています。

AI and Blockchain: Catalysts for Banking Innovation

AI とブロックチェーン: 銀行業のイノベーションの触媒

Prime Minister Modi emphasized the pivotal role of AI and blockchain in reshaping the banking landscape. These technologies introduce novel ways of conducting banking operations, driving the need for innovative financing, operating, and business models.

モディ首相は、銀行業界の再構築におけるAIとブロックチェーンの極めて重要な役割を強調した。これらのテクノロジーは、銀行業務を遂行するための新しい方法を導入し、革新的な資金調達、運営、およびビジネス モデルの必要性を促進します。

Cybersecurity Imperative in the Digital Banking Era

デジタルバンキング時代に不可欠なサイバーセキュリティ

The proliferation of digital banking services has amplified the significance of cybersecurity. Modi stressed the responsibility of the RBI to plan and chart a trajectory for the Indian banking system that safeguards the nation's financial infrastructure.

デジタル バンキング サービスの普及により、サイバーセキュリティの重要性が増大しています。モディ首相は、国の金融インフラを守るインドの銀行システムの計画を立て、軌道を描くのが中央銀行の責任であると強調した。

Modi's Vision for Developed India

先進インドに対するモディ首相のビジョン

Recognizing India's aspiration to become a developed nation, Modi emphasized the potential of AI and blockchain as key catalysts in achieving a $5 trillion economy by 2027-2028. To this end, the government has allocated over Rs 10,300 crore ($1.24 billion) for the IndiaAI Mission over the next five years.

先進国になるというインドの願望を認識し、モディ首相は、2027年から2028年までに5兆ドルの経済を達成するための重要な触媒としてAIとブロックチェーンの可能性を強調した。この目的を達成するために、政府は今後 5 年間で IndiaAI ミッションに 10,300 億ルピー (12 億 4,000 万ドル) 以上を割り当てました。

India's AI Regulatory Framework

インドの AI 規制枠組み

In line with its commitment to fostering technological growth, India is set to release a draft regulatory framework for AI by July. This framework aims to harness the technology's economic potential while establishing safeguards against misuse.

インドはテクノロジーの成長促進に向けた取り組みに沿って、AIに関する規制枠組み草案を7月までに発表する予定だ。このフレームワークは、悪用に対する保護措置を確立しながら、テクノロジーの経済的可能性を活用することを目的としています。

RBI's Technological Initiatives

RBIの技術的取り組み

The RBI has initiated groundwork for enhanced technology utilization in banking, exploring use cases for AI, digital ledgers, and other innovations. However, the deployment of these technologies also necessitates robust data protection and cybersecurity measures.

RBI は、銀行業務におけるテクノロジー利用の強化に向けた基礎工事を開始し、AI、デジタル台帳、その他のイノベーションのユースケースを模索しています。ただし、これらのテクノロジーの導入には、堅牢なデータ保護とサイバーセキュリティ対策も必要です。

Blockchain in Central Bank Digital Currency

中央銀行デジタル通貨におけるブロックチェーン

The RBI has embraced blockchain technology in developing its central bank digital currency (CBDC) or e-rupee. The central bank is currently exploring additional functionalities for CBDC retail payments, such as programmability and offline capability.

RBI は中央銀行デジタル通貨 (CBDC) または電子ルピーの開発にブロックチェーン技術を採用しています。中央銀行は現在、プログラム可能性やオフライン機能など、CBDC の小口決済向けの追加機能を検討しています。

Enterprise Blockchain: Foundation of AI

エンタープライズ ブロックチェーン: AI の基礎

To ensure the legal compliance and efficacy of AI, integrating it with an enterprise blockchain system is crucial. Enterprise blockchain ensures data quality, ownership, and immutability.

AI の法的遵守と有効性を確保するには、AI をエンタープライズ ブロックチェーン システムと統合することが重要です。エンタープライズ ブロックチェーンは、データの品質、所有権、不変性を保証します。

AI and Blockchain: Shaping the Future of Banking

AI とブロックチェーン: 銀行業務の未来を形作る

As consumer preferences evolve, the banking and financial services industry must adapt its business models, processes, and products. AI and blockchain will continue to drive innovation, redefining the way banking is conducted in the future.

消費者の嗜好が進化するにつれて、銀行および金融サービス業界はビジネス モデル、プロセス、製品を適応させる必要があります。 AI とブロックチェーンは今後もイノベーションを推進し、将来の銀行業務のやり方を再定義するでしょう。