인도 은행 산업은 기술 혁명을 수용합니다. 인공 지능과 블록체인이 금융 환경을 변화시킵니다.

나렌드라 모디(Narendra Modi) 인도 총리는 AI와 블록체인 기술이 은행 업무에 미치는 혁신적인 영향을 강조하면서 급성장하는 디지털 뱅킹 시대에 사이버 보안의 중요한 역할을 강조했습니다. Modi는 인도의 은행 부문이 핀테크 혁신을 수용하기 위해 새로운 금융 및 비즈니스 모델을 포함하여 필요한 구조적 변화를 고려할 것을 촉구했습니다. 그는 또한 인도의 성장 열망을 지원하기 위해 국가 은행 시스템의 미래 로드맵을 계획하는 데 있어 인도중앙은행(RBI)의 중요성을 강조했습니다.

Indian Banking Sector Embraces Technological Revolution: AI, Blockchain Transform Financial Landscape

인도 은행 부문, 기술 혁명 수용: AI, 블록체인으로 금융 환경 변화

Introduction

소개

In a landmark address at the 90th anniversary celebration of the Reserve Bank of India (RBI), Prime Minister Narendra Modi highlighted the transformative impact of emerging technologies on the banking sector. Artificial intelligence (AI) and blockchain, in particular, are revolutionizing banking practices, mandating a reassessment of cybersecurity and banking models.

인도중앙은행(RBI) 창립 90주년 기념식에서 나렌드라 모디(Narendra Modi) 총리는 신기술이 은행 부문에 미치는 혁신적인 영향을 강조했습니다. 특히 인공 지능(AI)과 블록체인은 은행 업무에 혁명을 일으키고 있으며 사이버 보안과 은행 모델에 대한 재평가를 요구하고 있습니다.

AI and Blockchain: Catalysts for Banking Innovation

AI와 블록체인: 은행 혁신을 위한 촉매제

Prime Minister Modi emphasized the pivotal role of AI and blockchain in reshaping the banking landscape. These technologies introduce novel ways of conducting banking operations, driving the need for innovative financing, operating, and business models.

모디(Modi) 총리는 은행 환경을 재편하는 데 있어 AI와 블록체인의 중추적인 역할을 강조했습니다. 이러한 기술은 은행 운영을 수행하는 새로운 방법을 도입하여 혁신적인 자금 조달, 운영 및 비즈니스 모델의 필요성을 촉진합니다.

Cybersecurity Imperative in the Digital Banking Era

디지털 뱅킹 시대에 필수적인 사이버 보안

The proliferation of digital banking services has amplified the significance of cybersecurity. Modi stressed the responsibility of the RBI to plan and chart a trajectory for the Indian banking system that safeguards the nation's financial infrastructure.

디지털 뱅킹 서비스의 확산으로 사이버 보안의 중요성이 증폭되었습니다. Modi는 국가의 금융 인프라를 보호하는 인도 은행 시스템의 궤적을 계획하고 도표화하는 RBI의 책임을 강조했습니다.

Modi's Vision for Developed India

선진국 인도를 위한 Modi의 비전

Recognizing India's aspiration to become a developed nation, Modi emphasized the potential of AI and blockchain as key catalysts in achieving a $5 trillion economy by 2027-2028. To this end, the government has allocated over Rs 10,300 crore ($1.24 billion) for the IndiaAI Mission over the next five years.

선진국이 되고자 하는 인도의 열망을 인식한 Modi는 2027~2028년까지 5조 달러 규모의 경제를 달성하는 핵심 촉매제로서 AI와 블록체인의 잠재력을 강조했습니다. 이를 위해 정부는 향후 5년 동안 IndiaAI 임무에 10,300억 루피(12억 4천만 달러) 이상을 할당했습니다.

India's AI Regulatory Framework

인도의 AI 규제 프레임워크

In line with its commitment to fostering technological growth, India is set to release a draft regulatory framework for AI by July. This framework aims to harness the technology's economic potential while establishing safeguards against misuse.

기술 성장을 촉진하겠다는 약속에 따라 인도는 7월까지 AI에 대한 규제 프레임워크 초안을 발표할 예정입니다. 이 프레임워크는 기술의 경제적 잠재력을 활용하는 동시에 오용에 대한 보호 장치를 구축하는 것을 목표로 합니다.

RBI's Technological Initiatives

RBI의 기술 이니셔티브

The RBI has initiated groundwork for enhanced technology utilization in banking, exploring use cases for AI, digital ledgers, and other innovations. However, the deployment of these technologies also necessitates robust data protection and cybersecurity measures.

RBI는 AI, 디지털 원장 및 기타 혁신에 대한 사용 사례를 탐색하면서 은행의 기술 활용 향상을 위한 기반 작업을 시작했습니다. 그러나 이러한 기술을 배포하려면 강력한 데이터 보호 및 사이버 보안 조치도 필요합니다.

Blockchain in Central Bank Digital Currency

중앙은행 디지털 화폐의 블록체인

The RBI has embraced blockchain technology in developing its central bank digital currency (CBDC) or e-rupee. The central bank is currently exploring additional functionalities for CBDC retail payments, such as programmability and offline capability.

RBI는 중앙은행 디지털 통화(CBDC) 또는 e-루피를 개발하는 데 블록체인 기술을 채택했습니다. 중앙은행은 현재 프로그래밍 가능성, 오프라인 기능 등 CBDC 소매 결제를 위한 추가 기능을 탐색하고 있습니다.

Enterprise Blockchain: Foundation of AI

엔터프라이즈 블록체인: AI의 기초

To ensure the legal compliance and efficacy of AI, integrating it with an enterprise blockchain system is crucial. Enterprise blockchain ensures data quality, ownership, and immutability.

AI의 법적 준수와 효율성을 보장하려면 AI를 엔터프라이즈 블록체인 시스템과 통합하는 것이 중요합니다. 엔터프라이즈 블록체인은 데이터 품질, 소유권 및 불변성을 보장합니다.

AI and Blockchain: Shaping the Future of Banking

AI와 블록체인: 은행업의 미래를 형성하다

As consumer preferences evolve, the banking and financial services industry must adapt its business models, processes, and products. AI and blockchain will continue to drive innovation, redefining the way banking is conducted in the future.

소비자 선호도가 진화함에 따라 은행 및 금융 서비스 업계는 비즈니스 모델, 프로세스 및 제품을 조정해야 합니다. AI와 블록체인은 계속해서 혁신을 주도하여 미래의 은행 업무 방식을 재정의할 것입니다.