1インチ、香港フィンテックウィークでブルース・リー財団との提携発表で仮想通貨を「真剣に」受け止める

おそらく主に暗号通貨ウォレットとして最も有名な DeFi アプリ 1inch が、その名前 (1inch パンチ) の由来となっているブルース・リー財団との提携を本日発表しました。

Crypto wallet 1inch, perhaps best known for its namesake (the 1inch punch), announced a partnership with the Bruce Lee Foundation today.

おそらくその名前の由来 (1 インチパンチ) で最もよく知られている暗号ウォレット 1 インチは、本日ブルース・リー財団との提携を発表しました。

During this first day of the ninth edition of the Hong Kong Fintech Week, the co-founder of the crypto wallet 1inch, Sergej Kunz, took the stage dedicated to blockchain.

第9回香港フィンテックウィークの初日、暗号通貨ウォレット1インチの共同創設者セルゲイ・クンツがブロックチェーン専用のステージに登壇した。

His speech focuses on the topic of financial institutions and how they can benefit from DeFi, which is decentralized finance and therefore all those applications based on blockchain.

彼のスピーチは、金融機関と、分散型金融である DeFi からどのように利益を得られるか、つまりブロックチェーンに基づくすべてのアプリケーションに焦点を当てています。

Eliminating the need for intermediaries, these are systems in which financial transactions are automated through smart contracts that are non custodial, trustless, always accessible, and composable (see lego defi).

これらは、仲介者の必要性を排除し、非保管、トラストレス、常にアクセス可能、および構成可能なスマート コントラクトを通じて金融取引が自動化されるシステムです (lego defi を参照)。

As Sergej explains, the numbers are small compared to the traditional financial market: 90 billion in total value locked (TvL) in DeFi dApps, 2.3 trillion in market capitalization, and 40 billion dollars circulating daily on centralized exchanges. Numbers that seem huge but are actually very small compared, for example, to the 300 billion dollars in trading volumes on the Nasdaq every day.

セルゲイ氏が説明するように、この数字は従来の金融市場に比べて小さい。DeFi dAppsの総バリューロック（TvL）は900億、時価総額は2兆3000億、集中取引所では毎日400億ドルが流通している。この数字は巨大に見えますが、たとえばナスダックの毎日の取引高 3,000 億ドルと比較すると、実際は非常に小さいです。

Challenges and opportunities of DeFi apps

DeFiアプリの課題とチャンス

The co-founder of 1inch explains to us how, thanks to DeFi, institutions could save costs on operations, access new markets, and thus acquire users.

1inch の共同創設者は、DeFi のおかげで、各機関がどのようにして運営コストを節約し、新しい市場にアクセスし、ユーザーを獲得できるのかについて説明します。

There are certainly also challenges regarding regulation, compliance, and therefore KYC, AML, and complexity in terms of code.

確かに、規制、コンプライアンス、ひいてはKYC、AML、コードの複雑さに関する課題もあります。

But there is a solution which is 1inch Pro, a company based in Switzerland that next year will be able to start helping institutions with a platform that provides access to all crypto markets and assisting, among other things, in being compliant thanks to KYC and AML systems.

しかし、スイスに拠点を置く会社 1inch Pro という解決策があります。同社は来年、すべての暗号通貨市場へのアクセスを提供するプラットフォームで金融機関を支援し、特に KYC と AML のおかげでコンプライアンスを支援し始めることができます。システム。

The main feature of 1inch certainly remains the non-custodial wallet platform, but now the company has expanded and also has, for example, a cross chain swap with zero gas fee.

1インチの主な特徴は確かに非保管ウォレットプラットフォームであることに変わりはありませんが、現在同社は拡大しており、例えばガス手数料ゼロのクロスチェーンスワップも提供しています。

Tokenization and oracles

トークン化とオラクル

Furthermore, during the press conference, the co-founders announced that 1inch Pro will include a marketplace to buy tokenized assets (RWA).

さらに、記者会見中に共同創設者らは、1inch Proにはトークン化された資産（RWA）を購入するためのマーケットプレイスが含まれることを発表した。

“We have been working for two years on an oracle connected to the Nasdaq and maybe next year we will launch it to easily buy tokenized shares through 1inch in self-custody mode. It is not easy because there is still no specific regulation for this,”

「私たちはナスダックに接続されたオラクルの開発に2年間取り組んできました。おそらく来年には、セルフカストディモードで1インチを通じてトークン化された株式を簡単に購入できるオラクルを立ち上げるでしょう。」これに関する具体的な規制がまだないため、それは簡単ではありません。」

explains Sergej.

セルゲイは説明する。

1inch and Bruce Lee

1インチとブルース・リー

1inch, Sergej explains to us during our interview conducted with him after his speech, is here in Hong Kong to announce a partnership with the Bruce Lee Foundation.

1インチ、セルゲイ氏はスピーチ後のインタビューで、ブルース・リー財団との提携を発表するためにここ香港に来ていると説明してくれた。

1inch has always been inspired, starting from its name, by Bruce Lee and his philosophy of excelling and dedicating oneself body and soul to a goal.

1 インチは、その名前から始まり、常にブルース リーと、目標に向かって卓越して身も心も捧げるという彼の哲学からインスピレーションを受けてきました。

The motto for this marketing campaign is “take crypto seriouslee,” playing with the actor’s last name (seriously = seriamente).

このマーケティング キャンペーンのモットーは、俳優の姓 (seriously = seriamente) をもじって「仮想通貨を真剣に考えよう」です。

This is why, for the next marketing campaign, the crypto wallet of 1inch has decided to form a collaboration with the Bruce Lee Foundation.

これが、次のマーケティング キャンペーンに向けて、1 インチの暗号通貨ウォレットがブルース リー財団と提携することを決定した理由です。

A partnership whose negotiation lasted, for reasons we are not given to know, a full 3 years. It is indeed since 2021 that Sergej has been working to be able to announce this collaboration with the Bruce Lee foundation.

このパートナーシップの交渉は、理由はわかりませんが丸 3 年間続きました。実際、セルゲイがブルース・リー財団とのこのコラボレーションを発表できるよう取り組んできたのは2021年以来です。

The actor is particularly famous in Hong Kong, which is why 1inch decided to make this announcement during this fintech week.

この俳優は香港で特に有名であるため、1インチはこのフィンテック週間中にこの発表を行うことにした。

“We share the vision, the philosophy of Bruce Lee. He was not just an actor but also a philosopher. He studied philosophy at the University of Seattle. He is a much deeper person than most people might think,” explains Sergej to Cryptonomist. “He used to say that one must be like water and adapt, be efficient, remove the superfluous. And this is what we do at 1inch, applying his philosophy.”

「私たちはブルース・リーのビジョン、哲学を共有しています。彼は単なる俳優ではなく、哲学者でもありました。彼はシアトル大学で哲学を学びました。彼は多くの人が思っているよりもずっと奥深い人物です」とセルゲイ氏はクリプトノミストに説明する。 「彼はよく言っていました。人は水のようになり、適応し、効率的になり、余分なものを取り除かなければなりません。これが私たちが 1 インチで行っていることであり、彼の哲学を応用しています。」

“The more the world becomes complex, it becomes increasingly important to find its simplicity and cut the superfluous, the noise but understand what is fundamental for us in relationships as in business. This philosophy is what we should adopt in the future. Finding that simplicity is important for us as people to make us feel more focused”,

「世界が複雑になればなるほど、そのシンプルさを見出し、余計なものやノイズをカットし、ビジネスのような人間関係において私たちにとって何が基本であるかを理解することがますます重要になります。この理念は私たちが今後も取り入れるべきものです。私たち人間にとって、より集中力を高めるためには、シンプルであることが重要であることを理解することが重要です。」

explains Bruce’s daughter, Shannon Lee during the press conference.

ブルースの娘シャノン・リーさんは記者会見でこう説明する。

The video clips feature actors fighting like the famous martial artist. A little curiosity: the co-founder of 1inch has been practicing martial arts for practically his entire life.

ビデオクリップには、有名な格闘家のように戦う俳優が登場します。ちょっとした好奇心: 1inch の共同創設者は、ほぼ生涯格闘技を練習してきました。

Why the Hong Kong Fintech week

なぜ香港フィンテックウィークなのか

Hong Kong has formed a partnership with the Swiss Crypto Valley, with which it wants to associate to have an efficient and clear crypto hub from a regulatory standpoint.

香港はスイス・クリプトバレーと提携し、規制の観点から効率的かつ明確な仮想通貨ハブを構築したいと考えている。

According to Sergej:

セルゲイ氏によれば、

“Hong Kong is an interesting place where regulators are open to new technologies. From our point of view, we are the next evolution of traditional finance because we have a more efficient environment for financial products. We are launching 1inch Pro here for institutional clients and I believe we will succeed in a couple of years. It takes some time to scale. Next year we plan to raise capital to gather 5 million dollars

「香港は、規制当局が新しいテクノロジーに対してオープンである興味深い場所です。私たちの観点から見ると、私たちは金融商品のためのより効率的な環境を持っているため、従来の金融の次の進化です。私たちは機関顧客向けに 1inch Pro をここで発売しており、数年以内に成功すると信じています。スケーリングには時間がかかります。来年は500万ドルを集める資金調達を計画しています