IMFは、エルサルバドルのビットコインホールディングスを狙っています

国際通貨基金（IMF）から新たに開示された一連の期限が表示されます。

The International Monetary Fund’s (IMF) new set of deadlines for El Salvador appear set to sharply increase oversight of the country’s Bitcoin activities during the coming year and beyond.

エルサルバドルの国際通貨基金（IMF）の新しい期限は、来年以降に国のビットコイン活動の監視を大幅に増やすように設定されているように見えます。

According to information disclosed by journalist Ricardo Valp of El Faro, President Nayib Bukele’s administration allegedly agreed to share comprehensive data on its BTC holdings and transactions in return for the $1.4 billion bailout package.

エル・ファロのジャーナリストであるリカルド・ヴァープが開示した情報によると、ナイブ・ブケレ大統領の政権は、14億ドルの救済パッケージの見返りとして、BTC保有と取引に関する包括的なデータを共有することに同意したと言われています。

In a post on X, Valp wrote: “NEW: ‘The IMF reveals Bukele agreed provide IMF with internal information about Bitcoin transactions, including cold & hot wallet addresses owned by the Government of El Salvador, the names of people involved, and to regulate Bitcoin holdings in exchange for a $1.4B bailout.’”

Xの投稿で、Valpは次のように書いています。「New： 'IMFは、Bukeleが同意したことを明らかにし、IMFにビットコイン取引に関する内部情報を提供します。

NEW: The IMF reveals Bukele agreed to provide the Fund with internal information about Bitcoin transactions, including cold & hot wallet addresses owned by the Government of El Salvador, the names of people involved, and to regulate BTC holdings in exchange for a $1.4B bailout.https://t.co/2gQ7H77c6c

新規：IMFは、エルサルバドル政府が所有するコールド＆ホットウォレットアドレス、関係者の名前、1.4億ドルのbailout.https：//t.co/2GQ7H77C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6C6Cを含む、ビットコイン取引に関する内部情報をファンドに提供することに同意したBukeleが同意したことを明らかにしました。

— Ricardo Valp / El Faro (@_rvalp) March 2, 2024

- リカルドバルプ /ファロ（@rvalp）2024年3月2日

The aim of these conditions is to “reduce risks related to Bitcoin,” focusing on enhanced transparency and accountability in the government’s BTC activities.

これらの条件の目的は、政府のBTC活動における透明性と説明責任の向上に焦点を当てた「ビットコインに関連するリスクを減らす」ことです。

According to the documents, the government must submit a signed statement to IMF staff confirming all hot and cold wallet public addresses—along with corresponding BTC amounts—owned or controlled by the Salvadoran public sector. This mandate covers not only central government accounts but also any state-controlled entities or legal persons under majority ownership or influence, as defined by international accounting standards.

文書によると、政府は、サルバドラの公共部門が所有または管理した、対応するBTC額ですべての熱いおよびコールドウォレットの公共住所を確認することを確認するIMFスタッフに署名された声明を提出しなければなりません。この任務は、中央政府の口座だけでなく、国際会計基準で定義されているように、過半数の所有権または影響下にある州管理されている事業体または法人も対象としています。

The first requirement to report these Bitcoin addresses and amounts is due by the end of March 2025, aligning with the IMF’s first program review. A second disclosure is scheduled for the end of June 2025, capturing updated balances. The final disclosure, at the end of December 2025, falls under the IMF’s third review and requires a signed statement listing and identifying all state-linked addresses and amounts at that time.

これらのビットコインのアドレスと金額を報告するための最初の要件は、2025年3月末までにIMFの最初のプログラムレビューと一致します。 2回目の開示は、2025年6月末に予定されており、更新された残高を獲得しています。最終的な開示は、2025年12月末には、IMFの3回目のレビューに該当し、署名された声明のリストが必要であり、その時点でのすべての州に関連した住所と金額を特定します。

In addition to these recurring disclosures, the plan imposes strict deadlines for the restructuring or cessation of several high-profile components of El Salvador’s Bitcoin infrastructure. The government must adopt and publish a new business plan aimed at halting the use of public funds within the state-sponsored digital wallet known as Chivo.

これらの繰り返しの開示に加えて、この計画は、エルサルバドルのビットコインインフラストラクチャのいくつかの有名なコンポーネントの再構築または停止のために厳格な締め切りを課しています。政府は、Chivoとして知られる州が後援するデジタルウォレット内で公的資金の使用を停止することを目的とした新しいビジネスプランを採用し、公開しなければなりません。

This new plan is to be instituted by July 2025, with the IMF’s first review in March 2025 expected to assess progress toward that objective. By that same July 2025 juncture, the state is reportedly required to liquidate the BTC trust fund known as Fidebitcoin and release the associated audits conducted by the Court of Accounts (AAB) and independent external auditors. The guidelines also indicate that the government should publish Chivo’s financial statements, verified by auditors, and segregate Chivo users’ US dollar balances at the country’s Central Reserve Bank (BCR).

この新しい計画は、2025年7月までに設立される予定であり、2025年3月のIMFの最初のレビューは、その目標に向けた進捗を評価することが期待されています。 2025年7月の同じ時点で、州はFidebitcoinとして知られるBTC信託基金を清算し、口座裁判所（AAB）および独立した外部監査人が実施した関連監査を発表するために必要であると伝えられています。ガイドラインはまた、政府が監査人によって検証されたChivoの財務諸表を公開し、Chivoユーザーの米ドルの米ドル残高を同国の中央準備銀行（BCR）を分離すべきであることを示しています。

The final phase, by December 2025, calls for enacting a comprehensive framework that will strictly govern how the government purchases, holds, or disposes of its Bitcoin and any other crypto assets. This framework would include rigorous governance protocols, formal risk management controls, explicit investment guidelines, and a clearly defined regulatory role for the AAB. The IMF’s objective, according to the texts, is to ensure greater transparency, minimize exposure to abrupt price swings, and centralize accountability for digital asset practices at the state level.

最終段階では、2025年12月までに、政府がビットコインおよびその他の暗号資産を購入、保持、または処分する方法を厳密に管理する包括的なフレームワークを制定することを求めています。このフレームワークには、厳格なガバナンスプロトコル、正式なリスク管理コントロール、明示的な投資ガイドライン、およびAABの明確に定義された規制の役割が含まれます。テキストによると、IMFの目的は、透明性を高め、急激な価格変動への暴露を最小限に抑え、州レベルでのデジタル資産慣行の説明責任を集中させることです。

The extent of oversight implied by these measures has provoked mixed reactions on social media. One notable post came from Bitcoin commentator Pledditor (@Pledditor), who remarked, “Looks like we finally got a timetable on when El Salvador’s IMF cuckening begins. Chivo Wallet will be unwound by July 2025 and the IMF will start regulating El Salvador’s Bitcoin Treasury by December 2025.”

これらの措置によって暗示される監視の程度は、ソーシャルメディアでの混合反応を引き起こしました。注目すべき投稿の1つは、ビットコインのコメンテーターPledditor（@pledditor）からのものでした。 Chivo Walletは2025年7月までに巻き戻され、IMFは2025年12月までにエルサルバドルのビットコイン財務省の規制を開始します。」

Finally a nice visual summary of the IMF conditions for El Salvador, shot by the excellent Ricardo Valp at El Faro.

最後に、エル・ファロの素晴らしいリカルド・ヴァープが撮影したエル・サルバドールのIMF条件の素晴らしい視覚的要約。

The core aim of these conditions is to "reduce risks related to Bitcoin."

これらの条件の中心的な目的は、「ビットコインに関連するリスクを減らす」ことです。

The administrative law firm Goodle & Legazo provided legal advice to the Salvadoran government.https://t.co/7788w73Q7I pic.twitter.com/L782wG778x

行政法律事務所のGoodle＆Legazoは、Salvadoran政府に法的助言を提供しました。https：//t.co/7788w73q7i pic.twitter.com/l782wg778x

— Pledditor (@Pledditor) March 2, 2024

- Pledditor（@pledditor）2024年3月2日

El Salvador's government has not yet commented on the matter. However, El Salvador bought another 5 Bitcoin for their Strategic Reserve on March 3, according to the Bitcoin Office.

エルサルバドル政府はまだこの問題についてコメントしていません。しかし、ビットコインのオフィスによると、エルサルバドルは3月3日に戦略保護区のためにさらに5ビットコインを購入しました。

At press time, BTC traded at $83,418.

プレス時に、BTCは83,418ドルで取引されました。