あなたのデジタルアイデンティティが本当にあなた自身のものである世界を想像してください

これはユートピアのビジョンではなく、デジタル主権が基本的な権利である時代におけるソーシャルメディアの必要な進化です。

The article "A New Future for TikTok: Decentralization and the Fight for Digital Sovereignty" discusses the increasing attention on user-driven social media platforms with the recent news of potential buyers lining up for TikTok. However, the article argues that the focus should shift from who owns the platform to how it's governed.

「Tiktokの新しい未来：分散化と分散化とデジタル主権の戦い」は、ユーザー主導のソーシャルメディアプラットフォームでの注目の高まりについて、ティクトクに並んでいる可能性のあるバイヤーの最近のニュースで議論しています。ただし、この記事では、焦点はプラットフォームを所有している人から、その統治方法に移行する必要があると主張しています。

Highlighting the initiative by Project Liberty's technology team to develop Frequency, a public, permissionless blockchain designed specifically for high-volume social networking, and its collaboration with Alexis Ohanian, the co-founder of Reddit, and Kevin O'Leary, renowned investor and entrepreneur known for his role on Shark Tank, to take TikTok on-chain.

Project Libertyのテクノロジーチームによるイニシアチブを強調して、大規模なソーシャルネットワーキングのために特別に設計された公共の、許可されていないブロックチェーン、およびRedditの共同設立者であるAlexis Ohanianとのコラボレーション、および有名な投資家であり、Shark Tankで彼の役割を獲得するために知られているKevin O'Leary、Antrepreneurとのコラボレーション。

Together, these initiatives aim to move social media away from corporate ownership and toward an open, user-controlled model.

一緒に、これらのイニシアチブは、ソーシャルメディアを企業の所有権から、オープンなユーザー制御モデルに移動させることを目的としています。

The article also touches upon Bluesky, an open-source social media project, in its effort to create a more decentralized future for social media. It offers a glimpse into what a decentralized social web could look like, but key vulnerabilities remain.

この記事は、ソーシャルメディアのより分散化された未来を作成するために、オープンソースのソーシャルメディアプロジェクトであるBlueskyプロジェクトにも触れています。分散型のソーシャルウェブがどのように見えるかを垣間見ることができますが、重要な脆弱性は残っています。

Key Takeaways:

重要なテイクアウト：

* Project Liberty's technology team has developed Frequency, a public, permissionless blockchain designed specifically for high-volume social networking, to reinforce the foundation of a user-driven internet, prioritizing interoperability, data sovereignty, and resilience against centralized control.

* Project Libertyのテクノロジーチームは、ユーザー主導のインターネットの基礎を強化するために、大量のソーシャルネットワーキング専用に設計された公開された許可のないブロックチェーンを開発しました。

* These initiatives aim to move social media away from corporate ownership and toward an open, user-controlled model.

*これらのイニシアチブは、ソーシャルメディアを企業の所有権から、オープンなユーザー制御モデルに移動させることを目的としています。

* Bluesky, an open-source social media project, is one attempt to answer the call for decentralization.

*オープンソースのソーシャルメディアプロジェクトであるBlueskyは、分散化の呼びかけに答えるための1つの試みです。

* True digital liberation demands more than good intentions; it requires a structural commitment to full decentralization.

*真のデジタル解放は、善意以上のものを要求します。完全な分散化に対する構造的なコミットメントが必要です。

* Frequency operates on the principle of minimal, purposeful decentralization, making long-term sustainability of the ecosystem at population scale viable.

*周波数は、最小限の意図的な分散化の原則に基づいて動作し、人口スケールで生態系の長期的な持続可能性を実行可能にします。

* The only data stored on-chain is what’s essential to guarantee individual data rights.

*オンチェーンで保存されている唯一のデータは、個々のデータ権を保証するために不可欠です。

* This design approach allows for efficient chain optimization focused on core social events, primarily activity related to account, graph, and communication primitives.

*この設計アプローチにより、主にアカウント、グラフ、および通信プリミティブに関連するアクティビティ、コアソーシャルイベントに焦点を当てた効率的なチェーン最適化が可能になります。

* This focus on core social allows for tokenized incentives to be designed around management of network capacity, with specific incentives for creators, consumers, and other more specific actors left to higher levels of the technology stack.

*コアソーシャルに焦点を当てることで、クリエイター、消費者、およびその他のより具体的なアクターがテクノロジースタックのより高いレベルに委ねられた具体的なインセンティブにより、ネットワーク容量の管理を中心にトークン化されたインセンティブを設計できます。

* Frequency ensures that users have cryptographic protection over their personal data, along with granular controls that dictate how their data is shared.

*頻度により、ユーザーは、データの共有方法を決定するきめのコントロールとともに、個人データに対する暗号化保護を保証します。

* They also have the flexibility to impose platform-specific restrictions, ensuring that their content appears only in the digital spaces where they want it to be seen.

*彼らはまた、プラットフォーム固有の制限を課す柔軟性を持ち、彼らのコンテンツが見たいと思うデジタル空間にのみ表示されることを保証します。

* Crucially, they must be able to delete their content at their discretion.

*重要なことに、彼らは彼らの裁量でコンテンツを削除できる必要があります。

* They should also have the power to restrict content to specific platforms if they choose to do so.

*彼らはまた、そうすることを選択した場合、特定のプラットフォームにコンテンツを制限する力を持っている必要があります。

* This approach directly addresses the fundamental roadblocks that have prevented previous attempts at decentralization from scaling.

*このアプローチは、以前の分散化のスケーリングの試みを妨げた基本的な障害に直接対処します。

* Frequency ensures that no single entity—not even its own node operators—has the power to alter or censor user data.

*頻度は、単一のエンティティが（独自のノード演算子でさえも、ユーザーデータを変更または検閲する力がないことを保証します。

* It provides a decentralized backup of Bluesky's Firehose, ensuring that user-generated content remains accessible beyond the control of a single party.

* BlueSkyの消防署の分散型バックアップを提供し、ユーザーが生成したコンテンツが単一の当事者の制御を超えてアクセスできるようにします。

* Its architecture is designed not just for ideological purity but also for practical sustainability and scalability, offering minimal latency and cost-efficient operations to ensure the system remains viable for mass adoption.

*そのアーキテクチャは、イデオロギーの純度だけでなく、実用的な持続可能性とスケーラビリティのためにも設計されており、最小限のレイテンシと費用効率の高い操作を提供して、システムが大量採用のために実行可能なままであることを保証します。

The article concludes by stating that the internet was meant to be open, interconnected, and free. Today, we stand at a crossroads: either we continue to rely on corporate-controlled social media, or we take the necessary steps to create a more open, user-owned digital future.

この記事は、インターネットが開かれ、相互接続され、無料であることを意図していると述べることで締めくくります。今日、私たちは岐路に立っています。企業が管理するソーシャルメディアに依存し続けるか、よりオープンなユーザーが所有するデジタルの未来を作成するために必要な措置を講じます。

Bluesky is a step forward, but without addressing its remaining points of centralization, it risks becoming just another walled garden, perhaps a slightly more open one, but still one where users lack true control. TikTok presents an even bigger challenge. The debate over its ownership misses the point. The real question isn't who should own TikTok, but whether any social media giant should be owned at all in the traditional sense. Decentralization offers a new way forward, one where platforms are built around user sovereignty, rather than corporate control.

Blueskyは一歩前進しますが、残りの集中化ポイントに対処することなく、おそらくもう1つの壁に囲まれた庭になります。ティクトクはさらに大きな挑戦を提示します。その所有権をめぐる議論はポイントを逃しています。本当の問題は、誰がティクトクを所有すべきかではなく、伝統的な意味でソーシャルメディアの巨人がまったく所有されるべきかどうかです。地方分権化は、企業の統制ではなく、ユーザーの主権を中心にプラットフォームが構築される新しい方法を提供します。

With Frequency, we are moving one step closer to reclaiming the original promise of the internet. True digital liberation requires breaking free from the data monopolies that have defined the social media era. This isn't just a technological upgrade; it's a necessary shift in power.

頻度では、インターネットの元の約束を取り戻すために一歩近づいています。真のデジタル解放には、ソーシャルメディア時代を定義したデータ独占から解放される必要があります。これは単なる技術的なアップグレードではありません。それは権力の必要な変化です。