象徴的な「ビットコインを購入」サインがオークションで100万ドル以上で落札

ジャネット・イエレンを特集した2017年の放送で目立つように表示された象徴的な「ビットコインを購入」のサインが16BTC（102万7000ドル）で競売にかけられ、オークションプラットフォームScarce.Cityの記録を樹立した。 「ビットコインサインガイ」クリスチャン・ランガリスが掲げたこのサインは、世界の金融界におけるビットコインの出現の象徴として広く認識されるようになった。

Iconic "Buy Bitcoin" Sign Auctioned for $1.027 Million

象徴的な「ビットコイン購入」サインが102万7000ドルで競売に

New York City, April 24, 2024 - A seminal artifact of the cryptocurrency revolution, the original "Buy Bitcoin" sign, has been sold at auction for a staggering 16 Bitcoin (BTC), equivalent to approximately $1.027 million.

ニューヨーク市、2024 年 4 月 24 日 - 暗号通貨革命の影響力のある遺物、オリジナルの「ビットコイン購入」サインがオークションで、約 102 万 7000 ドルに相当する驚異的な 16 ビットコイン (BTC) で落札されました。

The Historic Sign

歴史的な標識

The piece of paper, featuring the handwritten phrase "Buy Bitcoin," first gained notoriety in 2017 when it appeared in the background of a televised broadcast featuring then-United States Federal Reserve Chair Janet Yellen. The sign, held aloft by 22-year-old intern Christian Langalis, became an instant symbol of the growing recognition of Bitcoin's potential.

「ビットコインを買ってください」という手書きのフレーズが描かれたこの紙片は、2017年に当時のジャネット・イエレン米連邦準備制度理事会議長を特集したテレビ放送の背景に登場したことで初めて有名になった。 22歳のインターン、クリスチャン・ランガリスが高く掲げたこの看板は、ビットコインの可能性に対する認識の高まりを示す象徴となった。

The Auction

オークション

Organized by the auction house Scarce.City at the Bitcoin-themed PubKey bar in New York City, the week-long auction attracted global interest. The highest bidder, known only as "Squirrekkywrath," ultimately secured the historic sign.

オークションハウスScarce.Cityがニューヨーク市のビットコインをテーマにしたPubKeyバーで主催した1週間にわたるオークションは、世界的な関心を集めた。 「Squirrekkywrath」としてのみ知られる最高入札者が、最終的にこの歴史的な看板を確保しました。

Scarce.City reported that the transaction set a record for the platform. After deducting its 15% fee, Langalis is expected to receive approximately $875,000, equivalent to 13.6 BTC.

Scarce.City は、この取引がプラットフォームの記録を樹立したと報告した。 15％の手数料を差し引いた後、Langalis は約 875,000 ドル（13.6 BTC に相当）を受け取ると予想されます。

Significance of the Sale

売却の意義

The sale of the "Buy Bitcoin" sign symbolizes the remarkable rise of Bitcoin from a niche digital asset to a globally recognized financial instrument. The physical manifestation of Langalis's message served as a powerful visual representation of Bitcoin's arrival in the mainstream financial landscape.

「ビットコインを購入」サインの販売は、ビットコインがニッチなデジタル資産から世界的に認知された金融商品へと目覚ましい上昇を遂げたことを象徴しています。 Langalis のメッセージの物理的な表現は、主流の金融環境へのビットコインの到着を強力に視覚的に表現する役割を果たしました。

The sale also highlights the value attached to crypto-related memorabilia, with the physical artifact far exceeding the value of the Bitcoin it referenced. It further reinforces the growing acceptance of Bitcoin as a legitimate investment and store of value.

この売却はまた、仮想通貨関連の記念品に付随する価値を浮き彫りにしており、物理的なアーティファクトは言及されているビットコインの価値をはるかに超えています。これは、合法的な投資および価値の保存としてのビットコインの受け入れをさらに強化します。

Replicated Legacy

複製されたレガシー

In 2019, Langalis created and sold 21 replicas of the iconic sign, each fetching an average price of 0.8 BTC, or approximately $51,300 today. These replicas are proudly displayed in the offices of renowned venture capital firms and crypto think tanks, further solidifying the sign's iconic status.

2019年、ランガリスは象徴的な看板のレプリカを21個作成して販売し、それぞれの平均価格は0.8BTC、つまり今日で約51,300ドルでした。これらのレプリカは、有名なベンチャー キャピタル会社や仮想通貨シンクタンクのオフィスに誇らしげに展示され、この看板の象徴的な地位をさらに固めています。

The Impact of the Sign

サインの影響

Langalis's act of holding up the "Buy Bitcoin" sign during the 2017 House Financial Services hearing not only became a viral sensation but also had a tangible impact on the cryptocurrency market. Following the broadcast, Bitcoin's price surged by 3.7%.

2017年の下院金融サービス公聴会で「ビットコインを購入」のサインを掲げたランガリス氏の行為は、バイラルセンセーションとなっただけでなく、仮想通貨市場に目に見える影響を与えた。放送後、ビットコインの価格は３．７％上昇した。

Since then, Bitcoin's value has skyrocketed, driven by increased adoption, regulatory decisions, and the launch of spot Bitcoin exchange-traded funds. The sale of the original "Buy Bitcoin" sign serves as a reminder of the transformative journey of Bitcoin and the profound impact it continues to have on the global financial system.

それ以来、ビットコインの価値は、採用の増加、規制上の決定、スポットビットコイン上場投資信託の立ち上げによって急騰しました。オリジナルの「Buy Bitcoin」サインの販売は、ビットコインの変革の歩みと、それが世界の金融システムに与え続けている重大な影響を思い出させるものとなります。