Huobi が視野を拡大: 上場投資信託を開始

シンガポールに拠点を置く暗号通貨取引プラットフォームである Huobi は、Huobi 10 (HB10) として知られる暗号ベースの上場投資信託 (ETF) を立ち上げました。このファンドはHuobi 10インデックスを反映しており、市場価値と流動性に基づいて上位10の仮想通貨を追跡しています。 HB10 は現在、暗号通貨を使用してサブスクリプションに利用できますが、法定通貨では利用できません。サブスクリプション料金は投資額に応じて異なります。このファンドは、取引所の制限に従ってHuobi Proで取引可能ですが、SECが提起した規制上の懸念により、米国に拠点を置く顧客は利用できません。

Huobi Launches Exchange Traded Fund, Expanding into New Markets and Products

Huobi が上場投資信託を立ち上げ、新たな市場と商品に拡大

Singapore, June 1, 2018 - Huobi, the prominent cryptocurrency trading platform headquartered in Singapore, has announced the launch of its crypto-based exchange traded fund (ETF), marking a significant expansion into new regions and product offerings.

シンガポール、2018年6月1日 - シンガポールに本社を置く著名な仮想通貨取引プラットフォームであるHuobiは、仮想通貨ベースの上場投資信託（ETF）の立ち上げを発表し、新しい地域と商品提供への大幅な拡大を示しました。

Huobi 10 (HB10) ETF

フォビ 10 (HB10) ETF

The newly launched fund, Huobi 10 (HB10), is designed to replicate the Huobi 10 index, which comprises the top 10 cryptocurrencies based on market capitalization and liquidity. It provides investors with a diversified portfolio that enables them to invest in a basket of cryptocurrencies in a single transaction.

新しく立ち上げられたファンド、Huobi 10 (HB10) は、時価総額と流動性に基づいて上位 10 の仮想通貨で構成される Huobi 10 インデックスを再現するように設計されています。投資家に、単一の取引で仮想通貨のバスケットに投資できる多様なポートフォリオを提供します。

Subscription Details

サブスクリプションの詳細

HB10 is currently available for subscription, with certain limitations. Potential investors can purchase the fund using cryptocurrencies such as Bitcoin (BTC), Ether (ETH), the dollar-pegged Tether (USDT), and Huobi's native cryptocurrency, Huobi Token (HT). Investments using fiat currency are not permitted at this time.

HB10 は現在、特定の制限付きでサブスクリプションを購入できます。潜在的な投資家は、ビットコイン（BTC）、イーサ（ETH）、ドル固定テザー（USDT）、およびHuobiのネイティブ暗号通貨であるHuobiトークン（HT）などの暗号通貨を使用してファンドを購入できます。現時点では、法定通貨を使用した投資は許可されていません。

After the subscription period, HB10 will be tradable on Huobi Pro, Huobi's existing crypto-to-crypto trading platform. The fund will be subject to Huobi's standard trading restrictions, making it accessible to global investors, including those in China, but excluding U.S.-based customers due to regulatory considerations.

サブスクリプション期間終了後、HB10 は Huobi の既存の暗号通貨間の取引プラットフォームである Huobi Pro で取引できるようになります。このファンドはフォビの標準的な取引制限の対象となり、中国を含む世界の投資家が利用できるようになるが、規制上の理由から米国に拠点を置く顧客は除外される。

Subscription Fees

購読料

Huobi charges subscription fees based on the amount invested. Investors investing between 100 and 500,000 USDT will be charged 0.10 percent, while investments between 500,000 and 1 million USDT will incur a fee of 0.05 percent. Institutional investors investing over 1 million USDT are exempt from subscription fees. The maximum investment amount is capped at 10 million USDT.

Huobi は投資額に基づいてサブスクリプション料金を請求します。 100～500,000 USDTの投資家には0.10パーセント、500,000～100万USDTの投資には0.05パーセントの手数料がかかります。 100万USDTを超えて投資する機関投資家は購読料が免除されます。最大投資額の上限は 1,000 万 USDT です。

Global Reach, Regulatory Considerations

世界的な展開、規制上の考慮事項

HB10's availability to global investors underscores Huobi's commitment to expanding its presence in new markets. However, the exclusion of U.S.-based customers highlights the ongoing regulatory challenges associated with cryptocurrency ETFs in the United States.

世界中の投資家が HB10 を利用できることは、新しい市場での存在感を拡大するという Huobi の取り組みを強調しています。しかし、米国を拠点とする顧客の除外は、米国における仮想通貨ETFに関連した現在進行中の規制上の課題を浮き彫りにしている。

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has expressed concerns about investor protection issues related to cryptocurrency ETFs. As a result, the SEC has not yet approved any cryptocurrency-related ETFs, leading to their absence from the U.S. market.

米国証券取引委員会（SEC）は、仮想通貨ETFに関連する投資家保護の問題について懸念を表明した。その結果、SECはまだ仮想通貨関連のETFを承認しておらず、米国市場から仮想通貨関連ETFが撤退することになった。

Huobi's Recent Expansionary Moves

Huobi の最近の拡大的な動き

The launch of the HB10 ETF is the latest in a series of strategic moves by Huobi in recent weeks. Earlier this week, Huobi partnered with Chinese investment firm NewMargin Capital and South Korean securities firm Kiwoom Securities to establish a $93 million fund for investments in blockchain startups. Additionally, the exchange has announced plans to open an office in Brazil, further expanding its global reach.

HB10 ETFの立ち上げは、ここ数週間のHuobiによる一連の戦略的動きの最新のものである。今週初め、Huobiは中国の投資会社NewMargin Capitalおよび韓国の証券会社Kiwoom Securitiesと提携し、ブロックチェーン新興企業への投資のため9,300万ドルのファンドを設立した。さらに、同取引所はブラジルに事務所を開設し、世界的な展開をさらに拡大する計画を発表した。

These expansionary initiatives demonstrate Huobi's commitment to driving the adoption of cryptocurrencies and blockchain technology worldwide. By offering innovative products and expanding into new markets, Huobi aims to make cryptocurrencies more accessible and mainstream, while navigating the regulatory landscape and addressing investor protection concerns.

これらの拡張的な取り組みは、世界中で暗号通貨とブロックチェーン技術の導入を促進するというHuobiの取り組みを示しています。 Huobi は、革新的な製品を提供し、新しい市場に拡大することで、規制環境を乗り越え、投資家保護の懸念に対処しながら、仮想通貨をよりアクセスしやすく主流にすることを目指しています。