HSBC、トークン化された物理的な金を取引するための量子安全技術の試験に成功

この開発は、フィンテック業界で懸念が高まっている将来の量子コンピューティング攻撃に対するデジタル資産の保護における大幅な進歩を示しています。

HSBC successfully trialled quantum-secure technology for trading tokenised physical gold, a move to protect digital assets from future quantum computing attacks.

HSBC は、将来の量子コンピューティング攻撃からデジタル資産を保護するための、トークン化された物理的な金を取引するための量子安全技術の試行に成功しました。

In 2023, HSBC became the first global bank to offer tokenised physical gold to institutional investors using distributed ledger technology (DLT).

2023 年、HSBC は分散台帳技術 (DLT) を使用して機関投資家にトークン化された現物の金を提供する最初の世界的な銀行になりました。

DLT is a decentralised digital system for recording transactions across multiple computers, enhancing transparency and security in financial transactions.

DLT は、複数のコンピュータ間でトランザクションを記録し、金融取引の透明性とセキュリティを強化するための分散型デジタル システムです。

Philip Intallura, Global Head of Quantum Technologies at HSBC, said: “HSBC was the first international bank to offer tokenised physical gold and is now building on that innovation with cutting-edge cybersecurity protection for the future.”

HSBCの量子技術グローバル責任者、フィリップ・インタルーラ氏は、「HSBCはトークン化された現物の金を提供した最初の国際銀行であり、現在、将来に向けて最先端のサイバーセキュリティー保護を備えたそのイノベーションを構築している」と述べた。

HSBC later expanded its offering with the launch of HSBC Gold Token for retail investors in Hong Kong.

HSBCはその後、香港の個人投資家向けにHSBCゴールドトークンを発売し、その提供を拡大しました。

This product enables fractional ownership of physical gold, making this valuable asset class more accessible to a broader range of investors.

この商品により現物の金の分割所有が可能となり、この貴重な資産クラスをより幅広い投資家が利用しやすくなります。

“The introduction of HSBC Gold Token for retail investors is a significant step in making gold investment more accessible,” Philip added.

「個人投資家向けのHSBCゴールドトークンの導入は、金投資をよりアクセスしやすくするための重要な一歩です」とフィリップ氏は付け加えた。

“It's part of our broader strategy to leverage technology in making financial products more inclusive.”

「金融商品をより包括的なものにするためにテクノロジーを活用するという、当社の広範な戦略の一環です。」