香港を拠点とする投資持株会社HKアジアホールディングスは、10個のビットコインをその財務に追加します

香港に本拠を置く投資持株会社は、バランスシートにビットコインを組み込んでいる多くの企業に加わり、同社の財務省の一部を暗号通貨に変えています。

Hong Kong-based investment holding company HK Asia Holdings (SEHK:1723) has joined the many firms that are incorporating Bitcoin in their balance sheets, turning part of the company’s treasury into cryptocurrency.

香港に本拠を置く投資持株会社HKアジアホールディングス（SEHK：1723）は、バランスシートにビットコインを組み込んでいる多くの企業に加わり、会社の財務省の一部を暗号通貨に変えています。

The company’s newly formed board has approved the acquisition of an additional 10 Bitcoins, expanding the company’s Bitcoin reserve.

同社の新しく設立された理事会は、追加の10個のビットコインの買収を承認し、会社のビットコインリザーブを拡大しました。

Buying More Bitcoins

より多くのビットコインを購入します

In an X post, HK Asia Holdings announced that it acquired an additional 10 Bitcoins worth around $858,581, raising its total BTC holding to 18.88 coins.

Xの投稿で、HK Asia Holdingsは、約858,581ドル相当の追加10ビットコインを取得し、総BTC保有を18.88コインに引き上げたと発表しました。

“The Board is pleased to announce this week’s purchase of 10 BTC, furthering the company’s asset allocation strategy,” the holdings company said.

「理事会は、今週の10 BTCの購入を発表し、会社の資産配分戦略を促進します」と保有会社は述べています。

The Group said in the discloseable transaction it has already “acquired a total of approximately 18.88 units of Bitcoin for an aggregate consideration of approximately $1,720,157.41.”

このグループは、開示可能な取引で、「約1,720,157.41ドルの総考慮のために、合計約18.88単位のビットコインを取得した」と述べました。

The purchase indicates that the Asian investment holding company sees the firstborn cryptocurrency as a store of value and a way to fight fiat currency depreciation. HK Asia Holdings disclosed the BTC acquisition despite the Hong Kong Stock Exchange not requiring such disclosure.

この購入は、アジアの投資持株会社が、長男の暗号通貨を価値のある貯蔵庫と見なし、フィアット通貨の減価償却と戦う方法を示していることを示しています。 HK Asia Holdingsは、香港証券取引所がそのような開示を必要としないにもかかわらず、BTCの買収を開示しました。

It can be recalled that after its initial Bitcoin acquisition, the company’s stock price almost doubled, while the firm’s shares soared by 5.7% on February 24.

最初のビットコインの買収後、同社の株価はほぼ2倍になり、2月24日に同社の株式が5.7％上昇したことを思い出すことができます。

Asset Allocation Strategy

資産配分戦略

The Bitcoin acquisition is the third cryptocurrency investment of HK Asia Holdings in over a month. The company explained that the crypto acquisitions are part of the “Group’s asset allocation strategy” wherein the company allocates a portion of its treasury in cryptocurrencies which can serve as a form of diversification to holding cash in treasury management.

ビットコインの買収は、1か月以上でHKアジア保有の3番目の暗号通貨投資です。同社は、暗号の買収は「グループの資産配分戦略」の一部であり、会社は財務省の財務省の一部を暗号通貨で割り当てていると説明した。

HK Asia Holdings’ board saw an opportunity in the increasing popularity of cryptocurrencies in the commercial world, with companies tapping cryptocurrencies to become part of their investment portfolios, like Bitcoin.

HK Asia Holdingsの取締役会は、商業界で暗号通貨の人気が高まっていることを認識しており、企業はBitcoinのような投資ポートフォリオの一部になるように暗号通貨を活用しています。

“The Board believes that there is still room for cryptocurrencies in general, including that for Bitcoin as a dependable store of value which is one of the longest standing and the largest cryptocurrencies in terms of market capitalization, to appreciate in value,” the firm said.

「理事会は、ビットコインが価値を高く評価するために、時価総額の観点から最も長い地位と最大の暗号通貨の1つである信頼できる価値のある貯蔵庫としてのビットコインを含む、一般的な暗号通貨のためのまだその余地があると考えています」と同社は述べた。

The Group remarked that the Board observed that cryptocurrency prices are highly volatile, hence the Board decided to invest in Bitcoin because it is the largest cryptocurrency by market capitalization. The group said that the Bitcoin acquisition will enhance the shareholder’s value in the long term.

グループは、理事会は暗号通貨の価格が非常に不安定であるため、時価総額による最大の暗号通貨であるため、理事会はビットコインに投資することを決定したと述べた。グループは、ビットコインの買収により、長期的に株主の価値が向上すると述べた。

“The Board believes that the Bitcoin Acquisitions are symbolic in scale, and mark a significant step toward aligning with the evolving global financial landscape, and would diversify the group’s investment portfolio and enhance its asset value,” the investment holding company said.

「理事会は、ビットコインの買収は規模が象徴的であると考えており、進化する世界的な金融景観に合わせて重要なステップを務め、グループの投資ポートフォリオを多様化し、資産価値を高めることになる」と投資持株会社は述べた。

The investment move, according to the Board, demonstrates that the company has “the vision and determination to embrace technological evolution, and hence preparing its foray into the blockchain industry.”

取締役会によると、投資の動きは、会社が「技術の進化を受け入れ、したがってブロックチェーン業界への進出を準備するというビジョンと決意を持っている」ことを示しています。

HK Asia Holdings made its first crypto acquisition on February 13, 2025, after the company bought 1 BTC worth $96,000 at the time.

HK Asia Holdingsは、当時の96,000ドル相当のBTCを購入した後、2025年2月13日に最初の暗号買収を行いました。