香港証券先物委員会が不審な取引プラットフォームHKCEXPに警告

香港SFCは不審な取引プラットフォームHKCEXPに対して警告しており、その正当性に対する懸念が高まっている。規制当局は仮想通貨取引所がライセンスを申請する期限を設定し、22のプラットフォームがこれに準拠した。期限を守れない場合は、5 月 31 日までに業務が停止される可能性があります。

Hong Kong SFC Takes Aim at Suspicious Trading Platform

香港SFC、不審な取引プラットフォームを狙う

What's the Scoop?

スクープとは何ですか？

The Hong Kong Securities and Futures Commission (SFC) has issued an alert against HKCEXP, a platform claiming to be registered with the regulator. The SFC is raising the red flag over concerns about the platform's legitimacy.

香港証券先物委員会（SFC）は、規制当局に登録されていると主張するプラットフォームHKCEXPに対して警告を発した。 SFCは、プラットフォームの正当性に対する懸念に危険信号を掲げている。

SFC's License Deadline: Mission Accomplished?

SFC のライセンス期限: ミッションは達成されましたか?

The SFC had set a deadline of February 29 for crypto exchanges to apply for operational licenses. Exchanges that failed to submit their applications would have to pack up their operations in Hong Kong by May 31. The regulator received applications from 22 crypto trading platforms, including four that had previously opted into the SFC's voluntary regime.

SFCは仮想通貨取引所が運営ライセンスを申請する期限を2月29日に設定していた。申請書を提出できなかった取引所は、5月31日までに香港での事業をまとめなければならない。規制当局は、以前にSFCの任意制度に参加していた4社を含む、22の仮想通貨取引プラットフォームから申請書を受け取った。

Fake Entities: A Persistent Headache

偽の実体: 持続的な頭痛

Despite the SFC's efforts to publicize the licensing process, Hong Kong continues to grapple with the challenge of fake entities posing as legitimate crypto exchanges. HKCEXP is the latest example, allegedly luring investors with false claims of being "SFC-registered."

ライセンスプロセスを公表しようとするSFCの努力にもかかわらず、香港は正規の仮想通貨取引所を装った偽の組織という課題と闘い続けている。 HKCEXP はその最新の例で、「SFC に登録されている」という虚偽の主張で投資家を誘惑したとされている。

HKCEXP: Under the Microscope

HKCEXP: 顕微鏡の下で

The SFC has accused HKCEXP of providing a fake Hong Kong address for registration. One victim reported being charged exorbitant withdrawal fees by the exchange. The SFC has added HKCEXP to its list of suspicious trading platforms.

SFCは、HKCEXPが登録用に偽の香港住所を提供したとして非難した。被害者の一人は、取引所から法外な出金手数料を請求されたと報告した。 SFCはHKCEXPを不審な取引プラットフォームのリストに追加した。

SFC's Safe Crypto Trading Toolkit

SFC の安全な仮想通貨取引ツールキット

The SFC maintains a public list of crypto platforms that have received operational licenses, aiming to guide investors toward safe trading practices. Exchanges that failed to apply for licensing are restricted in their operations and cannot engage in marketing activities in Hong Kong.

SFC は、投資家を安全な取引慣行に導くことを目的として、運用ライセンスを取得した暗号プラットフォームの公開リストを維持しています。ライセンスを申請できなかった取引所は運営が制限され、香港でマーケティング活動を行うことができない。

Imposters Galore: SFC Cracks Down

詐欺師だらけ: SFC が取り締まる

Earlier this year, the SFC identified and blocked several fake websites impersonating licensed crypto exchanges in Hong Kong, including OSL Digital Securities and Hash Blockchain Limited (HashKey).

今年初め、SFCはOSLデジタル証券やハッシュ・ブロックチェーン・リミテッド（HashKey）など、香港の認可された仮想通貨取引所になりすました複数の偽ウェブサイトを特定し、ブロックした。

SFC's Advice: Check Before You Trade

SFC のアドバイス: 取引する前に確認してください

The SFC urges investors to verify trading platforms using its public registers of licensed persons and institutions, as well as the list of licensed virtual asset trading platforms. These resources provide official information on licensed entities, including their websites.

SFCは投資家に対し、ライセンスを取得した人物や機関の公的登録簿、およびライセンスを取得した仮想資産取引プラットフォームのリストを使用して取引プラットフォームを確認するよう促している。これらのリソースは、Web サイトを含む、ライセンスを取得した団体に関する公式情報を提供します。