La Securities and Futures Commission de Hong Kong émet un avertissement concernant la plateforme de négociation suspecte HKCEXP

Le SFC de Hong Kong met en garde contre la plateforme de trading suspecte HKCEXP, soulevant des inquiétudes quant à sa légitimité. Le régulateur a fixé une date limite pour que les échanges cryptographiques demandent des licences, et 22 plates-formes se sont conformées. Le non-respect de ce délai pourrait entraîner l’arrêt des opérations d’ici le 31 mai.

Hong Kong SFC Takes Aim at Suspicious Trading Platform

Hong Kong SFC s'attaque à une plateforme de trading suspecte

What's the Scoop?

C'est quoi le scoop ?

The Hong Kong Securities and Futures Commission (SFC) has issued an alert against HKCEXP, a platform claiming to be registered with the regulator. The SFC is raising the red flag over concerns about the platform's legitimacy.

La Securities and Futures Commission (SFC) de Hong Kong a émis une alerte contre HKCEXP, une plateforme prétendant être enregistrée auprès du régulateur. Le SFC tire la sonnette d'alarme face à ses inquiétudes quant à la légitimité de la plateforme.

SFC's License Deadline: Mission Accomplished?

Date limite de licence SFC : mission accomplie ?

The SFC had set a deadline of February 29 for crypto exchanges to apply for operational licenses. Exchanges that failed to submit their applications would have to pack up their operations in Hong Kong by May 31. The regulator received applications from 22 crypto trading platforms, including four that had previously opted into the SFC's voluntary regime.

La SFC avait fixé au 29 février la date limite pour que les échanges cryptographiques demandent des licences opérationnelles. Les bourses qui n'ont pas soumis leurs demandes devraient mettre fin à leurs opérations à Hong Kong d'ici le 31 mai. Le régulateur a reçu des demandes de 22 plateformes de trading de crypto-monnaie, dont quatre qui avaient précédemment opté pour le régime volontaire de la SFC.

Fake Entities: A Persistent Headache

Fausses entités : un casse-tête persistant

Despite the SFC's efforts to publicize the licensing process, Hong Kong continues to grapple with the challenge of fake entities posing as legitimate crypto exchanges. HKCEXP is the latest example, allegedly luring investors with false claims of being "SFC-registered."

Malgré les efforts de la SFC pour faire connaître le processus d'octroi de licences, Hong Kong continue de faire face au défi des fausses entités se faisant passer pour des échanges cryptographiques légitimes. HKCEXP est le dernier exemple en date, qui attirerait les investisseurs avec de fausses déclarations selon lesquelles il serait « enregistré auprès de la SFC ».

HKCEXP: Under the Microscope

HKCEXP : sous le microscope

The SFC has accused HKCEXP of providing a fake Hong Kong address for registration. One victim reported being charged exorbitant withdrawal fees by the exchange. The SFC has added HKCEXP to its list of suspicious trading platforms.

La SFC a accusé HKCEXP d'avoir fourni une fausse adresse à Hong Kong pour l'enregistrement. Une victime a déclaré que la bourse lui avait facturé des frais de retrait exorbitants. La SFC a ajouté HKCEXP à sa liste de plateformes de trading suspectes.

SFC's Safe Crypto Trading Toolkit

Boîte à outils de trading crypto sécurisé de SFC

The SFC maintains a public list of crypto platforms that have received operational licenses, aiming to guide investors toward safe trading practices. Exchanges that failed to apply for licensing are restricted in their operations and cannot engage in marketing activities in Hong Kong.

La SFC tient à jour une liste publique des plateformes de cryptographie ayant reçu des licences opérationnelles, dans le but de guider les investisseurs vers des pratiques commerciales sûres. Les bourses qui n'ont pas réussi à demander une licence sont limitées dans leurs opérations et ne peuvent pas se livrer à des activités de marketing à Hong Kong.

Imposters Galore: SFC Cracks Down

Des imposteurs à gogo : le SFC réprime

Earlier this year, the SFC identified and blocked several fake websites impersonating licensed crypto exchanges in Hong Kong, including OSL Digital Securities and Hash Blockchain Limited (HashKey).

Plus tôt cette année, la SFC a identifié et bloqué plusieurs faux sites Web usurpant l'identité d'échanges cryptographiques sous licence à Hong Kong, notamment OSL Digital Securities et Hash Blockchain Limited (HashKey).

SFC's Advice: Check Before You Trade

Conseils de SFC : vérifiez avant de négocier

The SFC urges investors to verify trading platforms using its public registers of licensed persons and institutions, as well as the list of licensed virtual asset trading platforms. These resources provide official information on licensed entities, including their websites.

La SFC exhorte les investisseurs à vérifier les plateformes de négociation à l'aide de ses registres publics des personnes et institutions agréées, ainsi que de la liste des plateformes de négociation d'actifs virtuels agréées. Ces ressources fournissent des informations officielles sur les entités agréées, y compris leurs sites Web.