香港の証券先物委員会（SFC）は、ライセンスされた仮想資産取引プラットフォームとステーキングに関与するSFCが認可した資金のための新鮮なガイドラインを展開しました

香港の証券委員会（SFC）は、クリプトスペースの監視を強化する動きで、ライセンスされた仮想資産取引プラットフォームとステーキングに関与するSFC認証資金の新鮮なガイドラインを展開しました。

Hong Kong’s Securities and Futures Commission (SFC) has unveiled fresh guidelines for licensed virtual asset trading platforms and SFC-authorised funds engaging in staking.

香港の証券先物委員会（SFC）は、ライセンスされた仮想資産取引プラットフォームと、ステーキングに関与するSFC主張された資金のための新鮮なガイドラインを発表しました。

The SFC’s new rules highlight the benefits of staking, such as boosting blockchain security and aiding investors in gaining yields within a regulated framework. This guidance permits licensed crypto platforms to provide a wider range of services, supporting the SFC’s “ASPIRe” plan to expand Hong Kong’s virtual asset market.

SFCの新しいルールは、ブロックチェーンのセキュリティを強化したり、規制されたフレームワーク内で投資家が利回りを獲得するのを支援するなど、ステーキングの利点を強調しています。このガイダンスにより、ライセンスされた暗号プラットフォームは、香港の仮想資産市場を拡大するためのSFCの「Aspire」計画をサポートし、より幅広いサービスを提供することができます。

The SFC is granting new powers to licensed crypto platforms to offer staking services to retail investors, while also setting clear rules to enhance investor protection.

SFCは、認可された暗号プラットフォームに新しい権限を与えて、小売投資家にステーキングサービスを提供すると同時に、投資家の保護を強化するための明確なルールを設定しています。

Platforms must segregate and safeguard staked assets, prevent any service errors, and maintain full transparency with investors about the risks involved in crypto staking.

プラットフォームは、杭打ちの資産を分離して保護し、サービスエラーを防ぎ、暗号ステーキングに伴うリスクについて投資家との完全な透明性を維持する必要があります。

The SFC also aims to boost the safety of crypto staking by setting limits on the amount that SFC-authorised VA Funds can allocate for staking, and stipulating that such activities must be performed through licensed platforms or approved institutions in another jurisdiction.

また、SFCは、SFCが認可したVAファンドがステーキングに割り当てることができる金額に制限を設定し、そのような活動を別の管轄区域で認可されたプラットフォームまたは承認された機関を通じて実行する必要があることを規定することにより、暗号ステーキングの安全性を高めることを目的としています。

This move follows the SFC’s earlier initiative to permit limited crypto derivatives trading by retail investors, a decision that sparked mixed reactions among industry experts.

この動きは、SFCの以前のイニシアチブに続いて、小売投資家による限られた暗号デリバティブ取引を許可します。これは、業界の専門家の間の混合反応を引き起こした決定です。

Hong Kong is striving to expand its cryptocurrency regulations in a move to become a global crypto hub.

香港は、グローバルな暗号ハブになるために、暗号通貨規制を拡大するよう努めています。

The SFC’s ASPIRe framework, which stands for Access, Safeguards, Products, Infrastructure, and Relationships, is designed to streamline market access for firms and investors, and to bolster investor protection.

アクセス、セーフガード、製品、インフラストラクチャ、および関係を表すSFCのAspireフレームワークは、企業や投資家の市場アクセスを合理化し、投資家保護を強化するように設計されています。

Earlier this year, the SFC announced plans to establish new licensing regimes for over-the-counter virtual asset trading and custody services in Hong Kong, seeking to improve market efficiency and investor safeguards.

今年の初め、SFCは、香港で市販の仮想資産取引および監護サービスのための新しいライセンス制度を確立する計画を発表し、市場の効率と投資家の保護手段を改善しようとしています。