香港デジタル資産会社IDAファイナンスは、日本の銀行グループProgmatとチームを組んでいます

香港のデジタル資産会社、IDAファイナンスは、日本の銀行グループProgmatおよびその他の企業とチームを組んで、Stablecoin送金サービスを開発します

Hong Kong digital asset company IDA Finance is teaming up with Japanese banking group Progmat Inc and other firms to develop a stablecoin remittance service between the two regions.

香港のデジタル資産会社Ida Financeは、日本の銀行グループProgmat Incおよびその他の企業と協力して、2つの地域間でStablecoin送金サービスを開発しています。

According to a recent press release, IDA and Progmat will also be working together with Japanese blockchain firm Datachain and cross-chain infrastructure provider TOKI to build a proof-of-concept (PoC) that enables stablecoin cross-border transactions between Hong Kong and Japan.

最近のプレスリリースによると、IDAとProgmatは、日本のブロックチェーン会社データチャインおよびクロスチェーンインフラストラクチャプロバイダーのTokiと協力して、香港と日本の間の安定したクロスボーダートランザクションを可能にする概念実証（POC）を構築します。

The PoC is meant to provide traders with an alternative asset for export-import transactions between the two regions using blockchain technology. It will also identify potential improvements and benefits that can be made to the current trade routes as well as address regulatory and compliance considerations.

POCは、ブロックチェーンテクノロジーを使用して、2つの地域間の輸出輸入取引のための代替資産をトレーダーに提供することを目的としています。また、現在の貿易ルートに対して行うことができる潜在的な改善と利益を特定し、規制およびコンプライアンスの考慮事項に対処することもできます。

The use of stablecoins for cross-border payments, specifically in commodity trade, have long been believed to have significant benefits. Stablecoin transaction usually take less time to process compared to regular credit transfers and can provide payment confirmation in a matter of seconds.

国境を越えた支払い、特に商品貿易における馬鹿げた支払いの使用は、長い間大きな利益があると考えられてきました。 Stablecoinトランザクションは通常、通常のクレジット転送と比較して処理に時間がかかり、数秒で支払い確認を提供できます。

IDA, Progmat, Datachain and TOKI plan to have a user test out the service by performing a cross-border payment request using stablecoins denominated in Japanese yen and the Hong Kong dollar through local off-ramp partners.

Ida、Progmat、Datachain、およびTokiは、地元のオフランプパートナーを通じて日本円と香港ドルに派生したStablecoinsを使用して国境を越えた支払い要求を実行することにより、ユーザーをテストすることを計画しています。

IDA will be responsible for maintaining a 1:1 reserve backing for the stablecoins, while Progmat will issue the stablecoins and provide the platform, Progmat Coin. On the other hand, Datachain will develop and implement the technology needed for cross-border stablecoin exchanges and TOKI will lend its cross-chain expertise to the project.

IDAは、Stablecoinsの1：1リザーブバッキングを維持する責任を負いますが、ProgmatはStablecoinsを発行し、プラットフォームであるProgmat Coinを提供します。一方、Datachainは国境を越えたStablecoin交換に必要な技術を開発および実装し、Tokiはプロジェクトにクロスチェーンの専門知識を貸します。

Co-Founder of IDA, Sean Lee cited data from Hong Kong Trade Development Council’s 2023 records, which showed that Japan was Hong Kong’s fifth largest trading partner.

IDAの共同設立者であるショーン・リーは、香港貿易開発評議会の2023年の記録からのデータを引用しました。

“With stablecoins emerging as a viable alternative to traditional remittance methods, along with stablecoin regulatory clarity from both regions, the potential for growth in this area is enormous,” said Lee in his statement.

「スタブラブコインは、従来の送金方法の実行可能な代替手段として出現し、両方の地域からの安定コインの規制の明確性とともに、この分野の成長の可能性は膨大です」とリーは声明で述べました。

In recent months, both Hong Kong and Japan have been pushing for more stablecoin regulations in hopes of increasing adoption. Hong Kong Financial Services Secretary, Christopher Hui said the region will be focusing on tokenization and stablecoins in its efforts to transform into a crypto hub. Hui also introduced a stablecoin bill to the legislative council in December 2024.

ここ数ヶ月、香港と日本の両方が、養子縁組の増加を期待して、より安定した規制を推進しています。香港の金融サービス秘書であるクリストファー・フイは、この地域は暗号ハブに変身するための努力において、トークン化と安定化に焦点を当てると述べた。 Huiはまた、2024年12月に立法評議会にStablecoin法案を導入しました。

Meanwhile, Japan lawmakers continue to push for a crypto reform bill that would allow stablecoins to be backed by short-term government bonds and fixed-term deposits will an upper limit of 50%. The bill is already headed to the National Diet after receiving approval from the Cabinet of Japan.

一方、日本の議員は、短期的な政府債券と定期預金が50％の上限になることを可能にする暗号改革法案を引き続き推進します。この法案は、日本内閣から承認を受けた後、すでに国民の食事に向かっています。