ヘッジ・ファイナンス、仮想通貨盗難で4,470万ドル損失

分散型金融プラットフォームである Hedgey Finance は、総額 4,470 万ドルの悪用被害を受けました。ハッカーは4月19日の並行攻撃でアービトラムから4,280万ドル、イーサリアムから190万ドルを流出させ、第1四半期だけで5億ドル以上が盗まれ、2024年の仮想通貨ハッキングの懸念すべき増加に拍車をかけた。

Hedgey Finance Exploited for $44.7 Million in Crypto Heist

ヘッジファイナンスが仮想通貨強盗で4,470万ドル悪用

Nairobi, Kenya - Hedgey Finance, a decentralized finance platform, has become the latest victim of a series of cryptocurrency exploits that have swept the industry in recent months, resulting in the theft of millions of dollars in digital assets.

ケニア、ナイロビ - 分散型金融プラットフォームの Hedgey Finance が、ここ数カ月で業界を席巻した一連の暗号通貨エクスプロイトの最新の被害者となり、その結果、数百万ドルのデジタル資産が盗まれました。

Parallel Exploits Target Hedgey Finance

ヘッジファイナンスを標的とした並行エクスプロイト

On April 19th, Hedgey Finance suffered a dual attack that compromised both its Arbitrum and Ethereum networks. According to on-chain security firm Cyvers, the first exploit targeted the Arbitrum network, resulting in the loss of $42.8 million worth of Arbitrum (ARB) tokens from the protocol. The stolen funds were subsequently transferred to the Bybit cryptocurrency exchange.

4 月 19 日、Hedgey Finance は Arbitrum ネットワークと Ethereum ネットワークの両方を侵害する二重攻撃を受けました。オンチェーン セキュリティ会社 Cyvers によると、最初のエクスプロイトは Arbitrum ネットワークを標的にしており、その結果、プロトコルから 4,280 万ドル相当の Arbitrum (ARB) トークンが失われました。盗まれた資金はその後、Bybit 暗号通貨取引所に送金されました。

Simultaneously, Cyvers reported a separate $1.9 million exploit on the Ethereum blockchain, orchestrated through Hedgey's Token Claim Contract. The attacker allegedly swapped the stolen assets for DAI stablecoins before transferring them to an Ethereum address.

同時に、Cyvers は、Hedgey のトークン要求契約を通じて調整された、イーサリアム ブロックチェーン上での別の 190 万ドルのエクスプロイトを報告しました。攻撃者は、イーサリアムアドレスに転送する前に、盗んだ資産を DAI ステーブルコインと交換したとされています。

Alarming Rise in Crypto Hacks

暗号ハッキングの驚くべき増加

The Hedgey Finance exploit is just one of a series of high-profile cryptocurrency hacks that have plagued the industry in the first quarter of 2024. According to a report by blockchain security firm CertiK, there have been 223 hacks and exploits reported during this period, resulting in the theft of over $502 million worth of digital assets. This represents a significant increase of 54% compared to the same period in 2023.

Hedgey Finance エクスプロイトは、2024 年の第 1 四半期に業界を悩ませた一連の注目を集めた暗号通貨ハッキングの 1 つにすぎません。ブロックチェーン セキュリティ会社 CertiK のレポートによると、この期間中に 223 件のハッキングとエクスプロイトが報告されました。その結果、5 億 200 万ドル以上相当のデジタル資産が盗難されました。これは、2023 年の同時期と比較して 54% の大幅な増加に相当します。

CertiK's report indicates that compromised private keys remain the primary attack vector, accounting for $239 million in losses across 26 incidents. However, despite the alarming statistics, there is a glimmer of hope: over $77.9 million worth of stolen funds have been recovered, largely due to the Munchables security incident.

CertiK の報告書によると、侵害された秘密鍵は依然として主な攻撃ベクトルであり、26 件のインシデント全体で 2 億 3,900 万ドルの損失が発生しています。しかし、憂慮すべき統計にもかかわらず、一縷の希望もあります。主にマンチャブルズセキュリティ事件のおかげで、7,790 万ドル相当以上の盗難資金が回収されました。

January Proves Lucrative for Hackers

1 月はハッカーにとって有利であることが判明

January was the most lucrative month for hackers, with 78 on-chain incidents resulting in the theft of over $193 million worth of cryptocurrency. Notably, private key compromises continue to be the primary attack vector, accounting for $239 million in losses across 26 incidents in the first quarter of 2024.

1月はハッカーにとって最も儲かる月で、78件のオンチェーンインシデントが発生し、1億9,300万ドル以上相当の暗号通貨が盗まれた。特に、秘密キーの侵害は引き続き主な攻撃ベクトルであり、2024 年の第 1 四半期には 26 件のインシデントで 2 億 3,900 万ドルの損失が発生しました。

Despite the recovery of some stolen funds, such as the $77.9 million from the Munchables incident, the overall trend is concerning. In 2023, crypto hacks and scams drained a staggering $1.8 billion from the ecosystem, with the North Korean Lazarus Group reportedly responsible for 17% of the losses.

マンチャブルズ事件で発生した7,790万ドルなど、一部の盗まれた資金は回収されたものの、全体的な傾向は懸念されます。 2023年、暗号通貨のハッキングと詐欺によりエコシステムから18億ドルという驚異的な損失が流出し、その損失の17％は北朝鮮のラザロ・グループが負担したと伝えられている。

Hedgey Finance Responds to Exploits

ヘッジファイナンス、エクスプロイトに対応

In the wake of the attacks, Hedgey Finance has urged users to cancel any active token claims on the platform. The team is actively collaborating with auditors to investigate the exploits thoroughly and implement robust security measures to prevent future breaches.

攻撃を受けて、ヘッジファイナンスはユーザーに対し、プラットフォーム上でのアクティブなトークン請求をキャンセルするよう呼び掛けた。チームは監査人と積極的に協力してエクスプロイトを徹底的に調査し、将来の侵害を防ぐための強力なセキュリティ対策を導入しています。

The string of recent cryptocurrency exploits highlights the urgent need for enhanced security measures and vigilance within the industry. As the use of digital assets continues to grow, so too must the efforts to protect them from malicious actors.

最近の一連の暗号通貨エクスプロイトは、業界内でセキュリティ対策と警戒を強化することが緊急に必要であることを浮き彫りにしています。デジタル資産の使用が増加するにつれて、悪意のある者からデジタル資産を保護するための取り組みも強化されなければなりません。