ヘイリー・ウェルチ、$HAWKミームコインの立ち上げをめぐる論争のさなか集団訴訟が起こされたことを受けて、ファンや投資家に連絡を取った

「ホーク・トゥア」ガールとして知られるヘイリーは、投資家に多額の費用をつぎ込んだポンプ・アンド・ダンプ計画でファンをだましていたとして告発されている

Haliey Welch, who became known as the “Hawk Tuah” Girl following her involvement in a memecoin controversy, has released a statement amid a class action lawsuit.

ミームコイン論争に参加したことで「ホーク・トゥア」ガールとして知られるようになったヘイリー・ウェルチさんが、集団訴訟の最中に声明を発表した。

Welch is being accused of conning her fans with a pump-and-dump scheme that saw investors lose a lot of money while others reportedly made off with millions.

ウェルチは、投資家が巨額の損失を被る一方で、何百万ドルもの利益を得た投資家もいるというポンプ・アンド・ダンプ計画でファンをだましていたとして告発されている。

The Tennessee native has denied wrongdoing, initially claiming that no tokens were sold or given out prior to the launch and that her team tried to stop snipers.

テネシー州出身の彼女は不正行為を否定しており、当初は発射前にトークンの販売や配布は行われず、彼女のチームが狙撃兵を止めようとしたと主張していた。

“Hawkanomics:

「ホーカノミクス:

Team hasn’t sold one token and not 1 KOL was given 1 free token

チームは 1 つのトークンを販売しておらず、1 人の KOL に 1 つの無料トークンが与えられていません

We tried to stop snipers as best we could through high fee’s in the start of launch on @MeteoraAG

@MeteoraAG での立ち上げ開始時に高額な料金を支払って可能な限り狙撃兵を阻止しようとしました

Fee’s have now been dropped,” Welch wrote in a since-deleted tweet.

料金は現在引き下げられている」とウェルチ氏は削除されたツイートに書いた。

Following a silent period in the wake of the controversial launch, Welch has now made another statement, revealing that she is committed to helping everyone who was impacted.

物議を醸した発売後沈黙期間を経て、ウェルチ氏は今回新たな声明を発表し、影響を受けたすべての人を助けることに尽力していることを明らかにした。

“I take this situation extremely seriously and want to address my fans, the investors who have been affected, and the broader community. I am fully cooperating with and am committed to assisting the legal team representing the individuals impacted, as well as to help uncover the truth, hold the responsible parties accountable, and resolve this matter. If you have experienced losses related to this, please contact Burwick Law using the link below: https://www.burwick.law/newclient,” Welch said in a statement obtained by TotalProSports.

「私はこの状況を非常に深刻に受け止めており、ファン、影響を受けた投資家、そしてより広範なコミュニティに訴えたいと思っています。私は、影響を受けた個人を代表する法務チームに全面的に協力し、支援するとともに、真実を明らかにし、責任者に責任を追及し、この問題を解決することに全力で取り組んでいます。これに関連して損失を経験した場合は、以下のリンクを使用してバーウィック法律事務所にご連絡ください: https://www.burwick.law/newclient」とウェルチ氏はTotalProSportsが入手した声明で述べた。

A PR firm acting on behalf of Burwick Law told TotalProSports that Welch did not create the coin and only received a sponsorship fee for “lending her persona to those that created and deployed the memecoin, $HAWK.”

バーウィック・ローの代理を務めるPR会社はトータルプロスポーツに対し、ウェルチ氏はコインを作成したのではなく、「ミームコイン$HAWKを作成し展開した人々に彼女のペルソナを貸し出す」ことに対してスポンサー料を受け取っただけだと語った。

“Outside of the initial fixed fee received before the launch, there was no guarantee she would make any additional money from the memecoin thereafter,” they added.

「ローンチ前に受け取った最初の固定料金を除けば、その後彼女がミームコインから追加の収益を得るという保証はありませんでした」と彼らは付け加えた。

The firm also noted that Welch was not included in any parts of the project and had no control but received “incorrect advice” from the creators who were only interested in taking advantage of her success.

同社はまた、ウェルチ氏はプロジェクトのどの部分にも含まれておらず、管理権もなかったが、彼女の成功を利用することだけに興味のあるクリエイターから「誤ったアドバイス」を受けていたことも指摘した。

Burwick Law has filed a class action lawsuit against the creators of $HAWK.

Burwick Law は、$HAWK の作成者に対して集団訴訟を起こしました。