アメリカのハンバーガー大手5社が帝国をパリ中心部に拡大

カスタマイズ可能なハンバーガーと退廃的なミルクシェイクで有名なファイブ ガイズは、パリでの拡大を続けています。 12月に9区に7店舗目をオープンしたこのアメリカのチェーン店は、ヘマの隣にあった旧デルアルテ店舗を引き継ぎ、名高いオスマン大通りに8店舗目の住所を開設する予定だ。

Five Guys, le géant américain du burger, étend son empire dans le cœur de Paris

アメリカのハンバーガー大手ファイブ・ガイズがパリ中心部で帝国を拡大中

Paris, France - Five Guys, la chaîne de restauration rapide américaine renommée pour ses burgers personnalisables et ses milkshakes inimitables, poursuit son expansion dans la capitale française avec l'ouverture prochaine d'un huitième établissement au cœur du 9e arrondissement.

フランス、パリ – カスタマイズ可能なハンバーガーと独特のミルクセーキで有名なアメリカのファストフード チェーンであるファイブ ガイズは、9 区の中心部に 8 店舗目の店舗を近々オープンする予定で、フランスの首都での拡大を続けています。

Après avoir établi sa présence dans des quartiers phares de Paris, notamment la rue de la Chaussée d'Antin, Five Guys s'apprête à conquérir le prestigieux boulevard Haussmann. L'enseigne rouge et blanche, symbolisant les dîners américains classiques, prendra ses quartiers au 2 boulevard Haussmann, à proximité du grand magasin Hema, dans un local spacieux de 400 mètres carrés.

Five Guys はパリの主要エリア、特にショセ・ダンタン通りでの存在感を確立した後、名門オスマン大通りを征服する準備を進めています。古典的なアメリカのディナーを象徴する赤と白のブランドは、Hema デパート近くの 2 boulevard Haussmann の広々とした 400 平方メートルの敷地内に位置します。

L'arrivée de Five Guys sur ce boulevard emblématique répond à la demande croissante des Parisiens pour les burgers gourmets et les options de restauration rapide de qualité. L'enseigne offre aux clients la possibilité de personnaliser leurs burgers parmi plus de 250 000 combinaisons possibles, garantissant une expérience culinaire unique et sur mesure.

この象徴的な大通りへのファイブ ガイズの登場は、グルメ バーガーや高品質のファストフードに対するパリジャンの需要の高まりに応えます。このブランドは、顧客に 250,000 通り以上の組み合わせからハンバーガーをカスタマイズする可能性を提供し、ユニークでオーダーメイドの料理体験を保証します。

La réputation de Five Guys repose également sur ses milkshakes emblématiques, préparés avec des ingrédients frais et disponibles dans une large gamme de saveurs. Les frites cajun, frites croustillantes assaisonnées d'un mélange d'épices, sont un autre incontournable du menu.

Five Guys の評判は、新鮮な材料で作られ、幅広いフレーバーを取り揃えた象徴的なミルクシェイクによっても築かれています。スパイスをブレンドして味付けしたカリカリのフライドポテト、ケイジャン フライドポテトもメニューの必需品です。

L'ouverture du huitième établissement parisien est attendue pour l'été prochain, offrant aux amateurs de burgers un nouveau lieu de prédilection pour déguster leurs créations culinaires. Alors que les travaux sont en cours, les gourmands peuvent patienter en se rendant dans l'un des sept autres restaurants Five Guys implantés dans la capitale.

パリで8店舗目となるレストランのオープンは来年夏に予定されており、ハンバーガー愛好家に創作料理を味わえる新たなお気に入りの場所を提供します。作業が進行している間、美食家は首都にある他の 7 軒のファイブ ガイズ レストランのいずれかに行って待つことができます。

Avec cette expansion continue, Five Guys consolide sa position de leader sur le marché français de la restauration rapide. L'enseigne américaine compte désormais plus de 20 restaurants en France, répartis dans des villes stratégiques comme Paris, Lyon, Lille et Toulouse. La croissance de Five Guys reflète le succès de son concept, basé sur des ingrédients de qualité, des recettes savoureuses et une expérience client agréable.

この継続的な拡大により、Five Guys はフランスのファストフード市場における主導的地位を確固たるものとしました。このアメリカのブランドは現在、フランス国内に 20 店舗以上のレストランを持ち、パリ、リヨン、リール、トゥールーズなどの戦略的な都市に広がっています。 Five Guys の成長は、高品質の食材、おいしいレシピ、快適な顧客体験に基づいたコンセプトの成功を反映しています。

Outre son expansion géographique, Five Guys s'engage également dans des initiatives durables. La chaîne s'efforce de réduire son empreinte environnementale en utilisant des emballages recyclables, en adoptant des pratiques de cuisson respectueuses de l'environnement et en soutenant les agriculteurs locaux.

Five Guys は地理的な拡大に加えて、持続可能な取り組みにも取り組んでいます。このチェーンは、リサイクル可能な包装を使用し、環境に優しい調理方法を採用し、地元の農家を支援することにより、環境フットプリントの削減に努めています。

L'ouverture prochaine du restaurant Five Guys sur le boulevard Haussmann témoigne non seulement de l'attrait de la marque pour les Parisiens, mais aussi de son engagement à fournir des options de restauration rapide de haute qualité dans des lieux pratiques et accessibles. Les amateurs de burgers peuvent se réjouir de l'arrivée prochaine de l'enseigne américaine dans ce quartier emblématique de Paris.

オスマン大通りに近々オープンするファイブ・ガイズ・レストランは、パリジャンにとってのブランドの魅力だけでなく、便利でアクセスしやすい場所で高品質のファストフードのオプションを提供するというブランドの取り組みも示しています。バーガー愛好家は、パリのこの象徴的な地区にアメリカのブランドが登場するのを楽しみにしているでしょう。