投資家が最新のマクロ経済データを待つ中、ビットコイン（BTC）とイーサリアム（ETH）はレンジ内にある

投資家がリスクの高い市場への投資を評価するための新たなマクロ経済データを待っていたため、日曜日の主要仮想通貨はレンジ内で推移した。

Bitcoin, Ethereum Stagnated; Here's What Happened in Crypto Markets SundayLeading cryptocurrencies were rangebound Sunday as investors awaited fresh macroeconomic data to assess investments in riskier markets.

ビットコイン、イーサリアムは停滞。日曜日の仮想通貨市場で何が起こったのか 投資家がリスクの高い市場への投資を評価するための最新のマクロ経済データを待っていたため、日曜日、主要な仮想通貨はレンジ内で推移した。

What Happened: Bitcoin saw choppy movement, oscillating between $98,700 and $97,300. The world’s leading cryptocurrency has regained momentum since New Year, resulting in weekly gains of 4.59%.

何が起こったのか: ビットコインは98,700ドルから97,300ドルの間で変動し、不安定な動きを見せた。世界をリードする仮想通貨は新年以来勢いを取り戻し、週間で4.59％上昇した。

Ethereum also stagnated at around the $3,600 level. The coin has endured weeks of corrective action since hitting $4,000 last month.

イーサリアムも3,600ドル付近で停滞した。このコインは先月4,000ドルに達して以来、数週間にわたる是正措置に耐えてきた。

About $136 million was liquidated from the cryptocurrency market in the last 24 hours, with long positions accounting for 66% of the total.

過去２４時間に約１億３６００万ドルが仮想通貨市場から清算され、ロングポジションが全体の６６％を占めた。

Bitcoin’s Open Interest rose by 0.48%, indicating speculative interest for the leading asset.

ビットコインの建玉は０．４８％上昇し、主要資産への投機的関心が示された。

That said, the Long/Short Ratio dropped in the last 24 hours, suggesting expectations of further decline in prices.

とはいえ、ロング/ショートレシオは過去24時間で低下しており、さらなる価格下落の予想を示唆しています。

Market sentiment entered the “Extreme Greed” zone, according to the Crypto Fear & Greed Index.

仮想通貨恐怖＆貪欲指数によると、市場センチメントは「極度の貪欲」ゾーンに入った。

Top Gainers (24-Hours)

トップゲイン者 (24 時間)

The global cryptocurrency market capitalization stood at $3.49 trillion, following a marginal drop of 0.31% in the last 24 hours.

世界の仮想通貨時価総額は3兆4900億ドルとなり、過去24時間で0.31％の小幅下落となった。

Stock futures edged slightly lower on Sunday evening. The Dow Jones Industrial Average Futures fell 33 points, or 0.08%, as of 7:45 p.m. EDT. Futures tied to the S&P 500 dipped 0.07%, while Nasdaq 100 Futures slid 0.08%.

株式先物は日曜日の夕方に若干下落した。ダウ平均先物は東部夏時間午後７時４５分現在、３３ポイント（０．０８％）下落した。 S&P500指数に連動する先物は0.07%下落し、ナスダック100先物は0.08%下落した。

Investors will keep their eyes peeled on the upcoming December jobs report, due on Friday, for hints about the market’s outlook and the Federal Reserve’s rate-cut plans.

投資家は市場の見通しや米連邦準備理事会（ＦＲＢ）の利下げ計画に関するヒントを得るために、金曜日に発表される１２月の雇用統計に注目している。

The NYSE and NASDAQ will be closed on Thursday to honor former President Jimmy Carter, who died at 100.

ニューヨーク証券取引所とナスダックは、100歳で死去したジミー・カーター元大統領を追悼するため、木曜日は休場となる。

See More: Best Cryptocurrency Scanners

詳細を見る: 最高の暗号通貨スキャナー

Analyst Notes: Widely followed cryptocurrency analyst Rekt Capital said Bitcoin was back to its previously lost support area of $97,000-$98,000 and the technical uptrend.

アナリストメモ: 広く支持されている仮想通貨アナリスト、レクト・キャピタルは、ビットコインが以前に失われた97,000ドルから98,000ドルのサポートエリアとテクニカルな上昇トレンドに戻ったと述べた。

"If Bitcoin weekly closes inside this blue area, there’ll be a good chance of reclaiming that previously lost support into support once again," the analyst remarked.

「もしビットコインの週間相場がこの青いエリア内で終了すれば、以前に失ったサポートを再びサポートに取り戻す可能性が十分にあるだろう」とアナリストは述べた。

#BTC Since confirming additional downside, Bitcoin dropped into the ~$91000 Weekly support before reversing to the upsideBitcoin is now back at the previously lost support area that is the blue Order Block ($97k-$98k) and the previously lost technical uptrend (orange)If… https://t.co/qMf2hJz2g6 pic.twitter.com/MOdXEmWhwF

#BTC さらなる下値を確認して以来、ビットコインは上値に反転する前に週足で約91,000ドルのサポートに落ちましたビットコインは現在、以前に失われたサポートエリアである青色のオーダーブロック（97,000ドル～98,000ドル）と以前に失われたテクニカル上昇トレンド（オレンジ）に戻っています)もし… https://t.co/qMf2hJz2g6 pic.twitter.com/MOdXEmWhwF

Well-known on-chain analyst Ali Martinez called attention to Ethereum's strong move in the ascending parallel channel, painting a target of as much as $6,000.

著名なオンチェーンアナリストのアリ・マルティネス氏は、イーサリアムが上昇平行チャネルで力強い動きを見せ、目標値を6,000ドルに設定していることに注目を集めた。

An ascending parallel channel is a pattern of two parallel lines that slope upward, connecting higher highs and lows. It indicates a bullish trend.

上昇平行チャネルは、上向きに傾斜し、より高い高値と安値を結ぶ 2 本の平行線のパターンです。強気の傾向を示しています。

Despite the volatility, #Ethereum $ETH is holding strong within an ascending parallel channel, pointing towards $6,000! pic.twitter.com/GKrHvv9mkA

ボラティリティにもかかわらず、 #Ethereum $ETH は上昇平行チャネル内で堅調に推移し、6,000ドルを目指しています！ pic.twitter.com/GKrHvv9mkA