金山コインは新たな所有者とともに貨幣王朝を継続する

カリフォルニア州サンラファエルに拠点を置く有名なレアコインと貴金属の店、Gold Hill Coin が所有権を変更しました。 1979 年に設立されたこの店は、前オーナー クラーク スミス シニアの息子であるクラーク スミス ジュニアによって買収されました。この店は、希少なコイン、ヴィンテージ紙幣、ジュエリー、貴金属を専門に扱い、卓越した伝統を継承しています。 、オンラインでの存在感を拡大し、高度な XRF 分光計技術を導入しています。ベテラン貨幣学者のルイス・ラモスがパートナー兼ディレクターとして加わり、米国コインの専門知識をもたらしました。ゴールド ヒル コインの膨大なコレクションは、古代ギリシャやローマのコインから現代のコインまで多岐にわたり、コレクターや愛好家に幅広い選択肢を提供します。

Gold Hill Coin: A Family Legacy of Numismatic Excellence Preserved

ゴールドヒルコイン: 保存された貨幣学的卓越性の家族の遺産

In the heart of San Rafael's bustling downtown area, at the historic address of 1537 4th Street, Gold Hill Coin stands as a testament to a family's unwavering dedication to the rare coin and precious metals trade. For decades, the store has been a trusted destination for collectors, investors, and enthusiasts alike. Now, with a recent change in ownership, Gold Hill Coin embarks on a new chapter while honoring its rich legacy.

サンラファエルの賑やかなダウンタウンの中心、1537 4th Street の歴史的な住所にあるゴールド ヒル コインは、レア コインと貴金属の取引に対する家族の揺るぎない献身の証として立っています。何十年もの間、この店はコレクター、投資家、愛好家にとって同様に信頼できる目的地でした。現在、所有権が最近変更されたことにより、ゴールド ヒル コインはその豊かな遺産を尊重しながら新たな章に乗り出します。

The torch has been passed from Clark Smith, Sr., the longtime proprietor, to his son, Clark Smith, Jr., ensuring continuity and preserving the store's exceptional reputation. With a passion inherited from his father, Smith, Jr. has witnessed firsthand the store's remarkable journey. "My father has dedicated his life to the rare coin and precious metals business, acquiring and selling millions of dollars worth of historic treasures," he said. "We will continue that tradition of excellence, offering our clients the same unparalleled service and expertise that have made Gold Hill Coin a trusted name for decades."

長年の経営者であるクラーク・スミス・シニアから息子のクラーク・スミス・ジュニアに引き継がれ、店の継続性を確保し、並外れた評判を維持しています。スミス ジュニアは、父親から受け継いだ情熱を持って、この店の驚くべき歩みを直接目撃してきました。 「父はレアコインと貴金属のビジネスに人生を捧げ、数百万ドル相当の歴史的な宝物を取得し、売却してきました」と彼は語った。 「当社はその卓越性の伝統を継続し、ゴールドヒルコインを何十年にもわたって信頼される名にしてきたのと同じ比類のないサービスと専門知識をクライアントに提供していきます。」

To enhance the customer experience further, the store is undergoing renovations and expanding its online presence. "We are investing in cutting-edge technology, such as a state-of-the-art X-ray fluorescence (XRF) spectrometer," Smith, Jr. explained. "This advanced tool enables us to precisely analyze precious metals, providing our clients with the utmost confidence in the authenticity and value of their acquisitions."

顧客体験をさらに向上させるために、店舗の改装とオンラインでの存在感の拡大を行っています。 「私たちは最先端の蛍光X線（XRF）分光計などの最先端技術に投資しています」とスミス・ジュニア氏は説明した。 「この高度なツールにより、貴金属を正確に分析できるようになり、クライアントに購入品の信頼性と価値に最大限の自信を与えることができます。」

Joining the Gold Hill Coin team as a Partner and Director of United States Coins is Luis Ramos, a highly respected numismatist with extensive experience in the San Francisco professional numismatic community. "I am thrilled to join a firm with such a storied history," Ramos said. "Gold Hill Coin has handled an impressive array of rare and valuable coins, from historic San Francisco Mint rarities to California Gold Rush-era treasures. I am excited to contribute my expertise and share my passion for numismatics with our clients."

United States Coins のパートナー兼ディレクターとして Gold Hill Coin チームに加わったのは、サンフランシスコの専門貨幣コミュニティで豊富な経験を持ち、高く評価されている貨幣学者である Luis Ramos です。ラモス氏は「これほど長い歴史を持つ企業に加わることができて興奮している」と語った。 「ゴールドヒルコインは、歴史的なサンフランシスコ造幣局の希少品からカリフォルニアのゴールドラッシュ時代の宝物まで、数多くの稀少価値の高いコインを扱ってきました。私は専門知識を提供し、貨幣学に対する情熱をクライアントと共有できることに興奮しています。」

The store's diverse inventory, available both in-person and online, spans centuries and continents. From ancient coins of Greece and Rome to modern issues from the United States and beyond, Gold Hill Coin offers a comprehensive selection to cater to the interests of every collector and investor.

店舗の多様な在庫は、対面でもオンラインでも購入でき、数世紀および大陸にまたがっています。ギリシャやローマの古代コインから米国やその他の現代の問題まで、ゴールド ヒル コインはあらゆるコレクターや投資家の興味に応える包括的な選択肢を提供します。

Smith, Jr.'s numismatic credentials are equally impressive. He is the author of "The Standard Catalog of Japanese Coins" and has served as cataloger for prestigious auctions, including Heritage Auctions' pre-Meiji coins of the Jacob's sale and Kagin's Japanese fantasy coin sale. He is also the official distributor of China's Panda precious metal coins for the Long Beach (California) Expo. Ramos, on the other hand, specializes in gold, silver, and copper coins of the United States.

スミス・ジュニアの貨幣学に関する資格も同様に印象的です。彼は「The Standard Catalogue of Japanese Coins」の著者であり、Heritage Auctionsによるジェイコブの明治以前のコインセールやカギンの日本ファンタジーコインセールなど、権威あるオークションの目録作成者を務めてきました。彼は、ロングビーチ（カリフォルニア）博覧会における中国のパンダ貴金属コインの公式販売代理店でもあります。一方、ラモスは米国の金貨、銀貨、銅貨を専門としています。

Both Clark Smith, Jr. and Luis Ramos maintain active memberships in the American Numismatic Association and other professional organizations, demonstrating their commitment to ethical practices and industry standards. Their reputation for integrity and expertise is well-known within the numismatic community.

クラーク・スミス・ジュニアとルイス・ラモスはどちらも、アメリカ貨幣協会やその他の専門組織の積極的な会員を維持しており、倫理慣行と業界基準への取り組みを示しています。彼らの誠実さと専門知識に対する評判は、貨幣専門コミュニティ内でよく知られています。

Gold Hill Coin remains open Monday through Friday from 10 am to 4 pm, and on Saturdays from 10 am to 2 pm. The store is conveniently located in downtown San Rafael, near the intersection of E Street and F Street. For further information, visit the store's website at www.GoldHillCoin.com or call (415) 457-9722.

ゴールド ヒル コインは、月曜日から金曜日まで午前 10 時から午後 4 時まで、土曜日は午前 10 時から午後 2 時まで営業しています。店舗はサンラファエルのダウンタウン、E ストリートと F ストリートの交差点近くの便利な場所にあります。詳細については、ストアの Web サイト www.GoldHillCoin.com をご覧いただくか、(415) 457-9722 までお電話ください。

As the next chapter of Gold Hill Coin unfolds, the store will undoubtedly continue to be a vibrant hub for numismatists and collectors, offering a treasure trove of rare coins and precious metals. Under the stewardship of Clark Smith, Jr. and Luis Ramos, the store's legacy of excellence will endure, ensuring that Gold Hill Coin remains a cherished destination for generations to come.

ゴールド ヒル コインの次の章が展開されるにつれて、この店は間違いなく、希少なコインと貴金属の宝庫を提供し、貨幣愛好家やコレクターにとって活気に満ちた拠点であり続けるでしょう。クラーク・スミス・ジュニアとルイス・ラモスの管理の下、この店の卓越した遺産は今後も受け継がれ、ゴールド ヒル コインが今後何世代にもわたって大切にされる場所であり続けることを保証します。