中東の地政学的緊張が仮想通貨のボラティリティを引き起こす

木曜日、イスラエルによるイラン攻撃のニュースが流れ、中東の地政学的な緊張が金融市場を揺るがし、ビットコインや主要仮想通貨の下落を引き起こした。しかし、ダメージは抑えられているようで、価格は急速に回復する可能性がある。

Les tensions géopolitiques au Moyen-Orient secouent les marchés financiers, déclenchant une volatilité des crypto-monnaies

中東の地政学的緊張が金融市場を揺るがし、仮想通貨のボラティリティを引き起こす

New York, NY - Jeudi 20 janvier 2022 - Les marchés financiers ont connu des turbulences jeudi après-midi alors que les tensions géopolitiques au Moyen-Orient s'intensifiaient. Le déclencheur de cette volatilité a été la nouvelle d'une frappe de missiles israélienne contre des cibles en Iran, mettant à l'épreuve la résilience des marchés confrontés à l'incertitude.

ニューヨーク州ニューヨーク – 2022年1月20日木曜日 – 中東における地政学的緊張が激化する中、木曜日午後の金融市場は混乱を経験した。この変動の引き金となったのは、イランの標的に対するイスラエルのミサイル攻撃のニュースであり、不確実性に直面した市場の回復力が試された。

Effondrement initial des prix des crypto-monnaies

仮想通貨価格の初期崩壊

Les marchés des crypto-monnaies ont immédiatement réagi aux informations faisant état d'une escalade des tensions entre Israël et l'Iran, entraînant une baisse précipitée des prix. Le Bitcoin, la plus grande crypto-monnaie en termes de capitalisation boursière, a chuté sous les 60 000 dollars, tandis que l'Ethereum, sa principale concurrente, est tombé en dessous des 2 900 dollars. Cette chute a déclenché une vague de liquidations, avec plus de 70 millions de dollars de positions liquidées en seulement une heure.

仮想通貨市場はイスラエルとイラン間の緊張激化の報道に即座に反応し、価格の急落につながった。時価総額で最大の仮想通貨であるビットコインは6万ドルを下回り、主な競合相手であるイーサリアムは2,900ドルを下回った。この下落は清算の波を引き起こし、わずか 1 時間で 7,000 万ドル以上のポジションが清算されました。

Les valeurs refuges trouvent la faveur

安全な避難所が好意を寄せる

Face à l'incertitude géopolitique, les investisseurs se sont tournés vers les valeurs refuges traditionnelles comme l'or, qui a connu une augmentation de sa valeur dans un environnement où l'aversion au risque était élevée. Les actifs risqués, comme les crypto-monnaies, ont subi la pression des vendeurs, ce qui a entraîné une baisse significative de leurs prix.

地政学的な不確実性に直面し、投資家はリスク回避が高まる環境で価値が上昇した金などの伝統的な安全資産に目を向けた。仮想通貨などのリスク資産は売り手からの圧力を受けており、価格の大幅な下落につながっている。

Reprise rapide grâce à une portée limitée

範囲が限られているため回復が早い

Cependant, la chute des crypto-monnaies a été de courte durée. Au fur et à mesure que les informations sur l'attaque israélienne devenaient plus claires, il est apparu que son ampleur était relativement limitée. En conséquence, les prix des crypto-monnaies ont rapidement rebondi, le Bitcoin retrouvant les niveaux autour de 64 000 dollars.

しかし、仮想通貨の下落は長くは続きませんでした。イスラエルによる攻撃に関する情報が明らかになるにつれ、その規模が比較的限定的であることが明らかになった。その結果、仮想通貨の価格はすぐに反発し、ビットコインは6万4000ドル付近の水準に戻った。

Le halving du Bitcoin stimule la demande

ビットコインの半減期で需要が高まる

Les analystes attribuent ce regain d'appétit pour le risque à l'approche du troisième halving du Bitcoin, un événement qui réduira de moitié la récompense donnée aux mineurs pour la vérification des transactions. Cet événement est largement anticipé et pourrait conduire les investisseurs à conserver leurs positions en prévision d'une hausse de la valeur.

アナリストらは、この新たなリスク選好は、ビットコインの第3の半減期、つまり取引を検証するマイナーに与えられる報酬が半減するイベントが近づいているためだと考えている。この出来事は広く予想されており、投資家が価値の上昇を期待してポジションを維持する可能性があります。

La chute des crypto-monnaies pourrait se poursuivre

仮想通貨の下落は続く可能性がある

Malgré le rebond, les experts préviennent que la chute des crypto-monnaies pourrait se poursuivre si les tensions au Moyen-Orient s'aggravent. Les autorités iraniennes ont qualifié l'attaque israélienne de "voie nulle part", ce qui laisse craindre une escalade du conflit. Dans ce scénario, les crypto-monnaies pourraient redevenir vulnérables aux pressions à la baisse, avec la possibilité que le Bitcoin tombe en dessous des 55 000 dollars.

回復にもかかわらず、専門家らは中東の緊張が悪化すれば仮想通貨の下落が続く可能性があると警告している。イラン当局はイスラエルの攻撃を「どこにも行かない道」と呼び、紛争激化の懸念を高めている。このシナリオでは、暗号通貨は再び下落圧力に対​​して脆弱になる可能性があり、ビットコインが55,000ドルを下回る可能性があります。

Corrélation avec les risques géopolitiques

地政学リスクとの相関関係

L'épisode de jeudi rappelle la corrélation étroite entre les crypto-monnaies et les risques géopolitiques. Bien que les actifs numériques soient souvent considérés comme une classe d'actifs distincte, ils peuvent être sensiblement affectés par les événements mondiaux. Les tensions au Moyen-Orient soulignent l'importance de la stabilité géopolitique pour les marchés financiers et, en particulier, pour les crypto-monnaies.

木曜日のエピソードは、仮想通貨と地政学的リスクとの密接な相関関係を思い出させるものである。デジタル資産は別個の資産クラスとみなされることが多いですが、世界的な出来事によって大きな影響を受ける可能性があります。中東の緊張は、金融市場、特に仮想通貨にとって地政学的安定の重要性を浮き彫りにしています。

Conclusion

結論

Les tensions géopolitiques au Moyen-Orient continuent de peser sur les marchés financiers, y compris sur les crypto-monnaies. Bien que les prix aient rebondi après une chute initiale, la situation reste instable et une nouvelle escalade pourrait exercer une pression à la baisse sur les crypto-monnaies. Alors que les investisseurs surveillent de près l'évolution de la situation, la corrélation entre les crypto-monnaies et les risques géopolitiques est devenue évidente, soulignant la nécessité d'une surveillance et d'une gestion prudentes des risques dans cet environnement volatile.

中東における地政学的な緊張は、仮想通貨を含む金融市場の重しとなっ続けている。価格は最初の下落後に回復しましたが、状況は依然として不安定であり、さらなるエスカレーションは暗号通貨に下押し圧力をかける可能性があります。投資家が動向を注意深く監視するにつれ、仮想通貨と地政学的リスクとの相関関係が明らかになり、この不安定な環境における慎重な監視とリスク管理の必要性が浮き彫りになっています。