ガートナー、2024 年第 3 四半期に市場予想を上回る

Gartner, Inc. (NYSE:IT) は、2024 年第 3 四半期の有望な業績を報告し、さまざまな指標にわたって堅実な財務成長を示しました。

科技研究和咨询公司Gartner (NYSE:IT)公布了2024年第三季度业绩，多项财务指标均实现强劲增长。

テクノロジー調査およびコンサルティング会社ガートナー (NYSE:IT) は、2024 年第 3 四半期の決算を発表し、複数の財務指標が力強い成長を達成しました。

本季度，Gartner营收达到15亿美元，按报告口径计算同比增长5.4%，剔除外汇汇率变动影响后增长5.6%。

今四半期、ガートナーの収益は 15 億米ドルに達し、報告基準に基づくと前年比 5.4% 増加、為替レートの変動の影響を除くと 5.6% 増加しました。

公司净利润飙升至4.15亿美元，较上年同期大增130.6%。这一亮眼增长也体现在摊薄后每股收益上，本季度每股收益为5.32美元，较去年同期增长135.4%。

同社の純利益は前年同期比130.6％増の4億1500万米ドルに急増した。この顕著な成長は希薄化後一株当たり利益にも反映されており、当四半期の希薄化後一株当たり利益は 5.32 米ドルとなり、前年同期比 135.4% 増加しました。

此外，Gartner第三季度经营现金流增长78.5%，达5.91亿美元，自由现金流增长86.8%，达5.65亿美元。公司表示，这些收益得益于其强劲的客户价值主张和广阔的目标市场，这将为其持续的长期增长奠定基础。

さらに、ガートナーの第 3 四半期の営業キャッシュ フローは 78.5% 増加して 5 億 9,100 万米ドルとなり、フリー キャッシュ フローは 86.8% 増加して 5 億 6,500 万米ドルとなりました。同社は、これらの利益は同社の強力な顧客価値提案と広範な対応可能な市場によってもたらされたものであり、これらが同社の長期的な成長継続の基盤を築くと述べた。

本季度调整后息税折旧及摊销前利润为3.4亿美元，按报告口径计算增长2.1%，剔除外汇汇率变动影响后增长2.8%。不过，调整后每股收益小幅下降2.3%，至2.50美元，表明公司在维持调整后收益增长方面面临着一些挑战。

当四半期の利息、税金、減価償却費および償却前調整後利益は 3 億 4,000 万米ドルで、報告ベースでは 2.1% 増加し、為替レートの変動の影響を除くと 2.8% 増加しました。しかし、調整後の1株当たり利益は2.3％減の2.50ドルと若干減少しており、同社が調整後利益の成長を維持する上でいくつかの課題に直面していることを示している。

分业务来看，Gartner第三季度研究和会议业务营收分别增长5.1%和32.5%。然而，咨询业务营收小幅下降3.9%。尽管如此，Gartner第三季度整体业绩表现出在充满活力的市场环境中具有韧性和适应性。

事業セグメント別に見ると、ガートナーのリサーチおよびカンファレンス事業の収益は、第 3 四半期にそれぞれ 5.1% および 32.5% 増加しました。ただし、コンサルティング事業の収益は3.9％減と若干減少した。それにもかかわらず、ガートナーの第 3 四半期業績全体は、動的な市場環境における回復力と適応性を実証しました。

第三季度，科技研究和咨询公司Gartner (NYSE:IT)公布了强劲的财务业绩，超出了华尔街分析师的预期。

テクノロジー調査・顧問会社ガートナー(NYSE:IT)は、第3四半期にウォール街のアナリストの予想を上回る好決算を報告した。

分析师此前预计，Gartner第三季度每股收益将为2.37美元，营收将为14.8亿美元。但该公司公布的每股收益为5.32美元，营收也达到15亿美元，均超出预期。

アナリストらはガートナーの第３・四半期の１株当たり利益が２．３７ドル、売上高が１４億８０００万ドルになると予想していた。しかし、同社は1株あたり利益が5.32ドル、売上高が15億ドルと、いずれも予想を上回ったと報告した。

其中，每股收益大幅超出预期，主要是由于公司因活动取消而获得了一笔3亿美元的保险收益，抵消了其他费用并提振了净利润。

このうち、1株当たり利益は予想を大幅に上回った。これは主に、イベントの中止により同社が3億米ドルの保険益を受け取り、その他の費用が相殺され、純利益が押し上げられたためである。

虽然营收略高于预期，但Gartner第三季度调整后每股收益为2.50美元，较上年同期的2.56美元下降了2.3%。这一差异表明，非经常性项目（如保险收益）影响了公司的报告收益。

売上高は予想をわずかに上回りましたが、ガートナーの第 3 四半期の調整後 1 株当たり利益は 2.50 ドルとなり、前年同期の 2.56 ドルから 2.3% 減少しました。この差は、保険益などの非経常項目が同社の報告利益に影響を与えたことを示唆している。

尽管调整后每股收益有所下降，但得益于强劲的现金流和净利润增长，Gartner的整体财务状况依然强劲。

調整後 1 株当たり利益は減少しましたが、ガートナーの全体的な財務状況は、堅調なキャッシュ フローと純利益の増加により依然として堅調です。

该公司第三季度营收能够超出预期，凸显了其有效的战略和市场定位，即使在具有挑战性的经济环境下也能实现增长。Gartner第三季度的表现证明了其韧性和应对不确定性的能力，从而在业内保持竞争优势。

第 3 四半期の収益予想を上回る同社の能力は、厳しい経済環境においても成長を達成するための効果的な戦略と市場での位置付けを浮き彫りにしています。 Gartner の第 3 四半期の業績は、業界での競争力を維持するために不確実性を乗り越える同社の回復力と能力を示しています。

加入我们的Telegram群，及时获取科技产业最新动态。

Telegram グループに参加して、テクノロジー業界の最新ニュースをタイムリーに入手してください。

展望未来，科技研究和咨询公司Gartner (NYSE:IT)公布了2024年全年财务展望，对战略方向和市场机遇充满信心，预计将继续实现增长。

今後に向けて、テクノロジー調査および顧問会社ガートナー (NYSE:IT) は 2024 年の通期財務見通しを発表し、戦略的方向性と市場機会に自信を表明し、継続的な成長を予測しています。

展望未来，公司预计，其引人注目的客户价值主张和广阔的目标市场将继续推动其增长。Gartner董事长兼首席执行官吉恩·霍尔 (Gene Hall)强调了公司实现长期持续两位数增长的道路，并指出第三季度合同价值实现高个位数增长，这预示着未来表现良好。

同社は今後も、顧客に対する魅力的な価値提案と幅広い対応可能な市場が引き続き成長を促進すると予想しています。ガートナーの会長兼最高経営責任者（CEO）のジーン・ホール氏は、第3四半期の契約額が1桁台後半の伸びを記録したことを指摘し、長期的に2桁成長を継続する同社の軌跡を強調し、これは将来の業績にとって良い前兆であると述べた。

Gartner对今年剩余时间的指引表明，他们将专注于维持营收增长，同时应对可能影响调整后收益增长的挑战。

ガートナーの今年残りの見通しは、調整後利益の伸びに影響を与える可能性のある課題に対処しながら、売上高の成長を維持することに注力することを示している。

该公司仍然乐观地认为，自己能够实现长期目标，利用其强大的市场地位和创新的产品来抓住新机遇。Gartner的战略举措和对研发方面的投资，预计将对推动未来增长和增强竞争优势至关重要。

同社は長期目標を達成し、市場での強力な地位と革新的な製品を活用して新たな機会を掴むことができると楽観的に考えている。ガートナーの戦略的取り組みと研究開発への投資は、将来の成長を促進し、競争上の優位性を高めるために重要であると予想されます。