ゲームスキャンダルから仮想通貨詐欺まで: SerpentAU の崩壊

オーストラリアのフォートナイト YouTuber SerpentAU は、かつてその卓越したゲーム内スキルで有名でしたが、現在は重大な暗号通貨詐欺スキャンダルの中心にいることに気づきました。

Australian Fortnite YouTuber SerpentAU, who was dropped by Overtime Gaming in 2020 over cheating allegations, is now at the center of a crypto fraud scandal.

2020年に不正行為疑惑でOvertime Gamingから解雇されたオーストラリアのFortnite YouTuber SerpentAUは、現在仮想通貨詐欺スキャンダルの中心人物となっている。

Blockchain investigator ZachXBT revealed that SerpentAU, whose real name is still a mystery, played a major role in a $3.5 million theft scheme that involved meme coin scams.

ブロックチェーン調査者のZachXBTは、本名はまだ謎に包まれているSerpentAUが、ミームコイン詐欺を含む350万ドルの盗難計画に主要な役割を果たしたことを明らかにした。

According to ZachXBT’s investigation, SerpentAU was involved in several account takeovers (ATOs). The YouTuber targeted high-profile entities, including McDonald’s, Usher, and the creator of the Kabosu meme coin.

ZachXBTの調査によると、SerpentAUは複数のアカウント乗っ取り（ATO）に関与していた。このユーチューバーは、マクドナルド、アッシャー、カボスミームコインの作成者などの著名な企業を標的にした。

“Over the past few months, I have been tracking a series of related compromises for McDonald’s, Usher, Kabosu Owner, Andy Ayrey, Wiz Khalifa, SPX 6900, etc on X & IG which has resulted in an estimated $3.5M+ stolen via launching Pump Fun meme coins,” the blockchain sleuth said.

「過去数か月間、私は X および IG 上でマクドナルド、アッシャー、カボス オーナー、アンディ・エイリー、ウィズ・カリファ、SPX 6900 などの一連の関連侵害を追跡してきました。その結果、ポンプの起動によって推定 350 万ドル以上が盗まれました。楽しいミームコインだ」とブロックチェーンの探偵は言った。

The compromised social media accounts were used to promote fraudulent cryptocurrencies, which led to several followers investing large sums of money in these scams. For example, the McDonald’s Instagram hack alone helped scammers net over $690,000.

侵害されたソーシャル メディア アカウントは、詐欺的な暗号通貨を宣伝するために使用され、その結果、数人のフォロワーがこれらの詐欺に多額の資金を投資することになりました。たとえば、マクドナルドの Instagram ハッキングだけでも、詐欺師は 69 万ドル以上の利益を得ることができました。

The funds from these scams were then funneled into blockchain wallets that are linked to SerpentAU.

これらの詐欺からの資金は、SerpentAU にリンクされたブロックチェーン ウォレットに注ぎ込まれました。

Using timing analysis and on-chain tracking, ZachXBT was able to connect the funds from these scams to gambling platforms like Stake and Roobet.

ZachXBT は、タイミング分析とオンチェーン追跡を使用して、これらの詐欺からの資金を Stake や Roobet などのギャンブル プラットフォームに接続することができました。

SerpentAU reportedly wagered millions on these platforms. In one instance, a leaked Discord screen share showed Serpent making high-value deposits and withdrawals that were tied to wallets used in the scams.

SerpentAU はこれらのプラットフォームで数百万ドルを賭けたと伝えられています。ある例では、流出した Discord の画面共有には、Serpent が詐欺に使用されたウォレットに関連付けられた高額の入出金を行っていることが示されていました。

SerpentAU first gained attention in 2020 when he was caught using macros, which are software tools that give players an unfair advantage in Fortnite’s Creative mode.

SerpentAU が最初に注目を集めたのは、2020 年にフォートナイトのクリエイティブ モードでプレイヤーに不当な優位性を与えるソフトウェア ツールであるマクロを使用していたことが捕まったときでした。

Despite expressing remorse and claiming that he didn’t realize the severity of his actions, SerpentAU’s career took a darker turn.

後悔の念を表明し、自分の行為の重大さを理解していないと主張したにもかかわらず、SerpentAUのキャリアは暗い方向に進んだ。

By 2022, SerpentAU had co-founded several NFT (non-fungible token) and cryptocurrency projects, including DAPE and ERROR.

2022 年までに、SerpentAU は、DAPE や ERROR を含む、いくつかの NFT (代替不可能なトークン) および暗号通貨プロジェクトを共同設立しました。

However, both of these projects collapsed amid accusations of fraudulent activity. These ventures ultimately set the stage for SerpentAU’s deeper involvement in blockchain-based scams.

しかし、これらのプロジェクトは両方とも、詐欺行為の告発を受けて崩壊しました。これらのベンチャーは最終的に、SerpentAU がブロックチェーンベースの詐欺に深く関与するための舞台を設定します。

As more details about SerpentAU’s involvement continue to emerge, the fallout is expected to extend beyond the realm of crypto.

SerpentAU の関与に関するさらなる詳細が明らかになり続けるにつれ、影響は暗号通貨の領域を超えて拡大すると予想されます。

Victims of these scams will have to deal with the significant financial losses, while the esports community will be forced to grapple with the ethical transgressions of one of its former stars.

これらの詐欺の被害者は多大な経済的損失に対処しなければならない一方、eスポーツコミュニティはかつてのスター選手の倫理違反に対処することを余儀なくされるだろう。

In a twist of irony, Serpent’s early apology for cheating in Fortnite included a plea for understanding.

皮肉なことに、フォートナイトでの不正行為に対するサーペントの初期の謝罪には理解を求める内容が含まれていた。

“My actions were blurred by the money, influence, and experiences I was having,” SerpentAU said at the time.

「私の行動は、お金、影響力、経験によって曖昧になっていました」と当時SerpentAUは語った。

Now, these words serve as a chilling foreshadowing of his trajectory into crypto fraud.

さて、これらの言葉は、彼の仮想通貨詐欺への軌跡を示す恐ろしい予兆として機能します。

The case highlights the evolving nature of online fraud and the role of social media platforms as conduits for malicious actors.

この訴訟は、オンライン詐欺の進化する性質と、悪意のある行為者のパイプ役としてのソーシャル メディア プラットフォームの役割を浮き彫りにしています。

As ZachXBT continues to uncover the full extent of these schemes, the crypto and gaming communities will have to reckon with the high cost of placing trust in influential figures, especially when it comes to matters of finance.

ZachXBTがこれらのスキームの全容を明らかにし続けるにつれて、暗号通貨とゲームのコミュニティは、特に金融の問題に関して、影響力のある人物を信頼することの高いコストを考慮する必要があるでしょう。

Meanwhile, this is not ZachXBT’s first major investigation. The blockchain sleuth has a history of exposing significant frauds, including phishing scams that targeted Coinbase users.

一方、これはZachXBTにとって最初の大規模な調査ではない。このブロックチェーン探偵には、Coinbase ユーザーをターゲットにしたフィッシング詐欺など、重大な詐欺行為を暴露してきた歴史があります。

Additionally, ZachXBT uncovered meme coin manipulations that involved prominent figures like influencer Murad.

さらに、ZachXBT は、インフルエンサーのムラドのような著名人が関与したミームコインの操作を暴露しました。

His work has also led to the arrest of Genesis Trading creditors and prompted the resignations of key figures in OpSec Williams following allegations of fraud.

彼の活動はまた、ジェネシス・トレーディングの債権者の逮捕につながり、詐欺容疑を受けてオプセック・ウィリアムズの主要人物の辞任を促した。

Overall, ZachXBT’s work aims to uncover deceit within the crypto ecosystem and highlight the risks that investors face.

全体として、ZachXBT の取り組みは、暗号通貨エコシステム内の欺瞞を暴き、投資家が直面するリスクを浮き彫りにすることを目的としています。