Bitcoin（BTC）買収計画を発表した後、GameStop Stockは25％以上の日中に沈没します

この不振は、ビットコイン（BTC）の買収に資金を提供するために、13億ドルの転換可能な債券の発行を含む戦略的ピボットの発表に続きました。

GameStop's stock slid more than 25% intraday on Thursday following the announcement of a strategic pivot that includes issuing $1.3 billion in convertible bonds to fund a Bitcoin (BTC) purchase.

GameStopの株式は、ビットコイン（BTC）の購入に資金を提供するために13億ドルの転換債を発行することを含む戦略的ピボットの発表を受けて、木曜日に25％以上の滞りを滑りました。

The video game retailer plans to sell the 0% convertible senior notes due 2030 in a private offering. The net proceeds will be used for general corporate purposes, including the purchase of Bitcoin, as part of an updated investment policy approved by the company's board earlier this week.

ビデオゲームの小売業者は、2030年にはプライベートオファリングで0％の転換可能なシニアノートを販売する予定です。純収益は、今週初めに会社の取締役会によって承認された更新された投資方針の一環として、ビットコインの購入を含む一般的な企業目的で使用されます。

GameStop shares surged more than 14% in Wednesday's after-hours trade but opened Thursday at $25.78 per share and fell to a low of $21.16 per share on the day.

GameStopの株式は水曜日の営業時間外取引で14％以上急増しましたが、木曜日に1株当たり25.78ドルで開き、1株当たり21.16ドルの低下に落ちました。

Bitcoin as treasury reserve

財務省としてのビットコイン

This move will see GameStop join corporations like MicroStrategy in putting Bitcoin into their treasury reserves, but the timing and execution have raised concerns among investors and analysts.

この動きにより、GameStopはMicroStrategyのような企業がビットコインを財務省の埋蔵量に入れて参加しますが、タイミングと実行により、投資家とアナリストの間で懸念が生じています。

"There are question marks with GameStop's model. If bitcoin is going to be the pivot, then where does that leave everything else?" said Bret Kenwell, a U.S. investment analyst at eToro.

「GameStopのモデルには疑問符があります。ビットコインがピボットになる場合、それはどこに他のすべてを残しますか？」 Etoroの米国投資アナリストであるBret Kenwell氏は述べています。

The announcement also included plans to close a "material" number of additional stores this year, highlighting ongoing difficulties in GameStop's core retail business. This has further fueled investor skepticism about the company's long-term solvency and strategic direction.

この発表には、今年、「材料」数の追加店舗を閉鎖する計画も含まれており、Gamestopのコア小売業で継続的な困難を強調しています。これにより、同社の長期的なソルベンシーと戦略的方向性についての投資家の懐疑論がさらに促進されました。

output: GameStop's stock price slid more than 25% on Thursday following the announcement of a strategic pivot that includes issuing $1.3 billion in convertible bonds to fund a Bitcoin (BTC) purchase.

出力：GameStopの株価は、ビットコイン（BTC）の購入に資金を提供するために13億ドルの転換債を発行することを含む戦略的ピボットの発表を受けて、木曜日に25％以上スライドしました。

The video game retailer plans to sell the 0% convertible senior notes due 2030 in a private offering. The net proceeds will be used for general corporate purposes, including the purchase of bitcoin, as part of an updated investment policy approved by the company's board earlier this week.

ビデオゲームの小売業者は、2030年にはプライベートオファリングで0％の転換可能なシニアノートを販売する予定です。純収益は、今週初めに会社の取締役会によって承認された更新された投資方針の一環として、ビットコインの購入を含む一般的な企業目的で使用されます。

GameStop shares surged more than 14% in Wednesday's after-hours trade but opened Thursday at $25.78 per share and fell to a low of $21.16 per share on the day.

GameStopの株式は水曜日の営業時間外取引で14％以上急増しましたが、木曜日に1株当たり25.78ドルで開き、1株当たり21.16ドルの低下に落ちました。

Bitcoin as treasury reserve

財務省としてのビットコイン

This move will see GameStop join corporations like MicroStrategy in putting bitcoin into their treasury reserves, but the timing and execution have raised concerns among investors and analysts.

この動きにより、GameStopはMicroStrategyのような企業がビットコインを財務省の埋蔵量に入れて参加しますが、タイミングと実行により、投資家とアナリストの間で懸念が生じています。

"There are question marks with GameStop's model. If bitcoin is going to be the pivot, then where does that leave everything else?" said Bret Kenwell, a U.S. investment analyst at eToro.

「GameStopのモデルには疑問符があります。ビットコインがピボットになる場合、それはどこに他のすべてを残しますか？」 Etoroの米国投資アナリストであるBret Kenwell氏は述べています。

The announcement also included plans to close a "material" number of additional stores this year, highlighting ongoing difficulties in GameStop's core retail business. This has further fueled investor skepticism about the company's long-term solvency and strategic focus.

この発表には、今年、「材料」数の追加店舗を閉鎖する計画も含まれており、Gamestopのコア小売業で継続的な困難を強調しています。これにより、同社の長期的なソルベンシーと戦略的焦点についての投資家の懐疑論がさらに促進されました。