GameStop（GME）は転換可能な債務提供を完了し、15億ドルを調達してビットコインを購入します

ビデオゲーム小売業者のGameStop Corporation（GME）は、15億ドルを調達した転換可能な債務提供を完了しました。

Video game retailer GameStop Corporation (NYSE:GME) has finished a convertible debt offering that raised $1.5 billion, with some proceeds earmarked for buying Bitcoin.

ビデオゲーム小売業者のGameStop Corporation（NYSE：GME）は、15億ドルを調達した転換可能な債務提供を完了しました。

The offering was initially set to raise at least $1.3 billion, but purchasers opted for an additional $200 million aggregate principal amount of notes, GameStop said in an April 1 filing with the Securities and Exchange Commission.

このオファリングは当初、少なくとも13億ドルを調達する予定でしたが、購入者は追加の2億ドルの元本総額を選択しました、とGamestopは4月1日の証券取引委員会への提出で述べました。

“The company expects to use the net proceeds from the offering for general corporate purposes, including the acquisition of Bitcoin in a manner consistent with the Company's Investment Policy,” GameStop added.

「同社は、会社の投資方針と一致する方法でのビットコインの買収など、一般的な企業目的で提供からの純収入を使用することを期待しています」とGamestop氏は付け加えました。

The convertible notes are debt that can later be converted into equity and are scheduled to mature on April 1, 2030, unless earlier converted, redeemed or repurchased.

転換可能な紙幣は、以前に改宗したり、償還されたり、買い戻されたりしない限り、後に公平に変換できる債務であり、2030年4月1日に成熟する予定です。

The conversion rate for the notes will initially be 33 shares of Common Stock per $1,000 principal amount of notes, according to the filing.

提出によると、ノートの転換率は、最初は元本の1,000ドルあたり33株の普通株式になります。

GameStop shares didn’t see a significant move following the close of the convertible debt offering. GME closed the April 1 trading day up 1.34% at $22.61 and only saw an extra 0.5% bump after the bell, Google Finance data shows.

GameStopの株式は、転換債務の提供の終了後、大きな動きを見ませんでした。 GMEは4月1日の取引日を1.34％上昇させて22.61ドルで閉鎖し、ベルの後にさらに0.5％のバンプしか見られなかった、とGoogle Financeデータは示しています。

(Image: Google Finance)

（画像：Googleファイナンス）

Positive shareholder sentiment saw the stock jump nearly 12% to $28.36 on March 26, the day after GameStop announced its Bitcoin (BTC) plan, but its fortunes reversed the next day, with GME shares dropping nearly 24% to $21.68.

ポジティブ株主のセンチメントは、GameStopがビットコイン（BTC）計画を発表した翌日の3月26日に株価が12％近く28.36ドルに跳ね上がるのを見ましたが、翌日はGMEの株式が24％近く下落して21.68ドルになりました。

Analysts at the time suggested the chilly reception reflected shareholders’ fear of GameStop’s deeper problems with its business model.

当時のアナリストは、肌寒いレセプションが、そのビジネスモデルに関するGamestopのより深い問題に対する株主の恐怖を反映していることを示唆しています。

GameStop joins growing Bitcoin move

GameStopは成長ビットコインの動きに参加します

On March 25, GameStop confirmed that it had received board approval to invest in Bitcoin and US-dollar-pegged stablecoins using the notes and its cash reserves. Those reserves stood at $4.77 billion as of Feb. 1, compared with $921.7 million a year earlier, according to its 2024 fourth-quarter financial statements.

3月25日、GameStopは、ノートとその現金準備金を使用して、ビットコインおよび米国ドルペッグのスタブコインに投資するための取締役会の承認を受けたことを確認しました。これらの準備金は、2024年の第4四半期の財務諸表によると、前年の9億2170万ドルと比較して、2月1日時点で47億7,700万ドルでした。

GameStop is a relative latecomer among public companies creating Bitcoin treasuries. A slew of others have already added Bitcoin to their balance sheets in a playbook popularized by Micheal Saylor’s Strategy.

GameStopは、ビットコインの財務を作成する公開企業の相対的な臨床家です。他の多くの人は、Micheal Saylorの戦略によって普及したプレイブックのバランスシートにすでにビットコインを追加しています。

See More: Metaplanet Adds $67M In Bitcoin Following 10-to-1 Stock Split

詳細：メタプラネットは、10対1のストックスプリットに続いてビットコインに6700万ドルを追加します

The video game retailer previously made forays into the crypto space with a crypto wallet for its users, which it eventually shut down in November 2023 due to regulatory uncertainty.

ビデオゲームの小売業者は、以前はユーザー向けの暗号ウォレットを備えた暗号スペースに進出しましたが、規制当局の不確実性のために最終的に2023年11月に閉鎖されました。

GameStop is also considered the first example of meme stock success after a short squeeze in 2021 that sent the stock surging over 1,000% in a month as traders flipped the table on hedge funds who had been making money shorting on the company.

GameStopは、2021年に短い絞りがした後のミームストックの成功の最初の例と考えられており、トレーダーが会社でお金を稼いでいたヘッジファンドでテーブルをひっくり返したため、1か月で1,000％以上在庫が急増しました。