|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
フランスの大統領夫人ブリジット・マクロンが、新シーズンのエピソードの1つに本人役で出演する。
French President Emmanuel Macron has said he is "less attractive" than his wife, Brigitte Macron, after she made a guest appearance in the new season of hit Netflix series Emily In Paris.
フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、Netflixのヒットシリーズ「エミリー・イン・パリ」の新シーズンに妻のブリジット・マクロンさんがゲスト出演したことを受け、自分は妻のブリジット・マクロンさんより「魅力的ではない」と発言した。
When asked if he had also been invited to appear on the show, the French leader told Variety in an interview published on Wednesday: “I'm less attractive than Brigitte.”
自身も番組に出演するよう招待されたのかとの質問に対し、フランスの指導者は水曜に掲載されたインタビューでバラエティに対し、「私はブリジットほど魅力的ではない」と語った。
The first lady plays herself in one of the new season's episodes, and her appearance has delighted fans of the show.
大統領夫人は新シーズンのエピソードの1つで本人役を演じており、その出演は番組のファンを喜ばせている。
Speaking about his wife's cameo, Mr Macron said: “I was super proud and she was very happy to do so. It's just a few minutes, but I think it was a very good moment first for her.
マクロン氏は妻のカメオ出演について次のように語った。ほんの数分ですが、彼女にとって初めてのとても良い瞬間だったと思います。
“I think it’s good for the image of France. It's a show that is super positive in terms of attractiveness for the country. So for my own business, it's a very good initiative.”
「それはフランスのイメージにとって良いことだと思います。国の魅力という点で非常にポジティブな番組です。したがって、私自身のビジネスにとって、これは非常に良い取り組みです。」
Lily Collins, who plays Emily, previously told The Associated Press that Brigitte Macron was "a big fan of the show".
エミリー役のリリー・コリンズは以前、ブリジット・マクロンが「番組の大ファン」だとAP通信に語った。
The first lady invited her and Darren Star, the series' creator, to meet a few years ago and shared her desire to appear on the show, according to Collins.
コリンズ氏によると、大統領夫人は数年前に同シリーズのクリエイターであるダレン・スター氏と会うよう招待し、同番組に出演したいという願望を共有したという。
“She was so kind and warm and welcoming and she was so enthusiastic about the show,” said Collins. “Having her on set was so fun.”
「彼女はとても親切で温かく歓迎してくれて、ショーにとても熱心でした」とコリンズさんは語った。 「彼女を現場に連れて行くのはとても楽しかったです。」
In the second part of season four, Emily heads to Italy for a holiday.
シーズン 4 の後半では、エミリーは休暇のためにイタリアへ向かいます。
But Rome, be warned: Mr Macron wants Emily Cooper, the show's main character, to come back to the French capital in future seasons.
しかし、ローマは注意してください。マクロン氏は、番組の主人公エミリー・クーパーが今後のシーズンでフランスの首都に戻ってくることを望んでいます。
“We will fight hard. And we will ask them to remain,” Mr Macron said in video excerpts of the interview published on Variety.com.
「我々は一生懸命戦うつもりだ。そして我々は彼らに残留を求めるつもりだ」とマクロン氏はVariety.comに掲載されたインタビューの抜粋ビデオで述べた。
“Emily In Paris in Roma doesn’t make sense,” he added.
「ローマのエミリー・イン・パリは意味がありません」と彼は付け加えた。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
-
- ヴィタリック・ブテリンはノーベル賞候補の可能性がある
- 2024-10-10 04:25:15