フランクリン・テンプルトンとブラックロックが米国債のトークン化競争をリード

フランクリン・テンプルトン、トークン化された財務基金を導入し、柔軟性とアクセシビリティを強化: フランクリン・テンプルトンは、Polygon および Stellar ブロックチェーン上で 3 億 8,000 万ドルの財務基金をトークン化し、仲介者なしのピアツーピア送金を可能にしました。この取り組みの一環として、彼らは、各株式をパブリックブロックチェーン上で取引可能なBENJIトークンとして表す、Franklin OnChain United States Government Money Fund (FOBXX)を立ち上げました。

Franklin Templeton and BlackRock Forge Ahead in Tokenized Treasuries Race

フランクリン・テンプルトンとブラックロックはトークン化された国債競争で先を行く

New York, NY, USA - Financial behemoth Franklin Templeton has made a bold move by tokenizing a $380 million treasuries fund on the Polygon and Stellar blockchains, pioneering a new era of peer-to-peer (P2P) transfers without the shackles of intermediaries. This revolutionary step has birthed the Franklin OnChain United States Government Money Fund (FOBXX), where shares are represented by BENJI tokens. Each token embodies a portion of the FOBXX and can be freely traded on the public Polygon and Stellar blockchains.

米国ニューヨーク州ニューヨーク - 金融界の巨人フランクリン・テンプルトンは、ポリゴンとステラのブロックチェーン上で3億8000万ドルの国債をトークン化し、仲介者の束縛のないピアツーピア（P2P）送金の新時代を切り開くという大胆な行動をとった。この革命的な一歩により、株式が BENJI トークンで表されるフランクリン オンチェーン米国政府マネー ファンド (FOBXX) が誕生しました。各トークンは FOBXX の一部を具体化しており、パブリック Polygon および Stellar ブロックチェーン上で自由に取引できます。

Franklin Templeton's audacious innovation aims to streamline transactions and democratize access to financial markets, empowering investors with unparalleled flexibility in managing their assets through direct exchanges. The integration of blockchain technology into the company's financial operations is a strategic maneuver to enhance liquidity and revolutionize asset management.

フランクリン・テンプルトンの大胆なイノベーションは、取引を合理化し、金融市場へのアクセスを民主化し、投資家が直接取引を通じて比類のない柔軟性で資産を管理できるようにすることを目的としています。ブロックチェーン技術を同社の財務業務に統合することは、流動性を強化し、資産管理に革命を起こすための戦略的な取り組みです。

The tokenization of government securities and a myriad of other assets signals a colossal leap forward in the digital asset management realm, ushering in an era of enhanced transparency, robust security, and operational efficiency.

政府証券やその他の無数の資産のトークン化は、デジタル資産管理の領域における大きな飛躍を示し、透明性の向上、堅牢なセキュリティ、運用効率の時代の到来を告げます。

BlackRock's BUIDL: A Formidable Challenger Emerges

BlackRock の BUIDL: 恐るべき挑戦者が出現

Franklin Templeton's groundbreaking initiative positions the investment giant as a formidable competitor to BlackRock, another industry titan that has already made significant strides in the tokenization arena. BlackRock recently unveiled its BUIDL fund on Ethereum, a collaborative effort with Securitize.

フランクリン・テンプルトン氏の画期的な取り組みにより、この投資大手は、すでにトークン化の分野で大きな進歩を遂げている別の業界大手ブラックロックに対する恐るべき競争相手となる。ブラックロックは最近、セキュリタイズとの共同取り組みであるイーサリアム上のBUIDLファンドを発表した。

The BUIDL fund is primarily focused on tokenizing US Treasuries, providing investors with a novel avenue for secure and efficient investment in government-backed securities via blockchain technology. By leveraging the Ethereum platform, the BUIDL fund ensures robust security features and seamless compatibility with a wide range of digital wallets and trading platforms.

BUIDL ファンドは主に米国国債のトークン化に焦点を当てており、ブロックチェーン技術を通じて政府保証証券への安全かつ効率的な投資のための新しい手段を投資家に提供します。 BUIDL ファンドは、イーサリアム プラットフォームを活用することで、堅牢なセキュリティ機能と、幅広いデジタル ウォレットや取引プラットフォームとのシームレスな互換性を保証します。

Since its inception, the BUIDL fund has garnered significant attention from investors seeking innovative strategies to diversify their portfolios and manage their assets with enhanced transparency and reduced transaction times.

BUIDLファンドは設立以来、ポートフォリオを多様化し、透明性を高め取引時間を短縮して資産を管理するための革新的な戦略を求める投資家から大きな注目を集めてきました。

Franklin Templeton Maintains Market Dominance

フランクリン・テンプルトンが市場の優位性を維持

Despite the rapid ascent of BlackRock, Franklin Templeton remains the undisputed leader in the tokenized US Treasuries sector, commanding an impressive 32% market share. The company's unwavering commitment to innovation and its deep understanding of the financial landscape have solidified its position as a trailblazer in this burgeoning field.

ブラックロックの急速な台頭にもかかわらず、フランクリン・テンプルトンは依然としてトークン化された米国債セクターの誰もが認めるリーダーであり、32%という驚異的な市場シェアを誇っています。同社のイノベーションへの揺るぎない取り組みと金融情勢への深い理解により、この急成長分野における先駆者としての地位を確固たるものにしました。

The Future of Tokenized Treasuries

トークン化された国債の将来

The tokenization of government securities and other assets holds immense promise for revolutionizing the financial industry. By leveraging blockchain technology, financial institutions can unlock new levels of efficiency, transparency, and accessibility.

政府証券やその他の資産のトークン化は、金融業界に革命をもたらす大きな可能性を秘めています。ブロックチェーンテクノロジーを活用することで、金融機関は新たなレベルの効率性、透明性、アクセシビリティを実現できます。

As the technology matures and regulatory frameworks evolve, the tokenization of real-world assets is poised to transform the financial ecosystem. Franklin Templeton and BlackRock's bold initiatives are a testament to the industry's unwavering commitment to innovation and its vision of a more inclusive and efficient financial system.

テクノロジーが成熟し、規制の枠組みが進化するにつれて、現実世界の資産のトークン化が金融エコシステムを変革しようとしています。フランクリン・テンプルトンとブラックロックの大胆な取り組みは、イノベーションに対する業界の揺るぎない取り組みと、より包括的で効率的な金融システムのビジョンを証明しています。