FRBはベンチマークの金利を安定させ、経済成長の遅いと持続的なインフレ圧力に関するシグナル伝達の懸念を維持します

発表の中で、暗号通貨市場は、主要な暗号通貨の価格が急増したため、新たな楽観主義を示しています。

The Federal Reserve kept its benchmark interest rate unchanged on Wednesday, but signaled concerns over slower economic growth and sticky inflation pressures.

連邦準備制度は、水曜日にベンチマークの金利を変えておきましたが、経済成長の遅いと粘着性のインフレ圧力に対する懸念を示していました。

The central bank is holding its benchmark fed funds rate range at 4.25%-4.50%, Slashdot reports. It is also planning to slow the pace of its balance sheet runoff starting in April, adds Benzinga.

中央銀行は、ベンチマークFRBの資金レート範囲を4.25％〜4.50％に保持しています、とSlashdotは報告しています。また、4月からのバランスシートの流出のペースを遅くすることも計画しています、とベンジンガは追加します。

The institution is reducing its balance sheet by $60 billion per quarter, but that pace will be slowed in the coming months.

この機関は、バランスシートを四半期あたり600億ドル減らしていますが、今後数か月でそのペースが遅くなります。

The report comes amid a broad market rally that has seen major cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum rise. At the time of press, Bitcoin was up 4% in 24 hours at $84K. Ethereum has also gained 8%, trading at $2,034. Meanwhile, XRP is leading the surge after soaring 10% to $2.47 in the same period.

このレポートは、ビットコインやイーサリアムの上昇などの主要な暗号通貨を見た広範な市場集会の中で発生しています。報道機関の時点で、ビットコインは24時間で4％上昇して84Kドルでした。 Ethereumも8％を獲得し、2,034ドルで取引されています。一方、XRPは、同じ期間に10％上昇して2.47ドルになった後、急増をリードしています。

Those interested in the Economic Projections of Federal Reserve Board Members and Federal Reserve Bank Presidents can find them here.

連邦準備制度理事会のメンバーと連邦準備銀行の大統領の経済予測に興味がある人は、ここでそれらを見つけることができます。

What Happened

どうしたの

The institution is slashing its growth expectations, Benzinga notes. Economists at the Federal Reserve now see U.S. GDP growing just 1.7% in 2025, down from the 2.1% forecast in December.

機関は成長の期待を削減している、とベンツィンガは指摘している。連邦準備制度のエコノミストは、2025年にGDPが2025年にわずか1.7％に成長していることを確認しており、12月の2.1％の予測から減少しています。

Growth estimates for 2026 and 2027 were also trimmed, signaling a cautious outlook from policymakers. “The Committee seeks to achieve maximum employment and inflation at the rate of 2 percent over the longer run. Uncertainty around the economic outlook has increased, FOMC statement read. “The Committee is attentive to the risks to both sides of its dual mandate.”

2026年と2027年の成長推定もトリミングされ、政策立案者からの慎重な見通しを示しています。 「委員会は、長期にわたって2％の割合で最大の雇用とインフレを達成しようとしています。経済見通しに関する不確実性は増加しています。

Additionally, the institution also announced plans to slow the pace of its balance sheet runoff starting in April, adding another layer of complexity to its monetary policy approach.

さらに、機関は4月からバランスシートの流出のペースを遅くする計画を発表し、金融政策アプローチに別の複雑さを追加しました。

The Fed’s latest economic projections now see U.S. GDP growing just 1.7% in 2025, lower than the 2.1% forecast in December. The projections for 2026 and 2027 were also revised downward to 1.6% and 1.5%, respectively, from 2.0% and 1.8% previously.

FRBの最新の経済予測では、米国のGDPが2025年にわずか1.7％で成長しており、12月の2.1％の予測よりも低くなっています。 2026年と2027年の予測は、以前の2.0％と1.8％から、それぞれ1.6％と1.5％に下方に改訂されました。

These projections reflect the broader uncertainty surrounding the U.S. economic recovery. Despite strong employment gains and a rapidly declining unemployment rate, recent macroeconomic data has shown signs of slower growth and persistent inflation.

これらの予測は、米国の経済回復をめぐる広範な不確実性を反映しています。雇用の強力な利益と急速に失業率が低下しているにもかかわらず、最近のマクロ経済データは、成長が遅く持続的なインフレの兆候を示しています。

What’s Next

次は何ですか

Despite the economic headwinds, the Fed’s projections suggest policymakers still anticipate ending 2025 with a benchmark interest rate of 3.9%, implying only two rate cuts by year-end. The forecasts for 2026 and 2027 stand at 3.4% and 3.1%, respectively, reinforcing expectations that borrowing costs will remain elevated in the near term.

経済的逆風にもかかわらず、FRBの予測は、政策立案者が3.9％のベンチマーク金利で2025年を終了することをまだ予想しており、年末までに2つの金利削減のみを暗示していることを示唆しています。 2026年と2027年の予測は、それぞれ3.4％と3.1％であり、借入コストの期待を補強することは、短期的には上昇し続けます。

In December, the central bank forecast inflation at 2.5% for 2025 and GDP growth at 2.1%. Given recent economic data, there is speculation that the Fed may raise its inflation outlook while lowering its growth expectations.

12月、中央銀行は2025年の2.5％、GDP成長率2.1％のインフレを予測しました。最近の経済データを考えると、FRBは成長の期待を下げながらインフレ展望を引き上げる可能性があるという推測があります。

The FOMC meeting will be pivotal in shaping investor sentiment. For crypto traders, the short-term volatility might be significant, but in the broader context of digital asset markets, it’s business as usual.

FOMC会議は、投資家の感情を形作る上で極めて重要です。暗号トレーダーの場合、短期的なボラティリティは重要かもしれませんが、デジタル資産市場のより広いコンテキストでは、通常どおりビジネスです。