FDICチーフは、代理店の暗号ファイルを開き、「嫌な」スタンスを過ぎて裂きます

ドナルド・トランプ大統領がタップされた演技のFDIC会長であるトラビス・ヒルは、機関の過去の文書をもっと開いて、米国は言った

A U.S. Senate hearing was held on Wednesday to discuss the issue of banks terminating service to crypto clients, a practice known as "debanking." The interim head of the Federal Deposit Insurance Corp. (FDIC) revealed more correspondence in which officials steered banks away from crypto business.

米国上院審理が水曜日に開催され、銀行が暗号クライアントへのサービスを終了する問題について議論しました。連邦預金保険会社（FDIC）の暫定長は、当局が暗号事業から銀行を操縦したより多くの通信を明らかにしました。

The acting FDIC chairman, Travis Hill, disclosed that the banking regulator will be reconsidering its past crypto guidance. The guidance deliberately kept banks at a distance from crypto, which was largely unregulated and experienced significant volatility.

代理のFDIC会長であるTravis Hillは、銀行規制当局が過去の暗号ガイダンスを再検討することを明らかにしました。このガイダンスは、銀行を意図的に暗号から離れたところに維持しました。これはほとんど規制されておらず、重大なボラティリティを経験していました。

Hill stated that the FDIC will be "providing a pathway for institutions to engage in crypto- and blockchain-related activities while still adhering to safety and soundness principles."

ヒルは、FDICは「安全性と健全性の原則を順守しながら、施設が暗号化およびブロックチェーン関連の活動に従事する経路を提供する」と述べた。

The court had directed the regulator to share more information in a Freedom of Information Act battle between Coinbase and the agency over past letters between the FDIC and the bank.

裁判所は、FDICと銀行の間の過去の手紙をめぐって、コインベースと機関の間の情報の自由法の戦いにおいて、より多くの情報を共有するよう規制当局に指示していました。

The acting chairman characterized the agency as deliberately making it impossible for banks to handle crypto business.

代理議長は、銀行が暗号事業を処理することを故意に不可能にしていると考えていると特徴づけました。

"Requests from these banks were almost universally met with resistance, ranging from repeated requests for further information, to multi-month periods of silence as institutions waited for responses, to directives from supervisors to pause, suspend, or refrain from expanding all crypto- or blockchain-related activity," he said.

「これらの銀行からのリクエストは、繰り返しの要求から詳細情報の繰り返しの要求から、機関が回答を待っているときに数ヶ月の沈黙の期間に至るまで、監督者からの指示、一時停止、一時停止、またはすべての暗号化または拡張を控えることに至るまで、ほとんど普遍的に満たされました。ブロックチェーン関連の活動」と彼は言った。

Hill will run the FDIC until Trump puts forward a permanent candidate.

ヒルは、トランプが恒久的な候補者を提唱するまでFDICを実行します。

When the Senate hearing began, Chairman Tim Scott called the situation at the FDIC a "disgusting and disheartening picture of abuse" and praised Hill's actions.

上院の審理が始まったとき、ティム・スコット議長は、FDICの状況を「虐待の嫌な、落胆させる絵」と呼び、ヒルの行動を称賛しました。

At the hearing, Nathan McCauley, the co-founder and CEO of Anchorage Digital, a federally chartered crypto bank, shared his account of Anchorage being severed from banking relationships due to regulatory pressure.

公聴会で、連邦政府のチャーターされたクリプト銀行であるAnchorage Digitalの共同設立者兼CEOであるNathan McCauleyは、規制上の圧力により、アンカレッジが銀行関係から切断されたという彼の説明を共有しました。

"To say this is pervasive is an understatement," he told the senators in his testimony. "It's been across the entire industry, everybody has dealt with this."

「これが広まっていると言うことは控えめな表現だ」と彼は上院議員に彼の証言で語った。 「それは業界全体であり、誰もがこれに対処してきました。」

He called it so common that "it became background noise" in which it was "just assumed that if you were a crypto company, you would have trouble getting bank services."

彼はそれを非常に一般的に呼んだので、「それはバックグラウンドノイズになりました」そこでは、「あなたが暗号会社であれば、銀行サービスを受けるのに苦労するだろうと想定したばかりです」。

He contended that the pressure from regulators ran counter to what U.S. bankers actually wanted to do in the digital assets sector.

彼は、規制当局からの圧力が、米国の銀行家がデジタル資産セクターで実際にやりたかったことに反論したと主張した。

"All of the big banks wanted to work with crypto and were scared away from it by the regulatory apparatus," he said.

「すべての大手銀行は暗号と協力したいと思っており、規制装置によってそこから離れて怖がっていた」と彼は言った。

Senator Elizabeth Warren sought to highlight the other segments of the U.S. population that are routinely blocked from banking services. But she did agree with McCauley's central point.

エリザベス・ウォーレン上院議員は、日常的に銀行サービスからブロックされている米国人口の他のセグメントを強調しようとしました。しかし、彼女はマコーリーの中心的なポイントに同意しました。

"I don't think for a second that you should be locked out of our banking system," she said. "In many cases, it is wrong for banks to close accounts and threaten your ability to make payroll or pay rent on time without even providing an explanation, so long as you are following the law."

「私たちの銀行システムから締め出されるべきだと少しの間は考えていません」と彼女は言いました。 「多くの場合、銀行は、法律に従っている限り、説明を提供せずに、銀行が口座を閉鎖し、時間通りに給与を支払う能力を脅かすことは間違っています。」

The congressional review of debanking will continue on Thursday with a House Financial Services Committee hearing. And that committee's crypto interest will continue next week with a February 11 hearing entitled "A Golden Age of Digital Assets: Charting a Path Forward."

debAnkingの議会のレビューは、下院金融サービス委員会の聴聞会で木曜日に継続されます。そして、その委員会の暗号の関心は、「デジタル資産の黄金時代：前進する道を描く」というタイトルの2月11日の聴聞会で来週継続されます。