市場が変動する中、イーサリアムのクジラはリスクの高いレバレッジ取引で数百万ドルを失う

イーサリアムの大手投資家は、レバレッジの試みの失敗で450万ドル以上を失い、債務を解決するために3,300万ドル相当のETHを売却したと伝えられている。しかし、他のクジラはイーサリアムを蓄積しており、あるクジラは3,150万ドルを引き出してDeFiプロジェクトに賭け、もう1つは取引所から4,820万ドルを引き出しています。

Ethereum Whale Suffers Multi-Million Dollar Loss in Risky Leverage Trades, Underscoring Market Volatility

イーサリアム・ホエール、危険なレバレッジ取引で数百万ドルの損失を被り、市場のボラティリティを浮き彫りに

Amidst heightened market volatility, a prominent Ethereum (ETH) investor has reportedly lost over $4.5 million in two failed attempts to leverage the cryptocurrency, once again highlighting the perils of high-risk trading in a volatile market.

市場のボラティリティが高まる中、著名なイーサリアム（ETH）投資家が仮想通貨を活用しようとした2度の失敗で450万ドル以上を失ったと伝えられており、不安定な市場におけるハイリスク取引の危険性が改めて浮き彫りとなった。

According to a report by blockchain analytics firm Lookonchain, the anonymous whale initially lost $500,000 while attempting to long the top smart contract platform. However, the second attempt proved significantly more costly.

ブロックチェーン分析会社Lookonchainのレポートによると、匿名のクジラは最初、トップのスマートコントラクトプラットフォームをロングしようとして50万ドルを失った。ただし、2 回目の試みではコストが大幅に高くなることが判明しました。

"This whale sold all 10,701 ETH ($33 million) on Binance to repay debt two hours ago, losing more than $4 million again!" Lookonchain reported. "He went long ETH by depositing ETH on Compound and borrowing USDT to buy more ETH."

「このクジラは2時間前に借金を返済するためにBinanceで10,701 ETH（3,300万ドル）をすべて売り、再び400万ドル以上を失いました！」 Lookonchainが報じた。 「彼はETHをCompoundに預け、さらにETHを購入するためにUSDTを借りてETHをロングしました。」

The report indicates that other whales continue to accumulate Ethereum, with one withdrawing 10,000 ETH worth $31.5 million from Binance and staking it into the decentralized finance (DeFi) project Pendle and Renzo, a liquid restaking token for EigenLayer. EigenLayer is a restaking protocol built on the Ethereum network.

報告書は、他のクジラがイーサリアムの蓄積を続けていることを示しており、あるクジラはバイナンスから3,150万ドル相当の1万ETHを引き出し、それを分散型金融（DeFi）プロジェクトのペンドルとレンゾ（EigenLayerのリキッド再ステークトークン）にステーキングしている。 EigenLayer は、イーサリアム ネットワーク上に構築された再ステーキング プロトコルです。

Another whale withdrew 5,282 ETH worth $48.2 million from the crypto exchanges Binance and OKX on Monday.

月曜日、別のクジラが仮想通貨取引所バイナンスとOKXから4,820万ドル相当の5,282 ETHを引き出した。

The crypto market has been experiencing heightened volatility in recent weeks, partly due to geopolitical tensions between Iran and Israel, which have impacted major cryptocurrencies like Bitcoin (BTC) and Ethereum. Renowned crypto trader and economist Alex Krüger has advised investors to maintain a long-term perspective and exercise caution during these turbulent times, emphasizing the importance of not getting caught up in short-term market movements.

ビットコイン（BTC）やイーサリアムなどの主要仮想通貨に影響を与えたイランとイスラエル間の地政学的な緊張が一因で、仮想通貨市場はここ数週間ボラティリティの高まりを経験している。著名な仮想通貨トレーダーで経済学者のアレックス・クルーガー氏は、投資家に対し長期的な視点を維持し、この混乱の時期には注意を払うようアドバイスし、短期的な市場の動きに巻き込まれないことの重要性を強調した。

Despite the recent losses and market volatility, Ethereum's ecosystem continues to expand, with Puffer Finance, an Ethereum-based liquid restaking protocol, recently reaching a $200 million valuation after a successful funding round. This indicates that investors continue to see long-term potential in Ethereum, despite the current market instability and individual losses such as those experienced by the whale.

最近の損失と市場の不安定性にもかかわらず、イーサリアムのエコシステムは拡大を続けており、イーサリアムベースのリキッド再ステークプロトコルであるパファーファイナンスは、資金調達ラウンドの成功により最近評価額2億ドルに達しました。これは、現在の市場の不安定性やクジラが経験したような個人の損失にもかかわらず、投資家がイーサリアムに長期的な可能性を見出し続けていることを示しています。

The Ethereum investor's massive loss serves as a stark reminder of the risks associated with leveraged trading, particularly in a volatile market. While the cryptocurrency market has experienced significant growth in recent years, it remains a highly speculative and risky investment, and individuals should exercise caution and only invest what they can afford to lose.

イーサリアム投資家の巨額損失は、特に不安定な市場におけるレバレッジ取引に伴うリスクをはっきりと思い出させるものとなっている。暗号通貨市場は近年大幅な成長を遂げていますが、依然として非常に投機的でリスクの高い投資であるため、個人は注意を払い、損失しても許容できる金額のみに投資する必要があります。

Disclaimer: This article is provided for informational purposes only and should not be considered financial advice. Trading in cryptocurrencies comes with significant risk, and investors should consult with qualified financial professionals before making any investment decisions.

免責事項: この記事は情報提供のみを目的として提供されており、財務上のアドバイスとはみなされません。暗号通貨の取引には重大なリスクが伴うため、投資家は投資決定を行う前に資格のある金融専門家に相談する必要があります。