隨著市場波動，以太坊鯨魚在高風險槓桿交易中損失了數百萬美元

據報道，一位以太坊主要投資者因槓桿嘗試失敗而損失了超過 450 萬美元，並出售了價值 3300 萬美元的 ETH 來償還債務。然而，其他鯨魚正在累積以太坊，其中一隻提取了 3,150 萬美元並將其投入 DeFi 項目，另一隻則從交易所提取了 4,820 萬美元。

Ethereum Whale Suffers Multi-Million Dollar Loss in Risky Leverage Trades, Underscoring Market Volatility

以太坊鯨魚在高風險槓桿交易中遭受數百萬美元損失，凸顯市場波動

Amidst heightened market volatility, a prominent Ethereum (ETH) investor has reportedly lost over $4.5 million in two failed attempts to leverage the cryptocurrency, once again highlighting the perils of high-risk trading in a volatile market.

據報道，在市場波動加劇的情況下，一位著名的以太坊(ETH) 投資者在兩次利用加密貨幣的失敗嘗試中損失了超過450 萬美元，這再次凸顯了波動市場中高風險交易的危險。

According to a report by blockchain analytics firm Lookonchain, the anonymous whale initially lost $500,000 while attempting to long the top smart contract platform. However, the second attempt proved significantly more costly.

根據區塊鏈分析公司 Lookonchain 的報告，匿名鯨魚在試圖做多頂級智慧合約平台時最初損失了 50 萬美元。然而，第二次嘗試的成本明顯更高。

"This whale sold all 10,701 ETH ($33 million) on Binance to repay debt two hours ago, losing more than $4 million again!" Lookonchain reported. "He went long ETH by depositing ETH on Compound and borrowing USDT to buy more ETH."

「這頭鯨魚兩小時前在幣安上賣掉了全部 10,701 ETH（3300 萬美元）來償還債務，再次損失超過 400 萬美元！” Lookonchain 報道。 “他通過在Compound上存入ETH並借入USDT來購買更多ETH來做多ETH。”

The report indicates that other whales continue to accumulate Ethereum, with one withdrawing 10,000 ETH worth $31.5 million from Binance and staking it into the decentralized finance (DeFi) project Pendle and Renzo, a liquid restaking token for EigenLayer. EigenLayer is a restaking protocol built on the Ethereum network.

報告指出，其他鯨魚繼續累積以太坊，其中一隻鯨魚從幣安提取了價值3,150 萬美元的10,000 ETH，並將其質押到去中心化金融(DeFi) 項目Pendle 和Renzo（EigenLayer 的流動性重新質押代幣）中。 EigenLayer 是建立在以太坊網路上的重質押協議。

Another whale withdrew 5,282 ETH worth $48.2 million from the crypto exchanges Binance and OKX on Monday.

週一，另一隻鯨魚從加密貨幣交易所 Binance 和 OKX 提取了 5,282 個 ETH，價值 4,820 萬美元。

The crypto market has been experiencing heightened volatility in recent weeks, partly due to geopolitical tensions between Iran and Israel, which have impacted major cryptocurrencies like Bitcoin (BTC) and Ethereum. Renowned crypto trader and economist Alex Krüger has advised investors to maintain a long-term perspective and exercise caution during these turbulent times, emphasizing the importance of not getting caught up in short-term market movements.

最近幾週，加密貨幣市場波動加劇，部分原因是伊朗和以色列之間的地緣政治緊張局勢影響了比特幣（BTC）和以太幣等主要加密貨幣。著名加密貨幣交易員和經濟學家 Alex Krüger 建議投資者在動盪時期保持長遠眼光並謹慎行事，並強調不要陷入短期市場波動的重要性。

Despite the recent losses and market volatility, Ethereum's ecosystem continues to expand, with Puffer Finance, an Ethereum-based liquid restaking protocol, recently reaching a $200 million valuation after a successful funding round. This indicates that investors continue to see long-term potential in Ethereum, despite the current market instability and individual losses such as those experienced by the whale.

儘管最近出現了損失和市場波動，以太坊的生態系統仍在繼續擴張，基於以太坊的流動性重新抵押協議 Puffer Finance 在一輪成功的融資後最近估值達到 2 億美元。這表明，儘管當前市場不穩定並且出現了鯨魚所經歷的個人損失，但投資者仍然看到了以太坊的長期潛力。

The Ethereum investor's massive loss serves as a stark reminder of the risks associated with leveraged trading, particularly in a volatile market. While the cryptocurrency market has experienced significant growth in recent years, it remains a highly speculative and risky investment, and individuals should exercise caution and only invest what they can afford to lose.

以太坊投資者的巨額損失清楚地提醒人們，槓桿交易存在風險，尤其是在動盪的市場中。儘管加密貨幣市場近年來經歷了顯著成長，但它仍然是一種高度投機和高風險的投資，個人應謹慎行事，只投資他們能承受損失的部分。

Disclaimer: This article is provided for informational purposes only and should not be considered financial advice. Trading in cryptocurrencies comes with significant risk, and investors should consult with qualified financial professionals before making any investment decisions.

免責聲明：本文僅供參考，不應視為財務建議。加密貨幣交易存在巨大風險，投資者在做出任何投資決定之前應諮詢合格的金融專業人士。